Deimona Lindelofa izklaidējošais komiksu pārdomas sprādzienbīstami un dažreiz nestabili pārņem balto pārākuma lielo ļaunumu.
Daudzi supervaroņu izcelsmes stāsti ir saistīti ar pakļaušanu gaistošai vielai — kaut kam bīstamam, radioaktīvam, kodīgam —, kas var būt spēcīga, ja tiek apgūta, un postoša, ja to nekontrolē.
HBO raidījumā Watchmen, sākot no svētdienas, šis skaldošais stāstu materiāls ir vēsture: konkrēti, Amerikas balto pārākuma mantojums. Pirmā epizode sākas ar 1921. gada nemieriem Talsā, Oklas štatā, kurā baltie pūļi plosījās plaukstošajā Melnajā Volstrītā, slaktējot afroamerikāņus uz ielas un apgrūtinot tos no augšas ar lidmašīnām. Maza zēna vecāki iesaiņo viņu automašīnā, kas bēg no posta, piemēram, Kal-El tiek nosūtīts no Kriptonas. Bet nav neviena Supermens, kas lido palīgā.
Ar šo atklāšanu Deimons Lindelofs (Lost, The Leftovers) pārveido visumu, ko 80. gadu komiksu sērijā radīja rakstnieks Alans Mūrs un mākslinieks Deivs Gibons. Kur Mūrs uzrakstīja alternatīvu Aukstā kara Amerikas vēsturi - pirmsapokaliptiskā distopija kurā maskās tērpti modri ir aizliegti — Lindelofs sniedzas laikā uz priekšu un uz priekšu, lai sakņotu savu krustnešu stāstu brutālā amerikāņu traģēdijā.
Izvēle iegulda šo elpu aizraujošo skati ar steidzamību. Watchmen ir pirmšķirīga izklaide, kas uzreiz rada skumju un brīnišķīgu retrofutūristisku pasauli. Tomēr ir nepieciešams ilgāks laiks, lai apgūtu sarežģīto un pārāk reālo materiālu, ko tas izmanto kā kodoldegvielu.
2019. gadā Roberts Redfords (jā, tas) bija prezidents gandrīz trīs gadu desmitus, aizstājot Ričardu Niksonu, kurš tagad atrodas Rašmora kalnā. Redforda liberālā administrācija ir ieviesusi reparācijas jeb Redfordācijas, kā tās sauc neapmierinātie rasisti.
Policija slēpj viņu sejas — supervaroņu tērpā vai dzeltenās maskās —, lai pasargātu viņu identitāti no balto spēku teroristiem, kuri dod priekšroku Roršaha, oriģinālo Watchmen reakcionārā nihilista, tintes traipu maskai. (Reālajā dzīvē varoni sajauca ar varoni Senators Teds Krūzs cita starpā.) Šie nelieši ir kā vislielākie maldīgi fanboys , viņu plankumainās maskas sava veida mēmu-troļļošanu padarīja betonu.
HBO Watchmen nav pārtaisījums; Mūrs to ir noraidījis, kā viņš to darīja 2009. gada filma. (Interesanti, ka pirmajā sērijā ir iekļauts pilnīgi melns Oklahomas iestudējums! — vēl viens popkultūras orientieris, kas nesen pārinterpretēts jaunā iestudējumā.) Sērija pauž gan cieņu pret savu avotu, gan zināmu trauksmi par ietekmi; tas iepazīstina ar sākotnējo supervaroņu aizmugures stāstu, izmantojot farsisku, Raienam Mērfijam līdzīgu izrādi izrādē, amerikāņu varoņu stāstu.
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
Bet Watchmen darbība notiek pasaulē, kurā notika visi grafiskā romāna notikumi. Visvarenais doktors Manhetens — vienīgā lielvarīgā būtne šajā pasaulē — uzvarēja karā Vjetnamā, kas tagad ir 51. štats; aukstais karš beidzās pēc tam, kad mesiāniskais nelietis Adrians Veidts Manhetenā uzspridzināja psihisku milzu kalmāru, nogalinot miljonus, bet apvienojot pasauli pret fiktīviem citplanētiešu draudiem.
Watchmen galu galā izskaidro lielu daļu no šīs vēstures, taču sākumā Lindelofs iesācējus šajā dīvainajā okeānā izmet kā daudzus kalmārus. Tomēr tas var nebūt svarīgi, jo tas pārvietojas ar tādu brio, ko nodrošina Regīnas Kingas pārliecinošā zvaigzne, kā Andžela Abara, Talsas policiste, kura mēness gaismā iejūtas māsas Nakts lomā, superforšā nindzju mūķenes garajā mētelī un pārvalkā.
Rasistiskie terora uzbrukumi piesaista viņas policijas kolēģus, tostarp priekšnieku Džadu Krofordu (Dons Džonsons, kurš košļāja lomu kā resns vaigu gabaliņš) un Looking Glass (Tims Bleiks Nelsons, viņa galva ir apvilkta ar atstarojošu ballītes balonu). Tas galu galā ievelk vjetnamiešu triljonāru (Hong Chau); Lorija Bleika (Žans Smārts), figūra no oriģinālajiem komiksiem, kas tagad strādā F.B.I.; un noslēpumains vecāka gadagājuma vīrietis ratiņkrēslā (Louis Gossett Jr.).
Bet atpakaļ pie tiem maskētajiem vīriešiem un sievietēm. Ir vismaz satraucoši redzēt policiju kā progresīvus rasistu ienaidniekus, ja šodienas virsraksti ir pilni ar policistu apšaudēm balts uz melna. Watchmen daudz neiedziļinās tajā, kā šī alternatīvā pasaule varēja kļūt tik apgriezti polarizēta, izņemot to, kas izklausās pēc P.C. administrācija no al-right vajāšanas fantāzijas.
Redfordas laikmeta izrādes tēls (ieroči ir stingri reglamentēti, pat policijai) nešķiet tik daudz politisks paziņojums, cik ierīce, skriptu pārveidošanas līdzeklis. Sargi smagi strādā, lai atklātu, ka rasisms ir slikts, taču neiedziļinās, kā tas darbojas. Agrās stundas to aizstāj, izmetot daudz sprādzienbīstamu apzīmējumu — pārsegus un cilpas, kā arī franšīzes preču zīmju pulksteņus un smaidošās sejas. Šajā Rorschachā jūs varētu izlasīt jebko.
AttēlsKredīts...Kolins Hatons/HBO
Tas ir tā, it kā Lindelofs, kurš uzdrošinājās interneta dusmām ar Lost finālu un iespieda savu filmas The Leftovers adaptāciju sirreāla transcendence , nebija apmierināts tikai ar risku sagādāt vilšanos ievērojamā komiksa dedzīgajai fanu bāzei — viņam nācās iemest arī Amerikas rasisma traipu. Viņš ir brīvs solo pop izklaides kāpējs, kas nav apmierināts, ja vien neskatās uz tūkstoš pēdu krituma iespēju.
Vai viņa Sargi ir aizraujoši? Bagātīgi. Smieklīgi? Nemierīgi. Izgudrojošs un pārsteidzošs? Kā burvis ar tūkstoš cepurēm un trušiem. (Mēģiniet pretoties darbības sižetam pilotā, ko vadīja Nikola Kasela un kurā ir iesaistīti lidojošie aparāti un apšaude liellopu laukā.)
Šeit tiek pilnībā izmantotas Lindelofa lielvaras: dezorientējošā aukstā atvēršana, gudrais un skaudrs pavērsiens, popkultūras hiperpratība. Viņa pasaule ir kā supervaronis Leftovers, kurā varoņi pēc satriecošiem notikumiem tiek atstāti juceklīgi uz priekšu. (Dr. Manhetens ir nolaidies uz Marsu, kas būtībā nozīmē, ka cilvēki zina, ka Dievs ir īsts un ka viņam vairs nav vienalga.)
Daži no jaukākajiem mirkļiem ir stulbums, rāpojoši intermēdiji ar punktveida Veidtu (Džeremijs Ironss), kas ir izolēts lauku īpašumā, kur viņš eksperimentē ar un uz saviem fiksatoriem. (Izrādes publicitāte pret viņa identitāti ir nekaunīgi izturējusies kā pret spoileri. Tā nav.) Divas trešdaļas no deviņu sēriju sezonas es joprojām nezinu, kā viņš iekļaujas šajā jaunajā stāstā. Man arī vienalga. Viņa ainas dara kaut ko svarīgāku, proti, pārliecina jūs, ka šī ir noslēpumaina pasaule, kurā vēlaties pavadīt laiku.
Pirmajās piecās sērijās Watchmen jūtas brīvāks un ērtāks, jo tālāk tas nonāk no rasu vēstures marķiera, ko tas nosaka sākuma minūtēs. Tajā nav dziļi ņemtas vērā Talsas slaktiņa sekas līdz sestajam, ko uzrakstīja Lindelofs un Kords Džefersons.
Taču šī stunda (pēdējā, kas tika demonstrēta kritiķiem) ir gājiens, sintezējot pagātni un alternatīvo tagadni stilistiskā tour de force. Tajā Mūra Sargu mitoloģija un simbolika satraucoši – bet, manuprāt, ne vēsā veidā – tiek pārveidota par rasu komentāriem tādā veidā, ka varētu domāt, ka sākotnējam stāstam bija paredzēts visu laiku pāraugt par to.
Es joprojām neesmu pārliecināts, ka Lindelofs pilnībā kontrolē šo tēmu. Taču viņš nopelna iespēju parādīt, ka viņam ir pārdomāta un ilga spēle, ka viņš strādā ar kaut ko vairāk nekā tikai burvju putekļi un labi nodomi.
Watchmen ir lielas, pārdrošas šūpoles. Tajā tiek jautāts: kas ir dīvaināks un distopiskāks: Amerika, kurā par Talsas zvērībām tiek maksāts un par to cīnās gandrīz gadsimtu vēlāk? Vai tas, kurā dzīvojam, kur to knapi atceras un māca?
Ja seriāls spēs uzturēt un padziļināt savu uzticību šai idejai, tā var būt ne tikai lieliska izklaide, bet arī liela jauda. Bet kā kāds no cita komiksu visuma reiz teica , ar lielu spēku nāk liela atbildība.