Ceturtdien kanālā HBO Max tiek rādīta jauna pusaudžu drāmas versija, kas joprojām ir krāšņa, bet arī atspoguļo mainīto attieksmi pret bagātību un privilēģijām.
Kādā tveicīgā jūnija rītā neliels kameru operatoru, producentu asistentu un matu un grima profesionāļu bataljons nokāpa uz metro ieejas Manhetenas Upper West Side. Režisora palīgs iesaucās pavēli, un pēkšņi parastie svārki pazuda, viņu vietā stājās krāšņi gājēji, kas bija tērpti ņiprā rudens stilā. Kurpes mirdzēja, zobi mirdzēja, katra zirgaste un pompadūrs mirdzēja. Vienā mirklī satiksmes mediāns bija pārvērties par dzirksti, skandālu, iespēju vietu bez sviedriem. Pamanīts 72. vietā un Brodvejā: Baumotāja, atkal atpakaļ. BUČAS UN APSKĀVIENI.
Gossip Girl — putojošas un pārsteidzoši izglītotas pusaudžu ziepes, kas debitēja CW 2007. gadā un noslēdzās 2012. gadā. Šovam, kas atrodas Upper East Side privātskolas ultra-elites vidū, nekad nav bijis izcilu reitingu. (Tas apli 1 procentu vairāk nekā vienā veidā.) Daudzi kritiķi uzskatīja, ka tas ir zem viņu cieņas. “Gossip Girl” nebija lieliska TV — 2012. gada New York Times lasāmviela. Tālu no tā.
AttēlsKredīts...Endrjū Vaits laikrakstam The New York Times
Taču šova žakete, ko veidojušas tādas zvaigznes kā Bleiks Laivlijs, Leitons Mīsters un Pens Bādlijs, padarīja to par modes lapu iecienītāko. Tā nenožēlojamais hedonisms — tīņi nodarbojas ar seksu, tīņi lieto narkotikas, tīņi uz īsu brīdi kļūst par nelieliem honorāriem — un sižeti, kas pārdzīvoja stāstu, piemēram, zibatmiņas papīrs, jutās radīts pēc izmēra nerātnām lietām, pat ja jaunā paaudze to ir atklājusi, izmantojot straumēšanas pakalpojumi. Gossip Girl pavēra ceļu, iespējams, Swarovski kristāla formā, riskantajiem pusaudžu šoviem, kas sekoja pēc tam — Pretty Little Liars, Riverdale, Eiforija.
Pēc deviņu gadu pārtraukuma seriāla turpinājums nonāks ceturtdien kanālā HBO Max. (Tā nav atsāknēšana, uzsvēra veidotāji, jo tā pastāv tajā pašā Visumā, kur oriģināls.) Tas ieiet nedaudz citā pasaulē — to mainīja #MeToo un Black Lives Matter, ar atšķirīgu attieksmi pret bagātību un privilēģijām. Tātad arī šī Tenku meitene ir atšķirīga.
Katra paaudze saņem 'Gossip Girl', ko tā ir pelnījusi, sacīja Džošua Safrans , šīs jaunās sērijas šova vadītājs.
Kopš 2012. gada Džošs Švarcs un Stefānija Sevidža, kuri izveidoja Gossip Girl, bija saņēmuši vairākus piedāvājumus to pagarināt un paplašināt. Kamēr viņi piekrita dažiem franšīzes pagarinājumiem ( Tenku meitene: Akapulko pastāv), viņi nekad nevarēja atrast pārliecinošu iemeslu to pārveidot.
Arī Safrans nevarēja ( sagraut, Skaņu celiņš ), oriģināla izpildproducents. Un tad kādu dienu, pirms trim gadiem, viņš nolēma, ka var. Safranam, kurš uzauga Upper East Side un apmeklēja tonālo un dažkārt skandāliem centrēto Horace Mann privātskolu, bija daži draugi, kuri mācīja privātajās skolās par sodoši zemām algām. Viņi aprakstīja pasauli, kurā skolotāji jutās arvien bezspēcīgāki, pakļauti gan vecāku prasībām, gan skolēnu nicinājumam.
AttēlsKredīts...Endrjū Vaits laikrakstam The New York Times
Sākotnējā sērijā skolotāji lielākoties bija neredzami. Šī Šekspīra meitene, ar kuru Dens Hamfrijs (Bedlijs) pārgulēja? Angļu profesors, ar kuru Serēna van der Vudsena (Dzīvā) satikās? Reti izņēmumi.
Safrans ierosināja, ka šajā jaunajā versijā skolotājiem varētu būt balss. Pazīstama balss — Kristenas Bellas balss, kura izpilda balsi katram Gossip Girl ierakstam, toreiz un tagad. Pirmajā epizodē skolotāji Keitas (Tāvi Gevinsona) vadībā atjaunoja Gossip Girl rokturi kā līdzekli, lai mudinātu savus skolēnus — ārkārtīgi tiešsaistes sociālās kontroles veidu.
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
Skolotāji ir tāda paša vecuma kā daudzi cilvēki, kuri šovu skatījās pirmo reizi, Dževinsons teica. Tie ir ceļš iekšā.
Pirmā sērija parādījās sociālo mediju bērnībā. Šajā jaunajā internets ir pieaudzis. Gossip Girl tagad izliek ziņas pakalpojumā Instagram, lai atklātu plaisu starp ideālajiem sevis, ko mēs projicējam tiešsaistē, un nekārtīgākajiem cilvēkiem, kurus mēs esam ārpus tā. Es redzu jūs, teikts agrīnā ziņojumā. Ne tas jūs, kuru esat tik rūpīgi izstrādājis, — īstā jūs, tas, kas slēpjas tieši ārpus kadra malas. Nu, ir pienācis laiks pārveidot attēlu.
Sociālo mediju ainava, kā liecina raidījums, ir nodevīga, un dažas nedēļas pirms jaunās Tenku meitenes parādīšanas tas jau bija izraisījis sašutumu tiešsaistē. Maija vidū, iestrēdzis rindā aptiekā, Safrans piedāvāja veikt īsu A.M.A. (jautājiet man jebko) vietnē Twitter. Viena persona jautāja, vai jaunajā versijā būs iekļauta slampu kaunināšana un kaķu cīņas. Nekādas slampas kaunināšanas, viņš atbildēja. Nekādu kaķu kautiņu. Manuprāt, tām nav jābūt šajā izrādē, lai tā būtu jautra. Vai kāds šovs? Viņa pieminēšana kļuva par prātu, un daži atteicās ticēt, ka seriāls, kurā trūkst strūklaku sižetu, kas saistīti ar meiteni, joprojām varētu izklaidēt.
Kad Šķirne publicēta raksts, kas liek domāt, ka šiem jaunajiem varoņiem būs dažas pamatzināšanas par bagātības nevienlīdzību, atbilde puiši un meitenes atkal zaudēja prātu. Šaušanā metro stacijā es redzēju, kā Safrans sarauca pieri savā telefonā. Dž.D. Vensam bija vienkārši viņu troļļoja . Nomodā viss padarīs garlaicīgu un neglītu, kopā ar rakstu Variety tviterī bija ierakstījis Hillbilly Elegy autors Venss. (Vanss nesen paziņoja par kandidēšanu ASV Senātā. Varbūt sākotnējie Gossip Girl fani ir galvenā demogrāfiskā situācija?)
Ikviens, kurš ir redzējis pirmo HBO Max sēriju, uzreiz būs atzīmējis, ka nekas nav garlaicīgs un, protams, neviens nav neglīts. Gossip Girl piedāvātā Ņujorka joprojām ir ļoti fantāzija, lai gan atšķirībā no oriģināla tā ir daudzveidīgāka fantāzija. Šīs versijas centrā ir divas jaunas krāsainas sievietes, pēkšņi atkalapvienotās pusmāsas Džūljena (Jordan Aleksandra) un Zoja (Vitnija Pīka) un viņu daudzrasu draugu grupa, kas ir nepieciešams uzlabojums salīdzinājumā ar oriģinālu.
Sākotnējais šovs it kā pilnībā izvairījās apzināties diskrimināciju, sacīja Pīks, kurš to bija ievietojis tiešsaistē. Tas bija ļoti daudz tikai bagātu cilvēku un bagātnieku problēmas.
AttēlsKredīts...Endrjū Vaits laikrakstam The New York Times
Taču diskriminācija, protams, pastāvēja pat visbagātākajā vidē. 2019. gadā, kad tika rakstītas pirmās filmas Gossip Girl epizodes, daudzu pilsētas labāko privātskolu — Brearley, Chapin, Spence — melnādainie absolventi apmeklēja Instagram, lai apspriestu savu pieredzi. Šīs ziņas norādīja uz nepieciešamību vairāk sarunāties par aizspriedumiem un taisnīgumu.
Tā bija saruna, kuru ļoti vēlējās jaunā seriāla pilota režisore Karena Evansa. Evans (P-Valley) dievināja oriģinālu. Bet kā melnādaina viņa nekad nebija redzējusi tēlu, kas uz to būtu līdzīgs viņai. Šoreiz viņa vēlējās parādīt skatītājiem, īpaši jaunām krāsainām sievietēm, ka viņas visas pieder šai pasaulei.
Būtībā tā ir “Gossip Girl”, kas jums patīk, viņa teica. Bet svaigums tajā ir tas, ka tas ir iekļaujošs, daudzveidīgs, dīvains un apzinīgs.
Par šo pašapziņu: Jā, šovs tagad atzīst, ka ne visi lido privāti. Kāds jauns varonis pat paskaidro, ka privilēģija ignorē sistēmisku problēmu realitāti. Kas ir salds. Bet dekadence ir pārpilnībā. Pusaudžu varoņi pieder privātam klubam. Viņi apmeklē Kristofera Džona Rodžersa šovu un modelē. Viņi rīko intīmas vakariņas Vebstera zālē.
Kā liecina pirmā sērija, šova izskats tagad ir drosmīgāks, mazāk dezinficēts. Karēnas acs ir šī greznā, skaistā lieta, vienlaikus parādot arī puvi uz malām, sacīja Safrans. Pēc tam jūs saņemat konfektes un zobu sāpes.
Gossip Girl bija jāpiegādā šī konfekte, pat ja Covid-19 ierobežojumi ierobežoja vietas un aktieru skaitu katrā ainā. (Paskatieties uzmanīgi, un jūs atkal un atkal redzēsit tās pašas pievilcīgās ekstras.) Taču izrāde nekad nebija tikai par greznību vai seksu, narkotikām un neplānotām grūtniecībām. Oriģinālam bija literaritāte, kas to atšķīra no vairuma pusaudžu šovu. Izsakiet to šādi: O.C. nekad nav iestudējis Nevainības laikmetu kā skolas lugu. Safrans izrādes dziļo struktūru raksturo kā manieres komēdiju. Tās tonis toreiz un tagad ir gandrīz tikpat daudz parādā Džeinai Ostinai, cik dinastijai.
Jaunā versija saglabā šo izsmalcinātību pat tad, ja pāreja no CW uz HBO Max piedāvā jaunas iespējas izvirtībai un dažām mazāk nekā literārajai valodai. Radītāji bija apdomājuši to nosvērties. Varbūt, kā jokoja Sevidžs (vismaz es domāju, ka viņa jokoja), viņi varētu piedāvāt pat vairāk pilna frontāla kailuma nekā Eiforija.
Mēs domājām, vai tā tiešām ir 'Gossip Girl'? Mežonis atgādināja. Vai tā mēs rullējam? Tas kaut kā nav.
AttēlsKredīts...Karolīna Vojtasika/HBO Max
Tā vietā šī Tenku meitene aptver savu pilsētnieciskumu, bieži vien bezkaunīgi, atsaucoties uz sevi. (Labi, tas ietver arī puspublisku tīņu kungilingu pirmajā sērijā.) Vienā ainā Keita, Aiovas Rakstnieku darbnīcas pamešana, salīdzina Gossip Girl oriģinālos ierakstus ar pazaudētu Edītes Vartones romānu. Citā viņa saka par Gossip Girl balsi: Tas ir tā, it kā E.M. Forsteru būtu nosegušas Dorotija Pārkere un Žaklīna Sūzena. Tīņi lasa Džeimsu Boldvinu un Ievu Babicu tikai sitieniem, kā to dara tīņi.
Tas nozīmē, ka sākotnējai Gossip Girl bija saskatāmas attiecības ar novērojamo realitāti, un tas attiecas arī uz šo, tomēr tas ir mainījies. Es patiešām, patiesi ceru, ka tas nodrošinās bēgšanu un jautrību, kas mums visiem šobrīd ir vajadzīga, sacīja Aleksandrs, kurš spēlē šova tīņu karalieni.
Evans smējās par domu, ka pamošanās šovs nevar būt tik aizraujošs un skaists kā jebkas cits televīzijā.
Tam ir jāpaliek krāšņam, viņa teica. Nāc, tā ir 'Gossip Girl'.