HBO vēlu vakara vadītājs Bils Mahers sestdien atvainojās par izmantojot rasu epitetu intervijas laikā ar senatoru Benu Sasse, Nebraskas republikāni, viņa šova tiešraidē piektdienas vakarā. HBO nosodīja piezīmi kā pilnīgi nepiedodamu un bezgaumīgu, un paziņoja, ka tā tiks rediģēta no turpmākajām pārraidēm.
Īsi pēc plkst.22. piektdien komiķis un HBO raidījuma Real Time vadītājs Mahera kungs sarunājās ar Sasa kungu viņa raidījumā par robežām starp pusaudža vecumu un briedumu un to, kā pieaugušie Kalifornijā joprojām ģērbjas Helovīna svētkos.
Kad Sasa kungs teica, ka viņa štatā tas nenotika, Mahera kungs sacīja: Man ir vairāk jānokļūst Nebraskā.
Sasse kungs atbildēja: Esiet laipni gaidīti. Mēs vēlētos, lai jūs kopā ar mums strādātu laukos.
Mahera kungs teica: Strādāt uz lauka? Senator, es esmu mājas nēģeris. Nē, tas ir joks.
Bija dzirdēts, ka daži auditorijas locekļi vaidēja, bet citi aplaudēja. Ne Maher kungs, ne Sasse kungs toreiz nerisināja komentārus, un saruna pārcēlās uz citiem tematiem.
Mēra kungs sestdien paziņoja: piektdienas naktis vienmēr ir mana sliktākā nakts nakts, jo es pārdomāju lietas, kuras man vajadzēja vai nevajadzēja teikt savā tiešraidē. Pagājušais vakars bija īpaši gara nakts, jo es nožēloju vārdu, ko izmantoju, izjokojot dzīvu mirkli. Šis vārds bija aizskarošs, un es nožēloju, ka to izteicu, un ļoti atvainojos.
HBO sestdien nāca klajā ar savu paziņojumu, sakot, ka Bila Mahera komentārs vakar vakarā bija pilnīgi nepiedodams un bezgaumīgs. Mēs noņemam viņa dziļi aizskarošo komentāru no visiem turpmākajiem pārraides ēteriem.
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
Epizode notiek ļoti saspringtā politiskā brīdī un laikā, kad komiķi saskaras ar pastiprinātu sava materiāla politiskā satura pārbaudi.
Pagājušajā mēnesī CBS pārraides The Late Show vadītājs Stīvens Kolberts tika kritizēts rupjš monologa joks viņš norādīja, ka tas nozīmēja seksuālas attiecības starp prezidentu Trampu un Krievijas prezidentu Vladimiru V. Putinu.
Un šonedēļ CNN pārtrauca sadarbību ar Ketiju Grifinu, komiķi un ikgadējās Jaungada vakara programmas līdzvadītāju, pēc tam, kad viņa parādījās fotogrāfijā, kas turēja Trampa kunga asiņaino, nocirsto galvu. (Grifinas kundze kopš tā laika ir atvainojusies. Viņas advokāti saka, ka viņu izmeklē Slepenais dienests.)
Mahera kungs tika ātri nosodīts par viņa piezīmi ierakstos un komentāros, kas sociālajos tīklos atbalsojās minūtes un stundas pēc intervijas.
DeRay Mckesson, ievērojams kustības Black Lives Matter aktīvists, rakstīja savā Twitter kontā : Bet tiešām, @BillMaher ir jāiet. Nav paskaidrojumu, kas to padarītu pieņemamu.
Džeks Posobieks, alt-right aktīvists un komentētājs, rakstīja Twitter , Rasists Bils Mahers ir jāatlaiž un @Ben_Shutterstock jāsauc pie atbildības par savu apstiprinājumu n-vārdam.
Ievērojami izklaidētāji aicināja HBO atlaist Mahera kungu. Hiphopa zvaigzne Chance the Rapper rakstīja savā Twitter kontā , Lūdzu, HBO nepārraidiet vēl vienu reāllaika sēriju ar Bilu Maheru.
Citi komentētāji sacīja, ka, lai gan Mahera kunga izteikumi viņiem šķiet nepatīkami, viņi neuzskatīja šo epizodi par noziedzīgu nodarījumu. Konservatīvais žurnālists Eds Morisejs rakstīja Twitter ierakstu sērijā ka Mahera kungam maksāja par izklaidi un interviju kā komiķim dzīvās situācijās un viņš ir bijis runas brīvības aizstāvis un bēguļojoša politkorektuma pretinieks pat tad, ja to attiecina uz saviem oponentiem.
Māhera kungs, kuram ir 15. sezona, vadot seriālu Real Time, ir ticis kritizēts par komentāriem par savu izrādi un komēdijas aktiem, kas tika uztverti kā fanātisks un islamofobisks , un par platformas došanu pretrunīgi vērtētiem skaitļiem kā aizdedzinošais labējais provokators Milo Jiannopuls .
Pirms stāšanās HBO kanālā Mahera kungs vēlu vakarā vadīja sarunu šovu Politiski nepareizs kanālos Comedy Central un ABC. Viņš ir kritizēts par komentāriem, ko viņš izteica par šo raidījumu, tostarp 2001. gada 17. septembra epizodi, kurā, apspriežot 11. septembra gaisa laupītājus, viņš teica: Mēs esam bijuši gļēvi, lobējot spārnotās raķetes no 2000 jūdžu attāluma. Tas ir gļēvi. Paliekot lidmašīnā, kad tā ietriecas ēkā, sakiet, ko vēlaties, tas nav gļēvi.
Citi komentētāji sociālajos medijos publicēja tvītus, jautājot, kāpēc Sases kungs uzreiz neuztvēra Mahera kunga izteikumus.
Savā Twitter kontā sestdien Sasse kungs publicēja pārdomas par strīdu, ieskaitot : Es esmu 1. grozījuma absolutists. Komiķi iegūst platumu, lai šķērsotu stingras līnijas. Bet vārda brīvība nāk ar atbildību runāt, kad cilvēki lieto šo vārdu. Ar to, ka es vakar vakarā raustījos, nebija pietiekami labi.
Senators teica viņš vēlējās, kaut būtu iestarpinājies :
Viņš secināja : n-vārda vēsture ir uzbrukums vispārējai cilvēka cieņai. Tāpēc tas ir uzbrukums Amerikas ticības apliecībai. Neizmantojiet to.
Stjuarts Stīvenss, veterāns politiskais konsultants, kurš 2012. gadā bija Mita Romnija galvenais kampaņas padomnieks, e-pastā sacīja, ka netic, ka šī epizode slikti atspoguļoja Sasa kungu.
Bens Sasse grūtā laikā ir bijis skaidra un morāla balss, rakstīja Stīvensa kungs. Viņš to sauc tā, kā viņš to redz, nebaidoties par politisko ietekmi. Viņa uzdevums nav lamāt intervētāju, kurš ļoti cenšas būt nežēlīgs. Ar tādu ierakstu kā Bens Sasse nevar iedomāties, ka tam būtu kāda ietekme.