Hulu grāmatā Zem tilta ”, 14 gadus veca slepkavība Rēna Virka sāk izmeklēšanu, kas noved pie vairākām lietām par pilsētu un tās iedzīvotājiem. Lietu izmeklē Kema Bentlanda, dzimtā sieviete, kuru adoptēja baltā ģimene un kura uzauga, lai pievienotos policijas spēkiem, tāpat kā viņas adoptētājs un brālis. Jo vairāk Kema uzzināja par Rīnu, jo vairāk viņa juta viņai līdzi. Piederības sajūta, pēc kuras Rēna ilgojās, ir tieši tā, ko Kema juta pieaugot un savā ziņā joprojām dara pieaugušā vecumā. Ar to, ka bija pamatiedzīvotājs kopienā, kurā pārsvarā ir baltie, un turklāt bija policists, pietika, lai Kema justos citādāka vietā, kur viņa uzauga. Pēdējā epizodē viņa atklāj kaut ko, kas pārraksta visu, ko viņa domāja par sevi zināja.
Kad Kemu adoptēja Bentlandu ģimene, viņai tika izstāstīts stāsts par viņas adopcijas apstākļiem. Viņa dzīvoja Seven Oaks, kad Bentlandes ģimene atrada aicinājumu viņu adoptēt. Vēlāk viņa adoptētājs Rojs viņai pastāstīja, ka viņa bijusi vardarbīgā vidē. Pēc viņa teiktā, viņa guvusi vairākas traumas, kad viņa tika nodota Bentlandu ģimenes aprūpē. Tas radīja priekšstatu, ka Kema ir izglābta no savas toksiskās ģimenes, kas par viņu nerūpējās, un atstāja viņu Seven Ouksā, jo viņi vairs nevēlējās ar viņu neko darīt.
Šis bija stāsts, kuru Cam pieņēma gadiem ilgi, līdz Seven Ouks tika slēgts un viņai tika nodota lieta no viņas pavadītā laika. Tajā viņa atklāj sludinājumu ar savu attēlu, kas aicina viņu adoptēt AIM programmas ietvaros. Ātrs pētījums atklāj, ka AIM apzīmē Adopt Indian and Métis projektu, kas nebija vienkārša adopcijas programma. Šī reālā programma darbojās sešdesmito gadu beigās, un to finansēja federālais Veselības un labklājības departaments. Vietējo bērnu fotogrāfijas ar aprakstiem, lai piesaistītu potenciālās ģimenes, tika ievietotas kā reklāmas dažādos plašsaziņas līdzekļos, tostarp televīzijā un laikrakstos. Tas bija īpaši paredzēts vietējiem bērniem, jo tik daudzi no viņiem bija atrauts no savām ģimenēm un nodoti valsts aprūpē, ka galu galā viņiem bija jāizdomā plāns, kā adoptēt “pārstāvētos” bērnus.
Kad Cam atklāj, ka viņa ir adoptēta AIM projekta ietvaros, viņai kļūst skaidrs, ka stāstā ir daudz vairāk. Turpmākā izmeklēšana atklāj, ka ievainojumi ap viņas mugurkaula pamatni, par kuriem viņas tēvs bija minējis iepriekš, nebija gluži tādi. Tā bija tikai dzimumzīme. Tāpat kļuva skaidrs, ka viņa patiesībā ir dzimusi labā un mīlošā ģimenē, taču tika piespiedu kārtā izņemta no viņu aprūpes un ievietota Seven Oaksā, kur vēlāk tika nodota adopcijai. Visus šos gadus, kamēr viņa juta nepiederības sajūtu, viņas ģimene bija tikai prāmja brauciena attālumā. Viņa būtu varējusi dzīvot kopā ar saviem cilvēkiem, augt viņu vidū, bet tā vietā viņa bija spiesta dzīvot kopienā, kas viņu nekad pilnībā nepieņēma, un vēl ļaunāk, viņa kļuva par daļu no pašas sistēmas, kas bija atbildīga par viņas atraušanu. no viņas ģimenes.
Kad Kema par to sastopas Rojam, viņš apgalvo, ka neko nezināja par to, kā viņa tika šķirta no īstās ģimenes. Viņš zināja tikai stāstu, ko viņiem stāstīja Seven Ouks un adopcijas aģentūras cilvēki, un tam viņi ticēja visu laiku. Bet Kems zina, ka Roja atbildē ir nepatiesība. Kā viņš varēja nezināt, kas ir AIM? Kā viņš kā policists nevarēja mēģināt uzzināt vairāk par Kema īsto ģimeni?
Lai kāds būtu patiesības līmenis Roja apgalvojumos, Kema zina, ka viņa vairs nevar dzīvot Viktorijā. Viņa atkāpjas no darba, vairs nevēloties strādāt par policistu. Pirms tam viņa izseko savu īsto ģimeni un atklāj, ka viņi dzīvo kaut kur Ziemeļvankūverā. Pirms izdomā, ko darīt tālāk savā dzīvē, viņa nolemj viņus apciemot un doties ceļojumā, ko bija gaidījusi visu savu dzīvi. Pēdējā ainā redzam, kā viņa no attāluma skatās uz ģimeni, priecīga, ka beidzot ir atradusi savus cilvēkus. Viņas tikšanās ar viņiem turpinās ārpus ekrāna un Kamai paliek atklātas beigas, jo neskaidrība par viņas nākamo soli padara viņas nākotni pilnu ar iespējām. Tagad viņai vismaz nav jābrīnās par savu eksistenci, izcelsmi un to, kur viņa patiešām pieder.