“Uzticība” 1. sezona, 9. sērija Kopsavilkums: Nobeiguma akts

1. sezona, 9. sērija: 'Baltā automašīna sniega vētrā'

Salīdzinot ar vēsturisko ierakstu, šīs nedēļas secinājums par Getija nolaupīšanu netrūka mākslinieciskās licences. Reālajā dzīvē mazo Polu nolaupītāji atstāja uz šosejas lietusgāzē, nobružātu pusaudzi dīvainās drēbēs un pārsietu galvu, un viņš stundām ilgi brauca ar autostopu, pirms kāds apstājās, lai viņu paceltu. Kad ieradās policija, viņš tika aizturēts un pratināts stundām ilgi, un viņa māte un Flečers Čeiss ieradās tikai nākamajā dienā, lai pavadītu viņu uz Romu.

Mazajam ekrānam filmas Trust veidotāji šai, sezonas priekšpēdējai sērijai, ir izsapņojuši daudz kinematogrāfiskāku atkalapvienošanos — un par tikšanos epizodē sapņoja tikpat kinematogrāfiskais Primo: Viņš varētu būt nežēlīgs, aukstasinīgs slepkava, taču viņš saprot, ka pasaules bagātākā cilvēka mazdēla nolaupīšana ir pelnījusi stilīgas beigas. Sēžot tumšā naktsklubā, radot iedvesmas līnijas, viņa tumšā, taču iedvesmotā iztēle organizē katru notikuma detaļu, līdz pat Čeisa un Geila drēbju skapim, ar kādu automašīnu viņi brauks un kādiem jābūt laikapstākļiem.

Māte — viņa ir karsta — viņa izskatīsies lieliski baltā, Primo smejas, kutināts ar viņa paša sagrozīto redzējumu; Nav skaidrs, kā viņš uzskaita viņam nepieciešamo sniegputeni, taču šķiet, ka visa shēma ir izdomāta, tāpēc mēs arī pievērsīsimies šai daļai.

Kamēr šis tumšās mākslas darbs skan viņa prātā, fonā skan ārija no Džakomo Pučīni Turandota. Šis ir pēdējais cēliens, saka Primo. Tāpat kā operā. Vismaz šajā stāstā tā ir.

Epizode sākas tuvu beigām: Flečers un Geila gaida diezgan baltā automašīnā, ģērbušies baltās drēbēs, sniegbaltā kalna nogāzē netālu no taksofona, neilgi pēc tam, kad izpirkuma maksa ir piegādāta pilnīgi baltu koferu kaudzē. Pēc 11. stundas izmaiņām Primo oriģinālajos norādījumos nolaupītājiem ir jāzvana un jāpasaka, kur atrast Polu.

2021. gada labākais TV

Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:

• • 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā telpā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pievērš uzmanību interneta dzīvei pandēmijas vidū.
  • 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervarones izcelsmes stāsts kas ir nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
  • 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni būt bagātam vairs nav tā, kā agrāk.
  • 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa Kolsona Vaitheda romāna pārveidojošā adaptācija ir pasakains, taču ļoti reāls .

Čess apliecina Geilai, kura ir uzmanīga: neuztraucieties, tālrunis zvanīs. (Šīs mazās automašīnas intimitāte izolētā kalna nogāzē veicina intīmu sarunu, un pirmo reizi starp viņiem tiek padarīta skaidrāka iespējama, taču šķībi izteikta romantika. Bet vairāk par to vēlāk.) Un tā viņi gaida. , darbība mirgo atpakaļ.

Pāvila nolaupītāji sēž alā kopā ar Polu, nervozi. Kāpēc zēna auss neliek Getijam vecākajam maksāt? Viņus noklausās veterinārārsts, kurš ārstē Pāvila vaļējo brūci galvā. Paciņa tika nomesta netālu no Neapoles — tur ir jūsu problēma, viņš saka. Neapolē notiek pasta streiks. Primo un viens no viņa rokaspuišiem skrien atpakaļ uz pastu, neizdibināmā veidā atrod paku starp nepiegādātu pasta torņiem un aiznes to tieši uz avīzi.

Geila uzreiz pārliecinās, ka auss pieder viņas dēlam (tai ir tie paši vasaras raibumi, kurus viņa pazīst kopš viņa bērnības). Taču Sutton Place Pols vecākais paliek nesatricināms. Viņš jau ir paveicis savu daļu, vienojoties par godīgu izpirkuma cenu. Par to ir jāmaksā viņa dēlam. Izmisusi Geila piesteidzas pie sava bijušā vīra. Nav arī kauliņu. Viņš drīzāk nomirtu pie šī krusta (vai, pareizāk sakot, ļautu savam dēlam nomirt uz tā), nekā, kā vienmēr, tēvs viņu saspiestu. Abu vīriešu ego ir prioritāte pār Mazā Pola dzīvi.

Kā pēdējo līdzekli Geila raksta emocionālu aicinājumu ASV prezidentam Ričardam Niksonam, kurš šobrīd ir apvīts Votergeitas skandālā, bet arī draugiem ar sievastēvu. Apmeklējot Amerikas vēstniecību, viņa saņem Niksonam pa faksu nosūtītu vēstuli. (Šķiet, ka Geils ir uzrakstījis šo vēstuli reālajā dzīvē, lai gan tā nav plaši izplatīta detaļa.) Savādi, bet tas darbojas. Getiju vecāko no miega pamodina paša prezidenta telefona zvans: vai Getijs nevēlējās, lai daži cilvēki (t.i., daudzi, daudzi indiāņi) tiktu atbrīvoti no kādas zemes, lai atbrīvotu vietu viņa naftas operācijām?

Kāpēc jā. Jā viņš izdarīja.

Lieliski, saka prezidents, bet vispirms parunāsim par jūsu mazdēlu. Nav skaidrs, kāpēc Niksons to būtu domājis šis bija politiski lietderīga labvēlība, ko lūgt; bet skaidrs ir tas, ka Pols vecākais no šī jaunā naftas biznesa nopelnīs daudz vairāk naudas, nekā zaudēs, maksājot izpirkuma maksu. Viņiem ir darījums.

Getijs izsauc savu dēlu, lai pastāstītu viņam jaunos noteikumus: puse no 5 miljoniem ASV dolāru nāks no viņa paša kabatas, bet puse tiks saņemta no trasta kā aizdevums, šoreiz bez procentiem. (Izpirkuma maksa reālajā dzīvē bija aptuveni 3 miljoni USD, no kuras lielāko daļu samaksāja Getijs.) Pāvils II uzskata, ka ir izcīnījis pirmo uzvaru pār savu tēvu — viņš nezina, ka Getijs vecākais joprojām ar to pelna naudu. Viņa ego ir apmierināts, tāpat arī viņa tēva ego. Tagad viņi var apmeklēt Mazo Pāvilu.

Primo operas vīzija turpinās. Pilnīgi baltais sūtnis piegādā naudu nolaupītājiem, kad viņiem maigi krīt sniegs — tas, ka mazais Pols nav klāt, lai pabeigtu apmaiņu, pārkāpj sākotnējā līguma noteikumus, taču Čeiss un Geils nolemj, ka viņiem nav citas izvēles, kā vien vienoties. . Nolaupītāji atgriežas alā, sajūsmā: tā ir līdz šim lielākā izpirkuma maksa, kas jebkad saņemta šajās vietās. Pols, bez auss, saspiedies tumsā un slims, skatās, kā viņi izsmidzina šampanieša pudeles un spēlē skaidras naudas kaudzēs. Pučīni atkal ieskaņo palēnināto svētku skaņu celiņus. Viņu nākotne ir gaiša.

Var būt . Dons Salvators brīnās, kāpēc viņi zēnu nenogalina, nevis atdod. Viņš saka, ka viņš ir redzējis mūsu sejas, vai mums nevajadzētu viņu vienkārši izņemt? Šis tuvredzīgais un, kā daži nolaupītāji zina, potenciāli nāvējošs ierosinājums — patīk vai nē, bet Čeiss un Geils tagad zina Fifty īsto seju un vārdu — izsauc Primo iedvesmotu runu. Ja mēs nogalinām zēnu, mēs nekad neredzēsim citu izpirkuma maksu, viņš saka.

Dons Salvators ir sašutis par brāļadēla nepaklausību. Tomēr Primo turpina, manipulējot ar Donu Salvatore līdz saviem mērķiem. Tu esi gudrs cilvēks. Redzes cilvēks. Nevienam nav jāsaka, ko darīt. Tas var būt kaut kā sākums vai beigas, viņš saka: vienas nakts sakars vai kaut kā liela, impērijas sākums. Primo varētu būt velns, taču viņš ir arī diezgan apdāvināts orators.

Un tā notiek apmaiņa. Joprojām mašīnā gaidot, kad atskanēs telefons, Čeiss atzīstas Geilai, ka arī viņam ir dēls — par to viņš nekad nav dalījies, jo kaunējies par tēva neveiksmēm. Viņš saka, ka visi šajā neveiksmē, izņemot Geilu, ir izvēlējušies lepnumu par savu bērnu likteni; viņa vienīgā nekad nešaubījās savā ticībā vai uzticībā savam dēlam.

Geila ar asarām acīs izsaka komplimentu: Čeiss ir dīvains, viņa saka, un ar to viņa domā, ka viņš ir laipnākais vīrietis, kādu viņa jebkad ir satikusi. Kad viņa aizmieg, pārgurusi, Čeisa paliek modra, gaidot zvanu. Tā ir vecmodīga romantika savās labākajās izpausmēs (tā domāja arī sieviete, kura pārdeva viņiem izpirkuma bagāžu). Un tad, kā Čeiss solīja, piezvana nolaupītāji.

Primo un Leonardo nomet Polu Getty Oil degvielas uzpildes stacijā, bet darbinieks ir satriekts, redzot Polu, kuram ir pārsieta galva un kurš ir ietīts segā, un izslēdz viņu no veikala, kurā ir viņa paša ģimenes vārds. Tas patiešām ir visas sāgas vizuāls attēlojums. Pols paklupa tālāk pa ceļu, līdz beidzot Čeiss un Geila pamana viņu — vientuļu, nepārprotamu figūru. Geila izlec no mašīnas un kliedz dēla vārdu. Pols pagriežas un, satriekts, mutē, mamma. Māte un dēls ir atkalapvienoti un apskaujas.

Čeiss, tuvojoties, uzliek mēteli pār drebušo zēnu un aizved viņus atpakaļ uz mašīnu. Viņi trīs — saspiedušies kopā, izolēti — ir kā jaunizveidota atstumto ģimene.

Sīknauda:

• Izceļošana no Sutton Place! Getijs vecākais šajā epizodē zaudē trīs savas Satonpleisas bandiniekus: pirmais ir dārznieks Deniss, Bulimora mīlas intereses, kurš pa nakti atstāj, acīmredzot apnicis ar šīs vietas auksto dvēseli. Tad ir Penelope, Getijas augstākā saimniece, kura aiziet, tiklīdz zina, ka mazais Pols ir drošībā. (Tas palīdz zināt, ka vīrietis, ar kuru viņai ir romāns, viņu mīl un vēlas, lai viņa dzīvotu kopā ar viņu). Un visbeidzot, ir Getijas grūtniece, kura izvēlas savu bērnu, nevis Getiju. Tur iet vēl viens, Bulimore, viņš saka, skatoties, kā viņa brauc prom. Patiešām, kungs, viņš atbild, apzinīgs kā vienmēr. Getijs uz klavierēm izsit dažas stingras notis, atklājot savas dusmas. Apkārt nav neviena, kas to dzirdētu.