Vai tas ir fakts vai izdomājums? To zina tikai Mets Leblāns

Bija sirreāla desmitgade, sākot no 1994. gada, kad fani sajauca Metu Leblanku ar viņa draugu alter ego Džoiju Tribiāni — ņirgājošo aktieri ar rijīgām apetītēm, kurš arī bija sava veida mēms.

Kad pēc vairākiem gadiem šova veidotājs Deivids Kreins un viņa partneris Džefrijs Klariks Leblāna kungam piedāvāja jaunu seriālu Epizodes, viņš sākotnēji bija noraizējies: viņi vēlējās, lai viņš atveido varoni vārdā Mets Leblāns — piemēram, pats, tikai stulbs.

Man bija šāds: 'Es spēlēju pats? Es nezinu, ko tas nozīmē. Cik tuvu īstajam es?” viņš atcerējās. Es nebiju pārliecināts, cik sabojāts viņš būs. (Acīmredzot nav pārāk bojāts, lai nopelnītu četras Emmy nominācijas un iegūtu Zelta globusu.)

Epizodes, kura piektā un pēdējā sezona sāksies svētdien, 20. augustā, programmā Showtime, seko britu televīzijas rakstnieku pārim (atveido Tamsins Greigs un Stīvens Mangans), kuru godalgotā komēdija par elites zēnu skolas direktoru tiek uzskatīta par Holivudas attieksmi. — tostarp galvenās lomas atveidotājs Leblāna kungam. Un uzreiz viņu erudītā komēdija ir tikpat nomākta un nobružāta kā pārmērīgi izmantots CliffsNotes ceļvedis.

Telefona intervijā no Losandželosas, kur viņš dzīvo, kad nešauj BBC Top Gear Londonā mierīgais Leblanka kungs tērzēja par savu dzīvi — īsto versiju —, sauļojoties viesnīcas iekšpagalmā. Tie ir rediģēti fragmenti no sarunas.

2021. gada labākais TV

Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:

• • 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā telpā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pievērš uzmanību interneta dzīvei pandēmijas vidū.
  • 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervarones izcelsmes stāsts kas ir nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
  • 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni būt bagātam vairs nav tā, kā agrāk.
  • 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa Kolsona Vaitheda romāna pārveidojošā adaptācija ir pasakains, taču ļoti reāls .

Pēc tam, kad programma Friends beidzās 2004. gadā un pēc tam 2006. gadā, kad beidzās programma Džo, jūs nestrādājāt gandrīz piecus gadus.

Es biju nogurusi un biju pārdzīvojusi šķiršanos. Es grasījos paņemt gadu brīvu, un tad es tik labi pavadīju laiku, neko nedarot, ka man bija tāda sajūta: Zini ko? Es to darīšu atkal un atkal un atkal un atkal. Un tad Deivids un Džefrijs uzstājās Episodes.

Laiku pa laikam spēlēt kādu neglaimojošu versiju par sevi noteikti šķita diezgan biedējoši.

Es pazīstu Deividu un Džefriju kopš draugiem, tāpēc es viņiem uzticējos. Es varēju ļoti viegli pieķerties tam, kāds bija stāsts, kāds bija joks, kāda bija vajadzīga aina — pat dažām idejām, kas man bija sākotnēji līdzīgas, es nezinu. Es zināju, ka viņi mani uzmanīs un nepametīs zem autobusa.

Jūsu varoņa plašās dotības ir izraisījušas daudzus jokus, un šī sezona sākas ar jautru, trakulīgu noti. Vai kādreiz esat jutis nepieciešamību novilkt robežu?

Visās piecās sezonās bija tikai viens joks, kas man nebija apmierināts, un es lūdzu viņus atstāt. Man bija tā, ka tas ir pārāk pretīgi. Laikam ejot, es viņiem stāstīju lietas, kas, viņuprāt, bija pārāk rupjas: mēs to nevaram izdarīt!

Piemēram?

Man droši vien vajadzētu ļaut guļošajiem suņiem melot.

Vai bija kaut kas atbrīvojošs, spēlējot izdomāto Metu?

Līdzīgi bija ar Džoju Tribbiani. Nav nekādu noteikumu. Šķiet, ka šim varonim debesis ir robeža. Viņš vienkārši neuztraucās par savas rīcības sekām. Viņš savā ziņā bija kā bērns.

Vai beidzot esi aizbēgusi no draugiem?

Es ļoti lepojos ar šo izrādi. Es nejūtu vajadzību to atstāt aiz muguras. Un es domāju, ka neviens no mums nekad nevarēs no tā izbēgt. Bet es arī nesaprotu, kāpēc mums vajadzētu mēģināt. To katru gadu atklāj jaunas paaudzes, un tas ir ieslēgts visu laiku visā pasaulē, un tas liek cilvēkiem smieties un ir sagādājis cilvēkiem daudz prieka. Tā ir pozitīva lieta.

Jums ir 13 gadus veca meita Marina. Vai viņa to ir atklājusi?

Viņa to ir noskatījusies šur tur, bet es domāju, ka viņa mani redz pietiekami daudz. Es nedomāju, ka viņa vēlas mani skatīties televizorā.

Kā Top Gear vadītājs esat tuvinājies Ferrari 812 Superfast un Porsche Panamera Gran Turismo. Ar ko tu brauc dzīvē?

Esmu Porsche 911 puisis. Man nejauši paiet neliela kolekcija. Dažas jaunas, dažas vecas, dažas ne tik vecas.

Ideāls automobiļu skapis vīrietim, kuram tikko palika 50 gadi. Kā var sasniegt šo pavērsienu?

Esmu pieķērusies, ka skatos uz savu dzīvi un domāju, ka ir pienācis laiks varbūt nedaudz piebremzēt un pasmaržot rozes. Tāpēc es ļausim šīm izrādēm spēlēt un redzēt. Un tad es nezinu, ka darīšu kaut ko citu. Es varētu vienkārši pazust tālumā.

Ko jūs plānojat darīt pēc tam?

Nosnausties.