Siera kūka dvēselei: tiek atvērta kafejnīca “Zelta meitenes”.
Iedomājieties to: Manhetena, 2017. Kraukšķīgs sestdienas rīts. Katrs galds kafejnīcā Rue La Rue Cafe — jaunajā Vašingtonas augstienes restorānā, kas veltīts Rue McClanahan un viņas populārākajam televīzijas seriālam The Golden Girls — bija aizņemts, tostarp viens galds no šova virtuves komplekta kopijas. Sūkņi, kurus Makklanahanas kundze (Blanša) valkāja izmēģinājuma epizodē, ir izlikti stikla vitrīnā. Viņas halātos ietērpti manekeni ieskauj pianistu un ģitāristu, kurš spēlēja maigu džezu uz stūra skatuves. Aiz viņiem uz pjedestāla bija viņas 1987. gada galvenās aktrises Emmy balva.
Kad mūziķi paņēma pārtraukumu, tika ieslēgts uzstādīts televizors, lai klienti varētu skatīties epizodes, kas tiek atskaņotas vienmērīgi. Saruna laimīgi apklusa, kad Bea Artura (Dorotija) un Hala Lindena pēc sestās sezonas randiņa tika dzirdēti ar labu nakti.
Šis ir muzejs! teica kāda sieviete rindā pēc pasūtījuma.
Aiz letes līdzīpašnieks Maikls J. Larrū atbildēja: Tas ir muzejs ar labu ēdienu.
Tikai daži seriāli izstaro nepieciešamo siltumu, lai attaisnotu cieņas restorānu, taču The Golden Girls, šī izturīgā amerikāņu televīzijas elektriskā sega, ir daļa no kultūras, ko cilvēki ir turējuši cieši. Ir pagājuši 25 gadi, kopš beidzās komēdija par četriem vecākiem Maiami mājiniekiem — Dorotiju, sāļo asprātību; Roze (Betija Vaita), piemīlīgā blāva spuldze; Sofija ( Estelle Getty ), itāļu spitfire; un Blanša, dienvidu viksa, taču fani turpina atrast jaunus veidus, kā to mīlēt, izmantojot neskaitāmas parodijas, asa sižeta figūras un T-kreklus, kā arī Hulu nesen iegūtās ekskluzīvas straumēšanas tiesības.
AttēlsKredīts...izmantojot Reuters
Neraugoties uz visiem izrādes trakajiem sižetiem, šķiet, ka fani visvairāk mīl intīmās ainas, kurās četri draugi sēž pie sava virtuves galda, dalās ar siera kūku un runā līdz naktij.
Šis gars tagad ir kļuvis par vadošo spēku 53 gadus vecajam LaRū kungam, kuram kopā ar Makklanahanas kundzes dēlu Marku Bišu pieder restorāns. LaRū kungs pirmo reizi satikās ar Makklanahanas kundzi dzīvnieku tiesību labdarības pasākumā Studio 54. Viņš teica, ka viņi ātri kļuva par labākajiem draugiem, un viņa vairākkārt jokojot lūdza viņu apprecēt, lai viņa varētu būt Rue LaRue. Kad Makklanahanas kundze 2010. gadā nomira, viņš kļuva par viņas mantojuma izpildītāju, kurā ir iekļauts plašs personiskais arhīvs, ko Makklanahanas kundze vēlējās darīt pieejamu saviem faniem.
Maza balss manā galvā teica: 'Restorāns!' LaRū kungs teica nesenās intervijas laikā.
Viņš, 16 gadus vecs Vašingtonas augstienes iedzīvotājs, jaunajai vietai nedomāja par citu apkaimi. Pirms tam mums bija jādodas uz centru, lai iegūtu labu ēdienu un dzīvu izklaidi, viņš teica. Es vēlos, lai cilvēki paliktu apkārtnē un, ja viņi šeit nedzīvo, nāktu uz pilsētu.
Telpas, kas agrāk bija mājdzīvnieku veikals, celtniecība ilga gandrīz gadu. Vannas istaba tika iekārtota tā, lai tā atbilstu izrādes rozā un piparmētras flīzēm, un Makklanahanas kundze bija izveidojusi nevainojamas durvis savai Kalifornijas mājai. Banānu lapu Martinikas tapetes uz divām sienām tika izgrieztas ar rokām, lai tās precīzi atbilstu Blanšas guļamistabā.
AttēlsKredīts...Džesika Lērmane laikrakstam The New York Times
Inwood maiznīca CHOCnyc izveidoja siera kūku par godu katrai meitenei, un Bronksas alus darītava nodrošināja divus pielāgotus alus. Ēdienkartē, ko sagatavojusi Mišela Vēbere, bijusī restorāna Good Enough to Eat šefpavāre, piedāvās norādes uz šovu — lazanja al forno, torte Genügenflürgen — un receptes, ar kurām dalīsies dalībnieki: Artura kundzes čatnijs, Vaitas kundzes eņģeļu kūka, Ms. Getty makaronu salāti. Ir arī raksturīgi kafijas maisījumi: Sophia's Picture It Sicilian Roast (iedvesmojoties no varoņa iecienītākās līnijas), Rose's St. Olaf maisījums, Dorothy's No-Nonsense Roast un, lai iegūtu nelielu garšvielu, Blanche's Gentlemen Caller's Beans.
2021. gada labākais TV
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
- 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā istabā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pandēmijas vidū pievērš uzmanību interneta dzīvei .
- 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervaroņas izcelsmes stāsts, kas ir ļoti nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
- 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni, būt bagātam vairs nav kā agrāk .
- 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa pārsteidzošā Kolsona Vaitheda romāna adaptācija ir pasakaina, taču tajā pašā laikā ļoti reāla.
Manai vecmāmiņai ļoti patika izrāde, sacīja Patriks Rikerfors (41), kurš ceturto reizi apmeklēja Rue La Rue. Viņa bija no Hondurasas un tik labi nesaprata angļu valodu, bet viņa ieguva slapstick komēdiju.
28 gadus vecā Ana Peresa atgriezās otro dienu pēc kārtas. Es esmu Blanša, viņa lepni atzina. 23 gadus vecā Anabela Peresa, viņas māsa, teica: Es esmu Dorotija.
Un mums tur ir mazā Sofija, Ana piebilda, žestu rādīdama viņu jaunajam māsīcai, kas ir apglabāta spēlē savā viedtālrunī. Tā bija mana mīļākā izrāde pieaugot. Šī epizode, kurā Mario Lopess tika deportēts, liek man raudāt.
AttēlsKredīts...Džesika Lērmane laikrakstam The New York Times
Junko (Sofija) un Pols Lindbergs (Roze) iepirkās pārtikas preču veikalos, kad pamanīja, ka kafejnīca ir atvērta. Viņi nometa somas mājās un skrēja klāt.
Mēs katru dienu te staigājām garām un domājām: 'Kad tas tiks atvērts?' Lindbergas kundze sacīja. Mana mamma Japānā man nepārtraukti jautā: 'Vai tā kafejnīca vēl ir atvērta?'
Biksa Gabriela no Blūmingtonas (Ind.) un viņas māsa Marisa Gabriela no Adelaidas, Austrālijas, dažas naktis iepriekš dzirdēja runas par šo vietu kādā Etiopijas restorānā un izmisīgi meklēja Google. Mēs nodziedājām motīvu dziesmu, sacīja Bikss Gabriels.
Izrāde bija tik progresīva un apsteidza savu laiku, piebilda Gabrielas kundzes vīrs Džo Samalians. Tas iet garām Behdela tests it kā jūs neticētu.
AttēlsKredīts...Džesika Lērmane laikrakstam The New York Times
Man jāsaka, Marisa Gabriel teica, pieliecoties pie sevis: “Zelta meitenes” ir labākais līdzeklis pret pēcdzemdību depresiju. Man ir divi bērni, un es to skatījos katru reizi, un tas man ļoti palīdzēja.
LaRū kungs izteica līdzīgu nostāju: es pazīstu cilvēkus, kuri ieraksta “Golden Girls” DVD tā, kā citi uzņem Valium.
Vienā no sienām ir Makklanahanas kundzes sešu vīru fotogrāfijas, bet otra ir veltīta Vaitas kundzei, pēdējai izdzīvojušajai meitenei, kura cer pavasarī nokļūt Rue La Rue. Tuvojoties Makklanahanas kundzes dzīves beigām, Vaitas kundze katru nedēļu viņai sūtīja svaigu orhideju, kā arī bumbierus un apelsīnus no Kalifornijas.
Viņa piezvanīja un teica: 'Vai es varu runāt ar Rūsiju?' LaRū kungs atcerējās. Kādu dienu, tieši pirms insulta, vai jūs zināt, par ko viņi runāja? Raiens Reinolds. Betija bija tajā filmā 'Priekšlikums' un Rūja slimnīcā, piemēram: 'Kas ir tas jauneklis?' Viņš ir garšīgs.” Viņa bija traka līdz pēdējai dzīves minūtei.
AttēlsKredīts...Džesika Lērmane laikrakstam The New York Times
LaRū kungs ir pilns ar šiem stāstiem un labprāt dalās tajos. Viņa man šuva, cepa, viņš teica. Mana māte nomira, kad man bija 8 gadi. Manā būtībā bija šis caurums, ko es pat nenojautu.
Uz ietves plāksnītes pie ieejas ir Makklanahanas kundzes vārds un šova motīva dziesmas “Paldies, ka esi draugam” sākuma teksts. Daži no viņas pelniem ir aprakti zem tā.
Nekad nav brīža, kad 'The Golden Girls' nespēlētu uz šīs zemeslodes, sacīja LaRū kungs. Tas skar kaut ko tādu, kas mums visiem kā cilvēkiem ir kopīga — bailes, ka, novecojot, mēs kļūsim nenozīmīgi un vientuļi. Izrāde ir tonizējošs līdzeklis šīm bailēm. Tajā teikts, ka jūs joprojām varat izskatīties labi, nodarboties ar seksu un dzīvot pilnvērtīgu dzīvi ar draugiem.
Reiz es Rūei jautāju, kāpēc viņa tik bieži apprecējās, un viņa atbildēja: 'Es nevēlos mirt viens,' viņš atcerējās. Un viņa to nedarīja; Es biju tur, turēju viņu rokās. Es varēju ieskatīties viņai acīs un pateikt: 'Viss būs kārtībā, jums nav par ko uztraukties.'
Viņš pasmaidīja, pēkšņi asaras. Man viņa joprojām pietrūkst. Paskatījies apkārt kafejnīcā, viņš piebilda: Bet viņai tas patiktu.
Televīzijā Makklanahanas kundze, Artūra kundze un Vaitas kundze dziedāja Sandmena kungu, lai iemidzinātu mazuli. Patrons, meklējot patvērumu no aukstuma, priecīgi vēroja.
Bērns nomierinājās, un Meitenes mēģināja kāpt nost. Viņš raudāja, un viņi atkal sāka celties. Viņi dziedāja, līdz viņš aizmiga.