Filmas Oddballs atkalapvienojas mazā ekrāna pārveidošanai

Jaunais animācijas seriāls

Vai tiešām ir pagājuši tikai septiņarpus gadi, kopš Napoleons Dynamite bija kinoteātros? Šķiet, ka tas ir garāks, iespējams, tāpēc, ka Napoleonam uz mūsu ekrāniem ir sekojuši tik daudzi ārprātīgi antivaroņi, vai arī tāpēc, ka filmas humors bija tik tveicīgs, ka, skatoties, šķita, ka tas pazuda.

Šajos gados filmas sievas un vīra radošā komanda Jeruša Hesa ​​(rakstnieks) un Džareds Hess (rakstnieks un režisors) izrādījās atzinīgi novērtētais Nacho Libre un mazāk labvēlīgie Gentlemen Broncos. Tagad viņi ir atgriezušies pie savām saknēm, pagriežoties Napoleons dinamīts animācijas seriālā, kas šajā nedēļas nogalē pievienosies Fox svētdienas vakara sērijai ar divām sērijām.

Pārsteidzoši demonstrējot lojalitāti, karjeras stagnāciju vai abus, katru izrādes nozīmīgo varoni spēlē (tas ir, ierunā) tas pats aktieris kā oriģinālā, sākot no Džona Hedera, agresīvi neveiklā Napoleona līdz pat Dīdrihs Bāders kā steroīdu cīņas mākslas instruktors Rekss.



Arī atrašanās vieta ir tāda pati — Aidaho lauku apvidus — kā arī pamatiestatījums: vidusskolnieks Napoleons un viņa 30 gadus vecais brālis Kips (Ārons Ruels) dzīvo kopā ar savu vecmāmiņu (Sendiju Mārtinu), kuras loma televizorā ir paplašināta. parādīt.

Taču, neskatoties uz veidotāju, aktieru un stāsta atkalapvienošanos, kā arī animatoru centieniem fiziski atdarināt filmas varoņus, filmai Napoleon Dynamite uz Fox ir maz līdzības ar oriģinālu. Mēs runājam par taco un chimichangas. (Atvainojiet par atsauci uz vienu no filmas smieklīgākajām līnijām.)

2021. gada labākais TV

Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:

    • 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā istabā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pandēmijas vidū pievērš uzmanību interneta dzīvei .
    • 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervaroņas izcelsmes stāsts, kas ir ļoti nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
    • 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni, būt bagātam vairs nav kā agrāk .
    • 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa pārsteidzošā Kolsona Vaitheda romāna adaptācija ir pasakaina, taču tajā pašā laikā ļoti reāla.

Teikt, ka TV šovs ir pievilts, būtu pārāk laipni pret filmu, kuras šarmu atsvēra tās bezveidīgums. Taču godīgi jāsaka, ka seriālam trūkst īpašību — ekscentriskuma, nostalģijas, reģionālas garšas —, kas lika cilvēkiem aizrautīgi ar filmu. Tam ir veikta TV pārveidošana, Simpsonized šeit un MacFarlaned tur. (Televīzijas šovam Hesses kā rakstniekiem un izpildproducentiem pievienojās Maiks Skallijs, Simpsonu producents veterāns.)

Attēls

Kredīts...Lapsa

Humors ir pavisam citā, plašākā stilā, ar perforālām līnijām graciozu nošu vietā. (Tas nav tas, ka joki ir acīmredzamāki; tas ir tas, ka ir joki.) Svētdienas epizožu sižetos atbalsojas filmas elementi, taču trakākā un fantastiskākā veidā; pieticīgā cīņas mākslas studija Rex Kwon Do ir pārtapusi par lauku fermu cīņas klubu ar būra sērkociņiem tvertnē.

Parādās arī citi filmas motīvi — tetherball, velo rampa, elektrodi, kāzu ceremonija. Bez nožēlojami ciniskā jūtīguma, ko Heses demonstrēja, trūkst dzīvi aktieri: koncentrēti, pārsvarā nepietiekami nospēlēti fiziski priekšnesumi, kas bija tikpat atbildīgi kā rakstīšana un režija filmas ritmam un faktūrai. Sejas šeit krūzē un izsaucas, kā tas ir vairums animācijas TV varoņu. (Lai gan King of the Hill, cita Fox izrāde, pierādīja, ka tam tā nav jābūt.) Pats Napoleons ir spēcīgāks — joprojām ir kairinošs, bet mazāk paģiras. Labākais laiks nav labvēlīgs vīriem.

Daži no jaunā materiāla ir smieklīgi paši par sevi. Cīņas klubu apmācības skolā zēns skraida apkārt kursabiedru lokam, uzsitot tiem uz pleciem, skandējot Duck, duck, duck; kad viņš tiek pie zoss, viņš saplacina nākamo rindā. Kipa iecienītākajā restorānā Disnejlendas stila animatroniskā grupa kopā ar dziedošo Eibu Linkolnu izpilda uz picu orientētas dziesmas (All that she wants/Is another pizza) un izslēdzas starp setiem.

Tomēr kopumā svētdienas vakara epizodes nav ne šeit, ne tur, un tām trūkst filmas dīvainības, vienlaikus nesasniedzot satīrisku pieskārienu, kas padarītu TV šovu interesantu. Varēja šķist, ka kulta filma ar multfilmu varoņiem būtu piemērota multfilmai, taču tas acīmredzami nav tik vienkārši.

NAPOLEONA DINAMĪTS

Fox, svētdienas naktis 8:30, Austrumu un Klusā okeāna laiks; 7:30, Centrālais laiks.

Producējis 20th Century Fox Television. Radīja Džareds Hess un Jeruša Hesa. Hesa kungs, Hesas kundze un Maiks Skalijs, izpildproducenti.

KARĀ: Jon Heder (Napoleon Dynamite), Aaron Ruell (Kip), Efren Ramirez (Pedro), Tina Majorino (Deb), Sandy Martin (vecmāmiņa), Jon Gries (tēvocis Riko) un Dīdrihs Bāders (Rex).

Copyright © Visas Tiesības Aizsargātas | cm-ob.pt