Maksa krimināldrāmas sērijas astotajā sērijā ' Tokijas vietnieks 2. sezonā Sato saprot Hajamas klātbūtnes draudus viņa brāļa Kaito dzīvē. Hayama notver Kaito Čiharakai, lai izmantotu viņu kā ķermeni, lai nogalinātu Sindzo Tozava vīri. Neskatoties uz Sato lūgumiem atstāt brāli vienu, Hajama piespiež Kaito strādāt viņa labā. Kad gēns atgādina Sato par Hajamas draudiem, viņš dodas uz tikšanos ar savu bijušo vadītāju, kurš šobrīd kalpo par Chihara-kai kapteini pēc Hitoši Išidas bojāeja . Pēc tam Sato pieņem nozīmīgu lēmumu par Hajamas likteni, lai aizsargātu savu brāli! SPOILERI PRIEKŠĀ.
Kad Sato saprot, ka Kaito nogalinās Tozavas vīri, ja viņš paliks Chihara-kai sastāvā, viņš satiekas ar Hajamu, lai lūgtu atgūt savu brāli. Tomēr Hajama skaidri norāda, ka Kaito vairs nav Sato brālis, bet gan Čihara-kai “īpašums”, lai viņš varētu izmantot jebkuru veidu, kā viņš izvēlas, neatkarīgi no tā, vai pēdējā dzīvība tiek apdraudēta. Hajamas vārdi pārliecina Sato, ka pirmais jau ir izdevis nāves orderi sava brāļa un māsas vārdā, kas viņu motivē cīnīties ar savu bijušo līderi. Pirtī izceļas kautiņš starp Sato un Hajamu, un vairāki Chihara-kai locekļi viņus ieskauj.
Sato sagādāja milzīgas sāpes saviem vecākiem pēc tam, kad viņš pameta mājas, lai pievienotos Chihara-kai. Viņam pat neizdodas palikt blakus savam tēvam, kad pēdējais nomirst. Pēc tēva nāves Sato nevēlas radīt nekādus draudus Kaito dzīvībai, kas nopietni ievainotu viņu mātes jūtas. Viņš jūtas atbildīgs par sava brāļa un māsas ievešanu bīstamajā jakuzu klanu un to sāncensību pasaulē, kas liek viņam cīnīties ar Hajamu, ja tas ir nepieciešams, lai aizsargātu savu brāli. Tas ir iemesls, kāpēc Sato iestājas pret savu bijušo līderi, neskatoties uz tā stāvokli viņu klanā. Kad Kaito saprot, ka viņa brālim ir vajadzīga palīdzīga roka, viņš atklāj, kā Hajama nogalināja Ota, kas bija daļa no viņu bandas.
Apziņa, ka Hajama nogalināja vienu no savējiem bez jebkāda ticama iemesla, satrauc citus Čihara-kai dalībniekus, kuri sadarbojas ar Sato, lai nogalinātu Hajamu. Viņiem noteikti ir apnicis izturēties pret Hajamas autoritāro dabu un nevērību pret to cilvēku dzīvībām, kuri viņam ir jāaizsargā kā jaunajam 'ojabunam'. Ar savu bijušo klana biedru palīdzību Sato novērš Hajamas draudus un atbrīvo savu brāli no Čihara-kai ķetnām.
Lai gan ne Makss, ne Josuke Kubozuka nav paziņojuši par aktiera aiziešanu no 'Tokyo Vice', Hajamas nāve liecina, ka esam redzējuši pēdējo Kubozuku krimināldrāmā. Izrāde nepaļaujas uz zibšņu ainām vai sapņiem/vīzijām, lai turpinātu parādīties mirušie varoņi. Tā kā Hayama nāve noslēdz viņa loku uz visiem laikiem, neatstājot nekādu vērienu, maz ticams, ka viņa pagātne būs pietiekami nozīmīga, lai viņš paliktu stāstījuma sastāvdaļa. Turklāt Hajamas nāve ir ļoti nepieciešama attīstība, lai potenciāli attēlotu Sato uzkāpšanu Čihara-kai tronī.
Hayama slepkavība noteikti ir kļuvusi par neizbēgamu Sato sižeta virzību. Sato valdošais Čihara-kai tika ķircināts pietiekami ilgi, lai Hajama varētu ieņemt šo amatu, un tas izskaidro viņa nāvi. Tā kā ne viens, ne otrs Džins Mijamoto ne arī Hitoshi Išida parādās seriālā pēc viņu nāves, var droši paredzēt tādu pašu likteni, ciktāl tas attiecas uz Hajamas nākotni krimināldrāmā. Lai gan Kubozuka, visticamāk, neparādīsies nākamajās šova epizodēs, viņš joprojām sazinās ar savām līdzzvaigznēm, jo viņi aktīvi reklamē seriālu Japānā pirms otrā kursa daļas pirmizrādes Āzijas valstī.