LOSANDželosa — tam ir jābūt vienam no labākajiem darbiem Holivudā: sēdiet visu dienu, sapņojot par politiskiem fantāzijas scenārijiem, kas ir vai nu tik traki, vai arī ideālistiski — sižeti, kas varētu nekad spēlē reālajā dzīvē — ka tie nodrošina tādu bēgšanas sajūtu, kādu televīzijas skatītāji alkst.
Tad sekoja kampaņa 2016, 8. novembra rezultāti un visbeidzot prezidents Donalds Tramps.
Pēkšņi rakstnieki, kas strādā politiskos televīzijas šovos, mazāk konkurēja savā starpā un vairāk ar reālo dzīvi prezidenta dēļ, kurš viņu šķietami bēgošos scenārijus pārveidoja par kaut ko līdzīgu nedaiļliteratūrai — un sajauca tradicionālos politisko cēloņu un seku jēdzienus. balstīt savu drāmu.
(Nopludināta lente ar netikliem komentāriem no vīrieša kandidāta par sievietes dzimumorgānu sagrābšanu? Nav problēmu!)
Laikraksts New York Times pagājušajā mēnesī pulcēja dažus no valsts vadošajiem politiskajiem dramaturgiem uz katartisko grupu terapijas sesiju CBS studijas centrā.
Sapulcējās Shonda Rhimes, ABC hita Scandal radītāja, kuras stāsti, šķiet, ir politiskā drudža sapnis; Frenks Pugliese un Melisa Džeimsa Gibsone, House of Cards šovu vadītāji, kuru mugurā durstošā un plikpaurīgā agresija sniedz aizkaru skatījumu uz politiskām mahinācijām, kas nekad nenotiktu atklātībā; Barbara Hola, Madam Secretary radītāja, optimistiskākā CBS drāma, kas spēja palikt soli priekšā reālajai dzīvei; un Deivids Mandels no Veep, kurš nāca klajā ar tik patiesi absurdiem scenārijiem, ka nevarētu iedomāties, ka tie notiek.
Šie profesionāļi nekad iepriekš nebija satikuši viens otru. Taču, tiklīdz viņi sapulcējās skarbā konferenču telpā šeit, netālu no vietas, kur tika filmēta Džiligana sala, viņi nekavējoties sakrita savās kopīgajās situācijās.
Bija tie skripti, kurus vajadzēja izplēst pēdējā brīdī; izbrīns par to, kā politika, izklaide un žurnālistika ir saplūdusi kopā; un izaicinājumi, kas saistīti ar viņu daiļliteratūras radīšanu, pārspēj realitāti.
Un, kad viss bija izdarīts, pavērās vēl biedējošāka izredze: nākamā sezona. (Tālāk ir iekļauti rediģēti fragmenti no sarunas.)
AttēlsKredīts...Brinson+Banks laikrakstam The New York Times
Dažreiz šķiet, ka House of Cards labi saprot, kur virzās nacionālā politika, un es zinu, ka jūsu komandai ir ļoti labi politiski stratēģi, kas sniedz padomus. Vai jūs saņēmāt pārliecinošu informāciju par to, kur beigsies vēlēšanas?
FRANKS PUGLĪZE (“KĀRŠU namiņš”) Nē, ne ar Trampa uzvaru. Bet pat sākot ar 3. sezonu, mēs mazliet runājām par kādu tirānisku spēku un populismu un to, ko tas nozīmētu. Mums bija šāda ideja Amerika darbojas [Kevina Speisija atveidotā gudrā politiķa prezidenta Frenka Andervuda galvenā darba programma], un tā jau bija gaisā. Tā šķita neiespējama iespēja, taču nebija tā, ka mēs paši ar to nekoķetētu.
Par Veep, vai jums ir jāuztraucas par to, kas notiek reālajā pasaulē?
DEIVIDS MANDELS (VEEP) Tu dari un nedari. Mēs pavadām ārkārtīgi daudz laika, domājot par sliktākajām lietām, ko politiķis var pateikt vai darīt. Mums ir sižeta līnija, kurā tagad ir [Selīna Meiere, izrādes galvenā varone, kuru atveido Džūlija Luisa-Dreifusa] bijušais prezidents un mēģinot izveidot savu bibliotēku. Un neviens īpaši nevēlas Selīnas Meieres bibliotēku. Viņa nokļūst Džordžijas Republikā, veicot vēlēšanu novērošanu, un divi puiši piedāvā viņai naudu par viņas bibliotēku, ja viņa kaut kādā veidā redzēs vēlēšanas. Un tas tikai šķita, ka tas ir vissliktākais, ko jūs varētu iedomāties, un tas liek viņai izskatīties šausmīgi, cerams, smieklīgā veidā. Bet tagad mēs vienkārši izskatāmies pēc ģēnijiem vai tamlīdzīgi.
Kad tu to uzrakstīji?
MANDEL Pagājušā gada maijā vai jūnijā.
Pat pirms tam visos jūsu šovos bija maz elementu, kas paredzēja kādu no tā, ko mēs redzam, vai ne?
SHONDA RHIMES (“SKANDĀLS”) : Mums bija Holisa Doila varonis [Makiavelliešu naftas magnāts kļuva par prezidenta kandidātu], kuru mēs veidojām kā trakāko cilvēku, kurš jebkad kandidējis uz prezidenta amatu. Viņš bija ļoti līdzīgs Trampam.
Mums bija arī krievu problēma. Mūsu noslēpumainajai sievietei vajadzēja sākt runāt krieviski, un jums bija jāsaprot, ka krievi ar vēlēšanām cenšas iedragāt ASV valdību. Un pēkšņi es sapratu, ka mums ir jāpārtrauc visa mūsu sezonas otrā puse un jāpārvērš tā par kaut ko citu.
MELISA Džeimss Džibsons (“KĀRŠU namiņš”) Oho.
RĪMI Neatkarīgi no tā, ko mēs darām, auditorija domā, ka mēs rakstījām ziņas.
Un jūs nevēlaties izskatīties pēc virsrakstiem?
RĪMI Nē!
AttēlsKredīts...Sāra Šaca/CBS
Sekretāra kundze, kas mazliet vairāk atspoguļo aktuālos notikumus, vai jūs mēģināt rakstīt tuvāk jaunumiem? Piemēram, jums šķita prognozēt ASV un Irānas kodolvienošanos tas notika.
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
BARBARA HALL ('SEKRETRAS KUNDZE') Nedaudz. Bet mēs esam noskaņoti nedaudz nākotnē. Tā radās Irānas miera līgums, jo mēs tikko sākām runāt ar Irānu, un mēs domājām – ķersimies pie iespējami dramatiskākā noslēguma. Mums būs pilnīgs miera līgums, un Irānas prezidents ieradīsies šeit. Tas nebija tieši tas, kas notika, taču tas bija pietiekami tuvu, lai mēs saskārāmies ar virsrakstiem.
Un tagad izaicinājums jebkuram šovam, kas cenšas nerakstīt ziņas vai palikt priekšā jaunumiem, ir kā to izdarīt? Viss notiek tik ātri, ka brīdī, kad to pārtraucat un uzrakstāt, jums tas ir jāmaina, ja mēģināt palikt priekšā.
Vai pirms pagājušā gada jūs kādreiz esat redzējis politisko vidi, kas bija tik neparedzama, ka jums bija jāuztraucas?
PUGLIESE Tas, ar ko mēs zināmā mērā konkurējam, ir 24 stundu ziņu kanāli. Man šķiet, ka TV šova rakstīšanai ir raksturīgs tas, ka jūs apmierināt un neapmierināt skatītājus. Jūs viņus satraucat un radāt zināmu trauksmi un cenšaties atstāt lietas neatrisinātas, lai stāsts turpinātos. Grūti ir tas, ka pēkšņi mums ir diennakts ziņu kanāli, kas to dara ar savām politiskajām figūrām.
Bet vairāk ar Trampu nekā jebkas cits, vai ne?
PUGLIESE Tramps ir tikpat nomākts, mulsinošs un nesamierināms kā jebkurš televīzijas varonis. Savā ziņā viņš, iespējams, ir visīstākais sliktais tētis. Jūs domājat par The Sopranos, Don Draper [on Mad Men]. Un tagad viņš atrodas Baltajā namā, ne tikai mājā aiz ielas.
GIBSONS Kad es paskatos uz viņu, es redzu šo 70 gadus veco balto vīrieti mazliet panikā par to, ka pasaule mainās ap viņu, un viņš vienkārši tik ļoti cīnās, lai pieturētos pie robežām un patiešām visiem šiem novecojušajiem priekšstatiem.
Tas ir pretējs Frenkam, vai ne? Jo Frenks ļoti metodiski cenšas kontrolēt pasauli.
PUGLIESE Taisnība.
GIBSONS Frenks nāk no sistēmas iekšienes, savukārt Tramps ir ieradies no ārpuses, un viņiem abiem ir interesantas attiecības ar sistēmu.
PUGLIESE Un Frenks interesanti mēģina vadīt haosu. Un varbūt arī Tramps to dara. Redzēsim.
AttēlsKredīts...Mičs Hāsets/ABC
Šonda, jūsu izrāde ir visnežēlīgākā no tām, kas tiek pārstāvētas pie galda. Vai jums liekas, ka tagad jums ir jāpalielina pirmstiesa, lai kļūtu trakāks par realitāti?
RĪMI Mūsu izrāde būtībā ir šausmu stāsts. [ Smiekli ] Tiešām. Mēs sakām, ka Vašingtonas ļaudis ir briesmoņi, un, ja kāds kādreiz zinātu, kas patiesībā notiek zem segas, viņi sajuktu. Tātad viņi var darīt jebko, viņi var slepkavot cilvēkus, viņi nogalina cilvēkus un visu laiku tiek prom no visa.
Bet tas bija balstīts uz pasauli, kurā Obama bija prezidents, un mūsu auditorija bija priecīga par to, kas notiek Vašingtonā, un viņi jutās optimistiski. Kad gaisma ir ieslēgta, vienmēr varat izstāstīt jebkuru šausmu stāstu, ko vēlaties. Bet tagad gaismas ir izslēgtas, un tagad es domāju, ka cilvēki nevēlas skatīties šausmu stāstus, viņi vēlas, lai jūs kaut kur aizdedziet sveci.
Kā jūs domājat, cik daudz Trampa atbalstītāju ir jūsu auditorijā?
RĪMI Šondalendas auditorija, kas skatās visas pārraides [tostarp Greja anatomija un Kā atbrīvoties no slepkavības]? Es domāju, ka neviens no viņiem nav, jo esmu melnādains, Plānots, ka mīl vecākus , liberālā feministe. Es tiešām nedomāju, ka aiz tā stāv daudz Trampa atbalstītāju.
Izrādes ir savas vienības?
RĪMI Jā. Bet es domāju, ka Skandāls ir savādāks, jo tas bija politisks un šajā ziņā tas bija ļoti atšķirīgs no citiem šoviem. Es to ar nolūku padarīju par republikāņu Balto namu. Man vienmēr ir apnicis skatīties televizoru, un tikai viena puse saņem balsi, un es domāju, ka būtu interesanti mēģināt humanizēt šo pilnīgi otru žoga pusi.
Barbara, tu nāc no līdzīgas vietas, es pieņemu?
ZĀLE Nē nav īsti. Es gribēju izveidot izrādi, kurā cilvēki varētu runāt par politiku tā, lai tas nebūtu tik polarizēts un polarizēts. Jo pat pirms trim gadiem es jutu, ka diskusijas ir tik polarizētas.
Mēs nodarbojāmies ar ārpolitiku, kas nav tik partizāna kā iekšpolitika. Vairums cilvēku viedokli par ārpolitiku veido pēc fakta. Tātad, kad notiek starptautisks notikums, tas kļūst par problēmu risināšanu — atgūsim brīvos kodolieročus un tad runāsim par to, kā mēs nostājamies šajā jautājumā. Tāpēc mēs aizkavējām politisko partiju identificēšanu savā izrādē, un tad atklājām, ka mums tas nekad nav jādara. Cilvēki var sākt saprast, ko dara Valsts departaments un kā patiesībā izskatās valdības iekšējā darbība, neizvēloties kādu pusi.
Tā kā jūs, puiši, esat apraides tīklā CBS, vai jums liekas, ka savā rakstā jums ir nedaudz vairāk jāpamāj Trampa atbalstītājam?
ZĀLE Mēs īsti nepamājam. Atkal izrāde ir par priekškara atvilkšanu Valsts departamentam un ārpolitikai.
Deiv, vietnē Veep jūs esat nepiesiets.
MANDEL Es esmu jaunais puisis, es pievienojos pagājušajā gadā, un, kad Armando Iannucci to izveidoja, viņš ļoti izvairījās identificēt nevienu partiju. Ja jūs patiešām mēģinājāt izsekot Selīnas pozīcijām, tas ir visur. Viņa satver no abām pusēm. D.C. abas puses pieņem, ka Selīna un visi cilvēki, kas strādā viņas labā, jo īpaši nekompetentākie cilvēki, ir otra puse.
RĪMI Jūs nekad neesat identificējis viņas partiju?
MANDEL Nekad.
RĪMI Es vienmēr domāju: ak, tas nepārprotami ir republikānis. Es domāju, ka tas ir identificēts. Tas ir aizraujoši.
MANDEL Tomēr lēmums viņu izņemt no Baltā nama un likt viņai kļūt par bijušo ASV prezidenti tika pieņemts pirms diviem gadiem, kad es pirmo reizi sēdēju, lai runātu ar Džūliju par amata uzņemšanu, pirms Trampa. pirms Hilarija, pirms kāda no šīm lietām. Bet es nekad neesmu bijis tik laimīgs, ka šobrīd neatrodos Baltajā namā.
No brīža, kad parādījās Šons Spaisers, tas ir bijis tāds kā “Tas ir”. Maiks Maklintoks [Selīnas bučojošā preses sekretāre] no ‘Veep’! Dažos veidos viņš liek Maklintokam izskatīties diezgan labi savā darbā. Esmu diezgan priecīgs, ka mēs izvairāmies no dažām augstākā līmeņa līdzībām.
AttēlsKredīts...Leisija Terela/HBO
Vai jums, komēdiju rakstniekiem, nevēlaties pievērsties jebkuram dienas notikumam?
MANDEL Nē, jo mēs neesam du jour šovs. Ja es esmu sestdienas vakara tiešraide, tas ir visskaistākais. Tas notiek trešdien, jūs to redzat sestdien. Ja tas notiek trešdien un redzat to pēc astoņiem mēnešiem, jūs esat kā sabojāts siers. [ Smiekli ]
Izrāde nekad nav bijusi par aktuālo politiku; tas ir par politiku kopumā. Tas ir par varu. Man šķiet, ka esmu dzirdējis frāzi, ka tas atvelk aizkaru no tā, kāda patiesībā ir Vašingtona, kādi patiesībā ir šie cilvēki. Viņi nav dižciltīgie West Wingers, viņi ir nomākti un netīri, runā diezgan šausmīgi un alkst pēc šī spēka. Mēs to skatāmies no komēdijas perspektīvas. Es domāju, ka jūs, puiši, pieejiet spēkam no drāmas viedokļa ļoti labi.
GIBSONS Tomēr Trampā ir interesanti tas, ka viņš ir izveidojis zemteksta tekstu. Tātad ar tādu izrādi kā mūsējā, kur Frenks vēršas pret kameru un viņš ir tādā ļoti līdzvainīgā veidā, ļaujot mums kaut ko iesaistīties, Tramps tikai —
Viņš to dara.
ZĀLE Vašingtonā ir daudz cilvēku, kuri vēlas rīkoties pareizi, un es esmu viņus satikusi. Tātad mūsu varoņi ir tie, kas ir patiesi ticīgi. Tādā veidā tam ir tieksmes kvalitāte. Mēs vēlamies, lai tie būtu patiesi, padarītu tos kļūdainus un liktu viņiem kļūdīties un pieļaut lietas. Bet tas, kas viņus virza, ir tas, ko mēs vēlamies, lai virzītu visus politiķus.
PUGLIESE Ir kaut kas dīvains, kad politika, izklaide un žurnālistika sāk ieplūst vienā un tajā pašā lietā. Tas sāk justies mazliet bailīgi.
AttēlsKredīts...Deivids Giesbrehts/Netflix
Vai Kāršu namiņš tiešām radās no šīs idejas, ka oh, tas ir patiešām neglīts un cilvēki zina, ka tā nav Rietumu spārns, tad nogriezīsim ideālismu un pieņemsim cinismu?
PUGLIESE Mana mamma vienmēr ir tāda, es vienmēr zināju, ka tas tā ir. [ Smiekli ]
RĪMI Vienīgais, uz ko Scandal ir balstīts optimistisks vai mērķtiecīgs, ir tas, ka, neskatoties uz visām šausmīgajām lietām, ko visi dara, pats prezidentūras amats ir svēta lieta. Un tāpēc vienmēr, kad kāds ar to jaucas, tas ir lielākais pārkāpums.
Cik ļoti jums šķiet, ka konkurējat ar šovu, kas tagad ir Amerikas politika? Vai jums ir jādara lietas tā, kā jūs nebūtu uzvarējuši Hilarija Klintone?
MANDEL Esmu pārliecināts, ka jūs, puiši, visi esat par to domājuši, bet vai cilvēkiem tas ir tik ļoti slikti neatkarīgi no viņu puses, ka viņi labprātāk noskatītos šovu, kas notiek atkritumu krātuvē, nevis jebko, kam ir kāds sakars ar DC ?
Šonda un Barbara, vai reitingos esat redzējuši kaut ko tādu, kas liecina, ka interese par Trampa šovu, īpaši kabeļtelevīzijas ziņām, pārņem jūsu šovus? Vai otrādi — izdegšana?
ZĀLE Vienīgā reize, kad piedzīvojām nelielu nogurumu, bija tad, kad veidojām vēlēšanu stāstu, kas ilga ilgu laiku. Un tas tika pārraidīts ap vēlēšanu laiku, un es sāku dzirdēt cilvēkus sakām, ka vēlos, lai šīs vēlēšanas tiktu atrisinātas. [ Smiekli ]
RĪMI Tas ir interesanti, jo uzreiz pēc vēlēšanām Kerijai [Vašingtonai] tika nosūtīts tvītu straume, kurā bija teikts, kāpēc nav Olīvija Pope [izrādes centrālais varonis, kurš vada krīzes menedžmenta firmu], kas to novērš? [ Smiekli ]
AttēlsKredīts...Džastins M. Lubins/HBO
Vai bija kaut kas tāds, ko jūs uzskatījāt par šausmīgu kādam varonim — piemēram, milzīgs, it kā karjeru beidzošs politiskais jezga —, kas tagad nebūtu liela problēma?
MANDEL Veep balstījās uz piecus gadus ilgušām sajukumiem, kas labāka vārda trūkuma dēļ viņu nemitīgi gāza atpakaļ. Acīmredzot viņai bija ambīcijas būt par prezidenti, galu galā viņa nokļuva ļoti atpalikušā veidā, taču nepārtraukti centās, un tad neatkarīgi no tā, vai tā bija noplūde vai slikts tvīts, vai ieslēgts mikrofons, šīs lietas viņu satrieca. Un tagad mēs esam nonākuši pasaulē, kur šīs lietas notiek un tām nav nekādas ietekmes. Un dažos gadījumos pagrūda viņu tālāk.
Barbara, vai jums bija jāveic kādas nopietnas izmaiņas sekretāra kundzes lokā?
ZĀLE Nē nav īsti. Bet viena no lietām, ko mēs sapratām, bija tāda, ka mūsu šovā ir iespēja rīkot vēlēšanas, kurām būs labs laiks. Bet problēma bija tā, ka mēs ļāvām tam turpināties un kā mēs atrisinājām, kurš kļūs par prezidentu, — šeit mēs piedzīvojām nogurumu. Un es nevarēju to mainīt, mēs to jau bijām nošāvuši. Tas nekaitēja reitingiem, vienkārši dzirdēju cilvēkus par to runājam Twitter, un tas bija nedaudz nogurdinoši.
Un tad es tikai teiktu, ka mēs tiešām tagad ņemam to no nedēļas uz nedēļu, jo mēs pārtraucam stāstus par ārzemju attiecībām, jo grūtākais mums ir mēģināt būt priekšā tam, kādas ir mūsu ārējās attiecības ar citām valstīm, jo tās mainās ļoti ātri. .
RĪMI Vēlēšanu vakarā mēs strādājām pie 7. sērijas, un mums bija jāmaina kurss daudzās lietās, un mēs veicām dažas atkārtotas uzņemšanas dažas no pirmajām sērijām.
Vai varat sniegt piemēru?
RĪMI Viss mūsu aizmugures stāsts bija notiek krievu lieta , un mums bija jāpārstrādā visas šīs lietas. Un, kad mēs tuvojāmies [sezonas] aizmugurējai pusei, es teicu, ka mums jābeidzas optimistiskākā vietā, nekā bijām plānojuši.
Bet vai kāds no jums jūtas tā, it kā būtu kāds jauns pienākums mēģināt sazināties ar Trampa atbalstītājiem vai iekļaut tos savos scenārijos? Vai ir kaut kas saistīts ar domu, ka Holivuda nespēj runāt ar vidējā Trampa lojālista vēlmēm un vajadzībām?
RĪMI Mani ļoti aizvaino doma, ka no vēlēšanām iznāca tā — kā lai to saku? — lielāka uzmanība bija nepieciešama nabadzīgiem cilvēkiem, kuri nav krāsaini. Man likās, ka tas bija traki, ka viņiem varētu būt nepieciešams vairāk televīzijas. Viņiem ir televizors. [ Smiekli ] Man tas vienkārši likās ļoti dīvaini. Un es tiešām domāju, ka tie cilvēki, ar kuriem tiešām ir jārunā, ir tie 50 procenti iedzīvotāju, kuri vispār nebalsoja. Tie ir cilvēki, kuriem ir vairāk jāiesaistās.
Ja jūs veidotu Trampa prezidentūras scenāriju, kur jūs to darītu? Kas ir dramatiskākais, kas varētu notikt?
PUGLIESE Mani interesē Donalda Trampa izglītība — kurš uzrodas, lai mēģinātu viņu izglītot, un kā viņi viņu izglīto, kā arī izmanto šo viņa personības aspektu.
RĪMI Dramatiskākā lieta, kas ar viņu varētu notikt, ir pārvērtības. Ja viņš patiešām kļūtu par varoni un patiešām kļūtu par labu prezidentu, tā ir dramatiskākā, trakākā un dīvainākā lieta, ko es varētu iedomāties, kas notiek ar Donaldu Trampu.
ZĀLE Es nodarbojos ar izglītību un pārveidošanu, bet manā izrādē tā būtu valsts sekretāre, kas viņu tur nogādāja. [ Smiekli ]
Tātad visi piekrīt, ka dramatiskākais, kas var notikt klasiskajā televīzijas rakstīšanā, ir kaut kas negaidīts? Tas ir tas, kas veido šovu?
GIBSONS Sagrauj cerības.
Tātad spriedzes dēļ jūs būtu uzrakstījis, piemēram, spēcīgāku partijas iekšējo opozīciju?
RĪMI Runājot par stāstu, es noteikti būtu ļāvis [citiem republikāņiem] to uzskatīt par iespēju sagrābt varu. Es nesaprotu, ka visi vienkārši klusi iekrīt rindā. Ja es būtu tie puiši, es teiktu: šī ir mūsu iespēja, mēs varam viņu nojaukt, mēs varam viņu impīčāt, mēs varam no viņa atbrīvoties. Tāpat kā mēs varam izskatīties ļoti taisnīgi un varonīgi, pretēji tam, ka baidāmies no visa.