Džimija Kimmela 2020. gada Emmys monologs: “Vīruss nevar būt bez saimnieka”

Kimmels sāka savu pandēmijas laikmeta monologu, nododot to viltus auditorijai. Protams, mums nav auditorijas, viņš attrauca. Šis nav MAGA rallijs.

Džimijs Kimmels 72. Primetime Emmy balvu pasniegšanas ceremoniju uzsāka saprotami dīvainā veidā, ņemot vērā globālo pandēmiju.

Pirmajās minūtēs Kimmels sniedza to, kas skatītājiem mājās daudzos aspektos izskatījās un izklausījās kā parasts monologs ar smieklu pauzēm un iegriezumiem zvaigžņotajai publikai.

Bet smiekli? Viltus. Pūlis? Tās bija pūļa reakcijas no pagātnes balvu pasniegšanas.

Sākumā tas bija nedaudz mulsinoši, bet tomēr uzjautrinoši, it īpaši, kad kamera no pagātnes izrādes sēdās pie paša Kimmela. Tad nāca Džeisons Betmens.

Šeit ir stenogramma:

JIMMY KIMMEL: Labdien, un laipni lūdzam Pand-Emmy ceremonijā.

[VILTUS APLAUSI]

Oho, ir lieliski beidzot atkal redzēt cilvēkus. Paldies, ka riskējāt ar visu, lai būtu šeit. Paldies, ka riskēju ar visu, lai būtu šeit. Jūs zināt, ko viņi saka: Vīruss nevar būt bez saimnieka. Lielais jautājums, uz kuru, manuprāt, mums būtu jāatbild, ir tas, kāpēc jums vajadzētu rīkot balvu pasniegšanas ceremoniju pandēmijas vidū?

Nē, nopietni, es jautāju. Kāpēc mums ir balvu pasniegšanas ceremonija pandēmijas vidū?

[VILTUS smiekli]

Un ko, pie velna, es te daru? Šis ir gads, kad viņi nolemj, ka viņiem ir jābūt saimniekam? Kāpēc? ir jautājums, kas man šonedēļ ir uzdots daudz. Un es to saprotu. Jā, tas varētu šķist vieglprātīgi un nevajadzīgi to darīt globālas pandēmijas laikā, taču jūs zināt, kas vēl šķiet vieglprātīgs un nevajadzīgs?

2021. gada labākais TV

Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:

• • 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā telpā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pievērš uzmanību interneta dzīvei pandēmijas vidū.
  • 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervarones izcelsmes stāsts kas ir nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
  • 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni būt bagātam vairs nav tā, kā agrāk.
  • 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa Kolsona Vaitheda romāna pārveidojošā adaptācija ir pasakains, taču ļoti reāls .

Darot to katru otro gadu.

Tas, kas notiek šovakar, nav svarīgs. Tas neapturēs COVID. Tas nenodzēsīs ugunsgrēkus, bet tas ir jautri. Un šobrīd mums ir vajadzīga jautrība. Dievs, vai mums vajag jautrību. Šis ir bijis nožēlojams gads. Šis ir bijis šķelšanās, netaisnības, slimību, tālummaiņas skolas, katastrofu un nāves gads.

Mēs esam bijuši karantīnā un slēgti. Mēs esam bijuši ieslēgti savās mājās kā ieslodzītie tumšā un vientuļā tunelī, un ko mēs atradām šajā tumšajā un vientuļajā tunelī? Es jums pastāstīšu, ko mēs atradām: draugu, kurš ir ar mums 24 stundas diennaktī. Mūsu vecais draugs, televīzija.

[VILTUS APLAUSI]

Pareizi. Televīzija ir tavs draugs. Tie ir tavi draugi. Tas ir tavs lielais brālis, tavas māsas māsa, tavas mammas ģimene, tavi divi tēti, tavi trīs dēli, tava trakā bijusī draudzene. Tas ir pat jūsu suns, devību mednieks. Caur labiem laikiem un sliktajiem laikiem televīzija ir jūsu klātbūtnē ikvienu jūsu 600 mārciņu dzīves dienu. Pasaule var būt briesmīga, bet TV nekad nav bijis labāks. Un šovakar mēs godinām lieliskas izrādes un kandidātus, kas veido vēsturi.

Cepuri nost televīzijas vizionāra Normana Līra priekšā, kurš šonedēļ kļuva par visu laiku vecāko uzvarētāju 98 gadu vecumā.

[VILTUS APLAUSI]

Normans neuzauga, sapņojot par Emmy balvas iegūšanu. Patiesībā televīzija nebija pat kaut kas tāds, kas cilvēkiem bija līdz brīdim, kad viņš bija pusaudzis. Kad Normans bija zēns, viņa sapnis nebija tikt līdz nāvei zirgam nospertam. Norman, tu esi brīnums. Vienīgais, ko es ražošu, kad man būs 98 gadi, ir flegma.

Apsveicam arī jauno Emmy cienītāju vārdā Quibi, kurš šogad ir saņēmis 10 Emmy nominācijas, tostarp izcilu īsu komēdiju vai drāmu un muļķīgāko lietu, kas jebkad maksājusi miljardu dolāru.

[VILTUS smiekli]

Šogad bija tik daudz lielisku drāmu un arī komēdiju. Neliela izrāde no mūsu draudzīgajiem kaimiņiem ziemeļos ir paredzēta katrai Emmy. Piecpadsmit nominācijas Schitt’s Creek.

[VILTUS APLAUSI]

[PARĀDĀS GRAFIKS, KURĀ RĀDĪTS SCHITT’S CREEK.]

Ak, starp citu, jūs bieži redzēsit šo logotipu. Tā kā, lai izpildītu apraides standartus, tīkla sensori ir nolēmuši, ka katru reizi, kad es saku vārdus Schitt’s Creek, mums uz ekrāna ir jānorāda vārdi Schitt’s Creek. Tikai gadījumā, ja jums rodas jautājums, kāpēc tīkla televīzija ir gandrīz mirusi.

HBO var mums parādīt lielu zilu dzimumlocekli, bez problēmām. Es nevaru pateikt vārdu Šits ar C.

[VILTUS smiekli]

Runājot par zilajiem penīšiem, gada visvairāk nominētais seriāls ir Watchmen ar 26 nominācijām. Watchmen ir supervaroņu šovs, taču tas arī šķiet ļoti reāls. Tā ir ļoti reālistiska izrāde, izņemot to daļu, kurā ikviens Oklahomā valkā masku.

[VILTUS smiekli]

Vai tad arī Watchmen nav tas, ko iecienīja Džerijs Falvels jaunākais?

[VILTUS smiekli]

[VILTOJUMS PAR DŽIMIJU KIMELU PŪLI]

Hei, vai tas bija es? Bet pagaidi. ja es esmu tur lejā, kā man klājas šeit augšā? Tas nozīmētu, ka skatītāju vidū neviena nav.

[IZGRIEZT UZ TUKŠĀM SĒDĒM]

Tas nozīmētu, ka es te esmu viens. Gluži kā izlaiduma vakarā.

Protams, es šeit esmu viens. Protams, mums nav auditorijas. Šis nav MAGA rallijs. Tā ir Emmy balva. Dzīvās auditorijas vietā mēs šovakar paņēmām lapu no beisbola un piepildījām vietas ar nominantu kartona izgriezumiem. Redziet, mums ir Regīna Kinga, Hjū Džekmens, Džeisons Betmens, Merila — pagaidiet. Atgriezieties vienu. Džeisons? Džeisons? Es zinu, ka tas esi tu. Es redzēju tavas acis kustamies.

[CUT TO REAL DEZISONS BATEMAN]

JASON BATEMAN: Viņi nekustējās.

JIMMY KIMMEL: Jā, viņi pārcēlās.

BATEMAN: Rūpējies par savu biznesu, Kimmel. Liela nakts man.

KIMMEL: Es zinu, ka tā ir liela nakts. Bet jūs nevarat būt šeit. Mums ir ļoti stingri drošības protokoli.

BATEMAN: Esmu tīrs, puisis. LABI? Es esmu liels mazgātājs. Vienmēr ir bijuši. Smaržo manas rokas. Tie ir kā dārzs.

KIMMEL: Nē paldies. Esmu pārliecināts, ka esat tīrs. Tas nav galvenais. Mums ir tikai ierobežojums cilvēku skaitam ēkā. Tātad jums tiešām ir jāiet.

BATEMAN: Nē, man nav. Man nav. LABI? Es neesmu izgājis no mājas sešus mēnešus. Nesūtiet mani tur atpakaļ. Es gribu būt šeit. Tas ir neparasti, vai zināt? Es domāju, ka es gribu ēst garneles kopā ar filmas The Crown dalībniekiem. Viss kārtībā? Es gribu, lai Mario Lopess man jautā par manām biksēm. Ejam.

KIMMEL: Mums nav garneļu, bet jūs varat palikt tik ilgi, kamēr apsolat pasmieties par maniem jokiem.

BATEMAN: Huh. esmu ārā. Es izsaucu mašīnu.

KIMMEL: Jūs esat nominēts, jūs zināt.

BATEMAN: Es zinu, ka esmu nominēts. Ja es uzvarēšu, nododiet to [Donam] Čedlam.

[BATEMENS UZ SĒDEKĻA UZ KARTONA IZVIETO SEVI JAUNĀKĀS VERSIJAS IZgriezumu]

KIMMEL: Džeisons, kad šī fotogrāfija tika uzņemta?

BATEMAN: Grūti izstāstīt. Es nenovecoju.

KIMMEL: Viss kārtībā. Dosimies ceļā. Bet vispirms jūs zināt, kas man patiešām patiktu? Lai man ir stāvovācijas.

[Viltus ovācijas]