'Džanni Versačes slepkavība' 5. sērija: Cieņa un cieņa

5. sērija: 'Nejautā, nesaki'

Tagad, kad esam pusceļā no Džanni Versačes slepkavības, mēs varam pamatoti secināt, ka vairs nav ķermeņu, kam krist. Modes dizainers Džanni Versače tika nošauts pie savas Maiamibīčas villas sezonas pirmizrādē . Čikāgas nekustamo īpašumu magnāts Lī Miglins tika spīdzināts un apvainots, un Ņūdžersijas kapsētas teritorijas sargs Viljams Rīss tika nāvējoši nošauts nāvessoda stilā 3. sērijā. Vēl divi vīrieši tika notriekti 4. sērija : Mineapolisas arhitekts Deivids Madsons un Jūras spēku veterāns Džefs Treils.

Tā kā šī seriāla American Crime Story otrā sezona virzās atpakaļ laikā, mēs esam pārgājuši garām ķermeņu skaitam uz to, kam vajadzētu būt visinteresantākajam mirklim jebkura sērijveida slepkavas stāstā: brīdi pirms viņš sāk slepkavot.

Tomēr sarūgtinoši, ka piecas epizodes un vēl četras, mēs tik tikko esam tuvāk tam, lai uzzinātu, kas Endrjū Kunananu padarīja par patoloģiski maldinošu psihopātu, vēl jo vairāk par slepkavu.

Vēl ir laiks, lai izpētītu šo jautājumu, taču, strukturējot šo stāstījumu apgrieztā hronoloģiskā formā, izrādes veidotāji ir pieprasījuši no skatītājiem lielu pacietību un aplikuši ar šī jautājuma pacietību, jo viņi ir lūguši mūs liecināt par nežēlīga, šausmīga vardarbība.

Pagaidām nedomāju, ka mana pacietība būtu tikusi atalgota. Šajā sezonā esmu atzinusi dažus neaizmirstamus varoņus — īpaši Merilinu Miglinu, magnāta atraitni un Deividu Madsonu, daļēji slēgto arhitektu (lielā mērā pateicoties Džūditas Laitas un Kodija Fērna izcilajām izrādēm). Taču es arvien vairāk uzskatu, ka Endrjū Kunanans, ko attēlo Darens Kriss, ir vairāk aizkaitināms, nevis mīkla. Viņa sevī iedziļināties, narcisms, gadījuma nežēlība, empātijas trūkums un tieksme uz sevis žēlošanu nav ieraugušas nekādas atpestošas ​​īpašības.

Atklāti sakot, esmu atklājis viņu tik šarmu, ka es gandrīz saraujos ikreiz, kad viņš parādās ekrānā. Man nerūp viņa sīkie meli — Valtera Mitija pasaule, kurā viņš ir ananāsu magnāta pēcnācējs, filmas Titāniks dekorāciju veidotājs, pasakaina Sanfrancisko dzīvokļu īpašnieks — un, kas ir vēl ļaunāk, es. es sāku zaudēt interesi par to, kā viņš kļuva par slepkavu. Šim seriālam būs īsts izaicinājums izveidot aizmugures stāstu, kas padara Kunana noziegumus izskaidrojamus.

Atšķirībā no 3. un 4. sērijas, kas bija faktiski rakstura pētījumi par divām Kunana ļaundarības izraisītām dzīvēm, 5. sērija nav īpaši koncentrēta. Tas sākas Milānā, kur Džanni Versače intervijā geju žurnālā The Advocate paziņo savai māsai Donatellai un savam partnerim Antonio D’Amico, ka plāno nākt klajā. No turienes tas pāriet uz Mineapolisu, kur Džefs Treils, Kunana pirmais upuris, strādā propāna rūpnīcā, jo bija spiests pamest Jūras spēku geja dēļ. Pēc tam tas pārvietojas atpakaļ laikā uz Sandjego, kur Treils savā pirmajā geju bāra apmeklējumā satiekas ar Cunanan.

2021. gada labākais TV

Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:

• • 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā istabā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pandēmijas vidū pievērš uzmanību interneta dzīvei .
  • 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervaroņas izcelsmes stāsts, kas ir ļoti nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
  • 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni, būt bagātam vairs nav kā agrāk .
  • 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa pārsteidzošā Kolsona Vaitheda romāna adaptācija ir pasakaina, taču tajā pašā laikā ļoti reāla.

Epizodes stāstījuma loks savieno divus vīriešus — Versače un Trailu —, kuriem, izņemot to, ka viņi ir geji un viņu nogalināja Kunana, šķiet, ir maz kopīga.

Versace ir attēlots kā vēlme izrādīt pateicību par to, ka ir dzīvs, neskatoties uz to, ka ir saņēmis diagnozi, kas, mūsuprāt, ir HIV, vīruss, kas izraisa AIDS. (Versace ģimene ir apstrīdējusi domu, ka Versace bija HIV pozitīvs, kā to savā grāmatā Vulgar Favors, uz kuru sērija ir balstīta, izvirzīja žurnāliste Morēna Orta.)

Versace dalās savos plānos ar savu māsu, kura ir nobažījusies, ka Versačes iznākšana par geju kaitēs modes impērijai, kuras izveidei viņš ir tik smagi strādājis. Viņa uztraucas, ka rokzvaigznes, aktieri un honorāri, kuru apstiprinājumus mēs lolojam, viņi var nevēlēties būt saistīti ar mums.

Jūs dzīvojat izolācijā, skaistuma un laipnības ieskautā, viņa viņam saka. Jūs esat aizmirsuši, cik pasaule var būt neglīta. Viņu apmaiņa mums atgādina, kā nesen sfēras, kas tagad šķiet droši liberālas — Holivuda un mode — joprojām bija naidīgas pret atklātu geismu, riebumu, kas mūsdienās nebūt nav zudis.

Mēs pirmo reizi tiekamies ar Trailu propāna rūpnīcā, kur viņš strādā. Kāds līdzstrādnieks, bijušais jūras kājnieks, uzzina, ka Trails strādāja pie lidmašīnas bāzes kuģa, kas tika likvidēts pēc pirmā Līča kara. Trails saka, ka viņam pietrūkst militārās dzīves un nožēlo aiziešanu. Jūras kājnieks, kurš tika iesaukts kaujā, ir pārsteigts, uzzinot, ka Treils, Jūras akadēmijas absolvents ar diviem brāļiem un māsām militārajā jomā, pameta daudzsološu virsnieka karjeru. Taka aizlido niknumā, kliedzot: Tas bija mans lēmums!

Takas aizmugures stāsts izrādās sarežģītāks.

1995. gadā viņš pārtrauca homofobisku uzbrukumu gejum jūrniekam, kurš citādi būtu bijis līdz nāvei piekauts. Viņa varonības dēļ viņš ātri tika turēts aizdomās par to, ka viņš pats ir gejs, un tika pakļauts arvien lielākai vajāšanai. Vienā ainā, kas izraisa satraukumu, viņš mēģina nogriezt tetovējumu, baidoties, ka militārie izmeklētāji to varētu izmantot, lai identificētu homoseksuāļus, kuriem ir bijuši sakari uz lidmašīnas pārvadātāja; citā ainā viņš uzvelk balto kleitu un tuvojas tam, lai pakārtos.

Tas bija laiks, kad tika īstenota Klintones laikmeta politika, kurā geju un lesbiešu dienesta biedri šķietami tika pieļauti tik ilgi, kamēr viņi nepieteicās. Kompromiss bija neomulīgs un bieži vien negodīgs, ko iemiesoja aina, kurā Trailam tiek dota komiksu grāmatas stila apmācības ceļvedis par homoseksuālu rīcību un politiku. Tās nosaukums “Cieņa un cieņa” šķiet nežēlīgs joks.

Trails pamet militārpersonas un nolemj sniegt interviju telekanālam CBS News — viņa seja ir aizsegta —, kurā viņš runā par agoniju, ko rada gejs armijā. Viņš saka, ka, ja viņš nebūtu apturējis geju kaušanas uzbrukumu, neviens mani nebūtu turējis aizdomās un viņa dzīve nebūtu izpostīta. Es izdarīju labu lietu, un es nevaru jums pastāstīt par to, cik reizes esmu sapņojis par to, ka atgriezīšu šo mirkli un ļautu viņam nomirt.

Šī intervija tiek salīdzināta ar daudz pozitīvāku atklāšanu, kurā Versace stāsta The Advocate par D'Amico. Tas ir apstiprinošs un spēcinošs brīdis, kas parāda acīmredzamo faktu, ka, lai gan tas nekad nav viegli, dažiem ir daudz vieglāk nekā citiem.

Bet ko tas summē? Gan Versace, gan Treils nesa upurus, lai izpaustos kā geji, mums nekādi neizskaidro, kāpēc Kunana mērķis bija viņus un vai kaut kas cits, izņemot nežēlīgu apstākļu sakritību, viņu dzīvi saīsināja viņa rokās.

Mēs ieraugām Kunana potenciālu būt burvīgam, kad viņš palīdz ievest Trailu geju pasaulē bārā. (Treilam pirmo reizi, kā viņš atklāj.) Mēs uzzinām, ka romantika, ja tāda bija, ātri izsīka. Kad pēc dažiem gadiem abi atkal sazinās Mineapolisā, Treila simpātijas ir gandrīz izsmeltas: Kunanans nosūtīja tēvam pastkarti, kurā viņš bija izgājis, taču apgalvo, ka tā bija nevainīga kļūda. Atgriežoties Madsona dzīvoklī, Kūnans iedod Madsonam dārgu pulksteni un paziņo: Tu esi vīrietis, ar kuru es vēlos pavadīt visu savu atlikušo dzīvi. Vai tu mani precēsi? Madsons izskatās šausmīgs.

Mēs nevaram apprecēties, viņš saka. Mēs nevaram. Tu saproti? Pat ja mēs varētu, mēs nevaram.

Medsons mudina Kunanau pārtraukt stāstīt trakos stāstus. Taču Kunanans nevar atbrīvoties no saviem maldiem. Es jums teicu, ka sākšu jaunu dzīvi Sanfrancisko, un man vienkārši vajag kādu, ar ko tajā dalīties, viņš saka. Viņš ir visneaizsargātākais, taču tā vietā, lai darītu to, ko darītu saprātīgs cilvēks — meklēt draugu un ģimenes mierinājumu un, iespējams, profesionālu palīdzību, viņš nevar atlaist.

Viņš lidinās ārpus Madsona dzīvokļa un dusmās un skaudībā vēro, kā arhitekts atved mājās citu vīrieti. Vēlāk Treila dzīvoklī viņš rakņājas pa skapi un izņem Treila tērpu, viņu saniknot. Es tevi nepazīstu, Trails kliedz. Es nezinu, par ko tu iestājies. Es nezinu, kas tu esi. Tu esi melis. Jums nav goda. Sastopoties ar patiesību, Kunanans saplosa Trailu, nodēvējot viņu par izplūdušu dīvaini, kas līdzinās ķemmēšanai par to, kā jūs varētu būt kāds.

Viņš turpina: Kad es tevi tovakar atradu pie bāra, es biju tev blakus, es tevi izglābu.

Trail atbild: Tu mani iznīcināji. Es vēlējos, lai es nekad nebūtu ienācis tajā bārā. Es vēlos, lai es nekad nebūtu tevi satikusi.

Mums vēl ir jāuzzina, kā viņu attiecības pasliktinājās vai kas lika Kunananam pārvērsties no nežēlības par asinskāri. Bet šobrīd viņa raksturs ir tik satracināts, zemisks un nelabojams, ka es neesmu pārliecināts, ka man tas ir svarīgi.