Pirmā lieta, ko pamanāt Lilyhammerā — pirms Stīvena Van Zandta, kurš spēlē mazāk manierīgu sava Mafia capo versiju no The Sopranos, un pirms aitas galvas, kas guļ uz ceļa, ir lielais sarkanais Netflix logotips. Tajā tiek paziņots, ka šī ir Netflix oriģinālā sērija (pirmā) un ka televīzijā tiek atklāta vēl viena fronte video straumēšanas karā.
Netflix neveica Lilyhammer — vienkāršu melno komēdiju ar Van Zandta kungu galvenajā lomā, kurš spēlēja stand-up puisi. Silvio Dante filmā The Sopranos. To veidoja Norvēģijas producentu kompānija Norvēģijas apraides korporācijai, kas sāka to rādīt 25. janvārī. Taču Netflix palīdzēja to finansēt, un pirmdien visas astoņas pirmās sezonas sērijas piedzīvos savu pirmizrādi Amerikā. izmantojot straumēšanas video . Ja vēlaties tos skatīties televizorā, komplektam būs jābūt savienotam ar Netflix, taču tam nav jābūt savienotam ar kabeļtelevīzijas uzņēmumu.
Diezgan drīz tādas lietas būs pašsaprotamas. Pagaidām tie joprojām ir jauni, un Lilyhammer ir gan celmlauzis, gan interesants pārbaudes gadījums. Tas var būt Netflix īpašums, taču tas ir tradicionāls TV šovs, un sēriju garums ir aptuveni 50 minūtes, kas ir daudz vairāk nekā tīmekļa seriālam.
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
Lilyhammer ir visizcilākā tikai ar to, ka tā ir ārzemju izrāde, kas tiek prezentēta sākotnējā formā ar subtitriem (lai gan liela daļa dialogu, tostarp gandrīz visi Van Zandta kunga stāsti, ir angļu valodā). Tas ir kaut kas praktiski nedzirdēts galvenajā Amerikas televīzijā. Iespēja palielināt piekļuvi pašreizējai televīzijai svešvalodā, izņemot ziņu pārraides un Āzijas karikatūras un ziepju operus, ir labs iemesls, lai atbalstītu straumēšanas pakalpojumus.
Tātad, kā klājas Lilyhammer? Pārsvarā dīvaini. Tajā mēģināts apvienot amerikāņu pūļa stāstu elementus un skandināvu noslēpumus, kas papildināti ar biežām atklātām atsaucēm uz The Sopranos, taču maisījums pirmajā epizodē ir diezgan plakans.
Jocīgais priekšnoteikums ir tāds, ka Van Zandta kunga Frenks Tagjano pēc sava priekšnieka nosodīšanas dodas uz liecinieku aizsardzību un lūdz nosūtīt viņu uz Lillehameri, 1994. gada ziemas olimpisko spēļu norises vietu. Viņš nevar izrunāt tās nosaukumu, taču viņam ir vīzija par pilsētu kā tīrības, racionalitātes un kārtības Valhallu. Patiesība uz sasalušām zemēm, protams, ir citāda: grifters, perverss un panki, kas slīgst un kurnās cauri dzīvei noteikumiem pakļautas aukles stāvoklī.
Ar jauno vārdu Džovanni Hendriksens viņš sāk sakārtot lietas savā bezjēdzīgajā manierē, un ir daži smiekli, kā Van Zandt kungs un filmas veidotāji izmanto žesti un izteicienus, kas pazīstami no The Sopranos. (Ak! Ohhhhh!) Taču pārsvarā gan satriecošais humors, gan neregulāri vardarbības gabali ir remdeni. Nav sajūta, ka izrādes veidotājiem būtu grūtības noteikt toni; šķiet, ka viņi nevarētu savākt enerģiju, lai to izstrādātu.
Van Zandta kungs ir diezgan simpātisks, taču kā aktierim viņa resursi ir ierobežoti, un daudziem no viņa tiek prasīts pārraidīt televīzijas formāta seriālu, kurā tiek pārslēgtas stingras puiša pozas un kultūras sadursmes komēdija, kurā tiek iemests vidēja vecuma romantika. Tas nepalīdz, ka pēkšņās maiņas starp angļu un norvēģu valodu (ko Džovanni acīmredzot saprot, bet gandrīz nerunā) ir nedabiskas un novērš uzmanību.
Džovanni atklājums par aitas galvu ceļā ir uzjautrinošs (un daudzsološs), taču to mazina plakanā pēda, nevajadzīgs skaidrojums: vienu brīdi man šķita, ka man būs jāpiešķir Džonijam Fontānam filmas daļa. Mēs esam redzējuši Krusttēvs arī. Funnier ir sērija, kurā Džovanni un viņa jaunizveidotā komanda atbrīvojas no beigta vilka, nosverot to ar akmeņiem, it kā tas būtu gudrinieks Pļavu zemē.
Norvēģijā gandrīz miljons cilvēku noskatījos pirmo Lilyhammer sēriju; proporcionāli tas ir aptuveni vienāds ar 58 miljoniem, kas skatījās, kā Giants dažas dienas iepriekš Amerikā pārspēja 49ers. Lai cik labi izrādei veicas, izmantojot Netflix, Van Zandta kungs, iespējams, varēs pievienot vēl vienu atšķirību savam CV kopā ar Sopranos zvaigzni un Brūsu Springstīnu: Skandināvijas Deividu Haselhofu.