Filmā “Exterminate All the Brutes” Rauls Peks tiecas uz White Supremacy
Pēc filmas I Am Not Your Negro panākumiem HBO piešķīra Pekam viņa nākamajam lielajam projektam. Rezultātā radās plaša meditācija par koloniālismu un pašas patiesības būtību.
Raula Peka jaunā četrdaļīgā sērija daļēji ir personiska eseja, daļēji koriģē dominējošo vēsturisko stāstījumu par Rietumu ekspansionismu. Viņš teica, ka Eiropai ir jāstāsta stāsts par pēdējiem 600 gadiem.Kredīts...Metjū Avinjons laikrakstam The New York Times
Atbalsta
Turpiniet lasīt galveno stāstuPēc savas 2016. gada dokumentālās filmas I Am Not Your Negro pabeigšanas režisors Rauls Peks uzskatīja, ka ir paudis savu viedokli par ASV rasu attiecību tēmu. Vai vismaz viņa subjekts, rakstnieks Džeimss Boldvins, bija.
Filmā Boldvins baltumu nosauca par varas metaforu un visskaistākajā izteiksmē piesauca šīs valsts rasisma mantojumu. Ko gan Peks vēl varētu pateikt, ko Boldvins nebija teicis?
Boldvins ir viens no precīzākajiem amerikāņu sabiedrības zinātniekiem, video intervijā no savām mājām Parīzē sacīja Peks. Ja jūs nesapratāt ziņojumu, tas nozīmē, ka jums nav nekādu cerību.
Filma ieguva vairāk nekā duci filmu balvu un Oskara nomināciju par labāko dokumentālo filmu. Papildus uzslavām un brīnišķīgajām atsauksmēm, I Am Not Your Negro izraisīja interesi par Boldvina darbu, kas turpinās arī šodien. Pēc pagājušās vasaras Black Lives Matter protestiem rakstnieka darbs šķiet tikpat aktuāls kā jebkad. Tomēr Peks sacīja: Es biju pārsteigts, ka cilvēki varēja turpināt dzīvot tā, it kā nekas nebūtu noticis. It kā šie vārdi neeksistētu.
Šī atziņa mudināja Peku mēģināt atklāt saknes tam, par ko Boldvins bija rakstījis un runājis tik daiļrunīgi un kaislīgi: rasisma, vardarbības un naida vēsturi Rietumos. Kāds bija šī visa izcelsmes stāsts? Peks teica, ka viņš brīnījās. Kur sākās visa balto pārākuma ideoloģija?
Šie meklējumi ir Peka jaunākā projekta Exterminate All the Brutes uzmanības centrā. Tas ir ārkārtīgi ambiciozs, dziļi eseistisks pasākums, kas apvieno arhīvu materiālus, Holivudas filmu klipus, scenārijus un animācijas secības. Pirmizrāde trešdien kanālā HBO Max, četrdaļīgā sērija atspoguļo Rietumu rasisma, koloniālisma un genocīda vēsturi, sākot no Spānijas inkvizīcijas un Kolumba jau apdzīvotu zemju atklāšanu, līdz stāstiem par Atlantijas vergu tirdzniecību, slaktiņu Wounded Knee un Holokausts.
Attēls
Kredīts...Deivids Koskas, / Velvet Film, caur HBO
Pekam, kurš filmā ieauž savu stāstu, izmantojot balsi, momentuzņēmumus un mājas filmas, projekts ir ļoti personisks. Daudzējādā ziņā viņš ir ideāls cilvēks, lai pastāstītu stāstu par rietumu koloniālismu: pēc uzaugšanas Haiti, bijušajā kolonijā, kas ieguva neatkarību 1804. gadā, viņš 8 gadu vecumā kopā ar ģimeni pārcēlās uz Kongo Demokrātisko Republiku, kur viņa vecāki strādāja tikko atbrīvotajā valdībā. Dzīvojis un strādājis arī Ņujorkā, Rietumberlīnē un Parīzē, kā arī režisējis filmas par Haiti revolūciju (Moloch Tropical) un noslepkavoto Kongo politiķi Patrisu Lumumbu (Lumumba: Pravieša nāve).
Viņš teica, ka mana dvēsele ir kaut kā haitietiska, taču mani ir ietekmējušas visas vietas, kur esmu bijis.
Peks sāka domāt par Exterminate 2017. gadā pēc tam, kad Ričards Pleplers, toreizējais HBO priekšsēdētājs, 10 minūtes nolādēja viņu par to, ka viņš savā tīklā neieviesa grāmatu I Am Not Your Negro, un pēc tam piedāvāja viņam brīvo naudu nākamajam projektam.
2021. gada labākais TV
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
- 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā telpā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pievērš uzmanību interneta dzīvei pandēmijas vidū.
- 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervarones izcelsmes stāsts kas ir nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
- 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni būt bagātam vairs nav tā, kā agrāk.
- 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa Kolsona Vaitheda romāna pārveidojošā adaptācija ir pasakains, taču ļoti reāls .
Mēs esam strādājuši pie vairākām filmu idejām, gan dokumentālajām, gan spēlfilmām, sacīja Rémi Grellety, Peck producents pēdējos 13 gadus. Un Rauls teica: 'Atnesīsim Ričardam visgrūtāko ideju.'
AttēlsKredīts...Denveras publiskā bibliotēka, izmantojot HBO
Filma, ko viņi stāstīja Plepleram divu lappušu garumā, būs balstīta uz vēsturnieka Svena Lindkvista 1992. gada grāmatu Exterminate All the Brutes — vēstures un ceļojumu apraksta sajaukumu, kurā izmantota Džozefa Konrāda romāna Tumsas sirds kā atspēriena punkts, lai izsekotu Eiropas rasistiskā pagātne Āfrikā. (Iznīdēt visas brutes ir frāze, ko rakstījis Kurcs, Konrāda ziloņkaula tirdzniecības padievis.) Tas būtu par to, bet arī par daudz ko citu, no kā daudz ko viņi vēl nebija izdomājuši.
Šajā laukumā bija daudz ideju, Grellety atcerējās.
Pēc Lindkvista grāmatas ieguves Peks noteica, ka viņam vajadzīgs līdzīgs teksts par genocīda vēsturi Amerikas Savienotajās Valstīs. Viņš iepazinās ar Amerikas Savienoto Valstu pamatiedzīvotāju vēsturi, Roksanas Danbaras-Ortisas Amerikas grāmatu balvu ieguvušo pārbaudi par šīs valsts gadsimtiem ilgušo karu pret tās sākotnējiem iedzīvotājiem un bija sajūsmā. Peks un Danbars-Ortiss ilgi runāja par viņas grāmatu un viņa filmu un to, kā abi varētu sanākt kopā.
Daudzas filmas visspēcīgākās ainas izriet no Danbara-Ortisa teksta, tostarp animācijas sērija, kas attēlo Aleksisa de Tokvila stāstu par Čoktavu, kas šķērsoja Misisipi 1831. gadā, pa ceļu, ko sāka dēvēt par asaru taku. Kad viņu suņi saprot, ka ir atpalikti, viņi iesaucas bēdīgi, ielecot Misisipi ledainajos ūdeņos, veltīgi cenšoties sekot.
Es tagad gandrīz raudu, tikai par to domāju, sacīja Danbars-Ortiss. Un filmā, parādot to animācijā, es domāju, ka tas daudziem cilvēkiem liks raudāt.
Lai pabeigtu vēsturi, Peks pievērsās sava drauga, haiti antropologa Mišela Rolfa Truiljota darbam, kurš nomira 2012. gadā. Peku aizkustināja galvenā ideja Truillo grāmatā Pagātnes apklusināšana: spēks un vēstures radīšana: ka vēsture ir varas auglis, kuru veido un stāsta (vai ne) uzvarētāji.
Tāda ir Eiropas vēsture, sacīja Peks. Eiropai ir jāstāsta stāsts par pēdējiem 600 gadiem.
AttēlsKredīts...Deivids Koskas / Velvet Film, caur HBO
Visā sērijā Peks notriec virkni svētu govju, tostarp pētnieku Henriju Mortonu Stenliju (slepkava); Vinstons Čērčils, kurš kā jauns kara korespondents tūkstošiem musulmaņu karaspēka nogalināšanu 1898. gada Omdurmanas kaujā raksturoja kā lielisku spēli; un pat The Wonderful Wizard of Oz autors L. Frenks Baums, kurš iestājās par indiāņu iznīcināšanu pēc slaktiņa Wounded Knee.
Viens no viņa biežākajiem mērķiem ir Donalds Tramps, kuru filma salīdzina — izmantojot virkni spēcīgu pretstatu — ar fanātiem visā vēsturē. Es esmu imigrants no sūdīgas valsts, vienā brīdī saka Peks, kas ir viena no vairākām atsaucēm sērijā uz Trampa rasistisko retoriku.
Lai radītu jaunu transportlīdzekli, kas liktu jums sajust, kas ir reālā pasaule, Peks teica, ka viņš nofilmēja vairākas ainas, kurās Džošs Hārtnets galvenajā lomā bija 19. gadsimta ASV armijas virsnieks (kurā pamatā ir ģenerālmeistars Tomass Sidnijs Džesups), rasistisks Everyman. kas atkal parādās vēstures gaitā, pakarinot melnādainos cilvēkus un nošaujot indiāņus. Hartnets pirms gadiem iepazinās ar Peku neveiksmīgā filmas projektā un vēlāk Kannās, un abi bija kļuvuši par draugiem.
Pagājušajā gadā viņš man piezvanīja un teica, ka vēlas, lai baltādains amerikāņu aktieris atveido Rietumu vēstures genocīda zobena galu, un viņš bija domājis par mani, sacīja Hartnets. Es nodomāju, oho, tas ir glaimojoši.
Es viņu pazīstu 20 gadus, sacīja Peks, un tāpēc es zināju, ka varu ar viņu sarunāties.
Pagājušā gada martā Hartnets un pārējie dalībnieki un komanda devās uz Dominikānas Republiku, lai filmētu tiešraides ainas, kur vietas ap salu valsti ir Florida un Beļģijas Kongo. Tad sākās pandēmija, pārtraucot darbību naktī pirms ražošanas uzsākšanas. Peks apsvēra savas iespējas un pārcēla visu uzņemšanu tuvāk mājām.
Vasarā mēs bijām Dienvidfrancijā, sacīja Hartnets. Tātad tā nebija slikta situācija.
Izmantojot metatekstuālus momentus un manipulācijas, Peks rada savu pretsvaru dominējošajai Rietumu vēstures versijai, liekot skatītājiem aizdomāties par stāstījumiem, gan populāriem, gan akadēmiskiem, kas ir baroti visu mūžu. Vienā ainā Hartneta varonis nošauj pamatiedzīvotāju sievieti (Caisa Ankarsparre), bet atklājās, ka viņa ir aktrise filmā. Citā 19. gadsimta anglikāņu garīdznieks lasa lekciju, kurā cilvēce sadala mežonīgajās rasēs (afrikāņi), puscivilizētajā (ķīnieši) un civilizētajā — mūsdienu auditorijai, kas piepildīta ar krāsainiem cilvēkiem.
AttēlsKredīts...Metjū Avinjons laikrakstam The New York Times
Seriāla sākumā Peks paziņo: Nav tādas lietas kā alternatīvi fakti. Taču šķiet, ka viņš apzinās arī visa vēsturiskā stāstījuma selektīvo raksturu un attēla kontroles spēku, dažās ainās meklējot dziļākas patiesības, aicinot skatītājus iedomāties, kāda varētu būt vēsture, ja lietas būtu risinājušās savādāk. Vienā ainā baltās ģimenes tiek važās, pātagas un maršē pa džungļiem. Citā gadījumā Kolumba desants tiek nokauts mūsdienu Haiti pludmalēs 1492. gadā.
Es izmantošu visus nepieciešamos līdzekļus, lai nodotu šos punktus, sacīja Peks.
Ilggadējs filmu veidotājs un filmu cienītājs Peks piepildīja savu seriālu ar filmu klipiem, lai ilustrētu Holivudas radošo vēstures pārveidošanu (Džons Veins 1960. gadu The Alamo) un kā papildinājums saviem argumentiem. (Smieklam nospēlētā ainā Harisons Fords filmā Pazudušā šķirsta laupītāji nošauj arābu ar šauteni.)
Viens no satraucošākajiem klipiem sērijā — tas nav mazs — ir no citādi vieglprātīga Holivudas mūzikla: On the Town (1949). Šajā ainā Džīns Kellijs, Frenks Sinatra, Anna Millere un citi traucas pa dabas vēstures muzeju, kas šķietami bez docentiem, skandējot afrikāņu murgošanā, ģērbjoties kā vietējie amerikāņi un izlaižot kara bēdas, kā arī izlaupot kā Klusā okeāna dienvidu pamatiedzīvotājus. Dejas numurs, kas iestatīts saskaņā ar melodiju Aizvēsturisks vīrs, apvieno klubos staigājošu alas cilvēku — laimīgu pērtiķi bez angļu pārklājuma — ar indiāņiem, afrikāņiem un Klusā okeāna salu iedzīvotājiem.
Kad es to skatījos, es teicu: 'Nē, mans Dievs, tas nav iespējams,' sacīja Peks. It kā viņi zinātu, ka es veidoju šo filmu. Tā tikai turpināja dot un dot.
Nav pārsteidzoši, ka tiesību iegūšana uz dažiem klipiem bija grūta. Mēs nemelojām, Grellety teica. Mēs sazinājāmies ar cilvēkiem un sakām, ka nosaukums ir “Iznīdēt visus brutes”. Tāpēc viņi zināja, ka tā nav romantiska komēdija. Dažos gadījumos filmu veidotājiem bija jānodrošina klipi, atsaucoties uz godīgu izmantošanu, kā tas tika darīts ar aizvēsturisko cilvēku.
Peks, iespējams, nav redzējis sevi atspoguļotu filmās, kuras viņš uzauga, skatoties Haiti, būdams jauns zēns, taču viņš izmanto šos Holivudas klipus, lai no jauna pastāstītu Rietumu vēsturi. Šis iztēles atveseļošanās process nebija nejaušs.
Es esmu dzimis pasaulē, kurā es visu neradīju pirms manis, viņš teica. Bet es varu pārliecināties, ka izmantoju visu, ko varu, lai parādītu, ka pasaule, kāda jums šķiet, nav tāda, kāda tā ir.
Un tās Holivudas filmas, tās arhīvu mapes, tie ir logi, kurus viņi nezināja, ka atstājuši atvērtus.