Vai Rez Balls ir patiess stāsts? Vai Džimijs Holidejs ir īsts basketbolists?

Režisors: Sidneja Frīlenda, Netflix sporta filma ' Rez Balle griežas ap Chuska Warriors , a Indiānis vidusskolas basketbola komanda, kas bāzējas Chuska, Ņūmeksika . Kad komandas labākais spēlētājs un vietējais varonis, Nataniels Džeksons , nogalina sevi, Warriors sadodas rokās, lai uzvarētu valsts čempionātā, lai godinātu viņu. Būdams komandas kapteinis, Džimijs Holidejs liek spēlētājiem pārvarēt likstas un cīnīties par mērķi, paturot prātā viņu nelaiķa drauga atmiņas. Trenere Hetere Hobsa , kurš kļuva par basketbolistu, palīdz viņiem īstenot savu sapni. Warriors kampaņa mums atgādina vairākus atpalicības stāstus, kas sakņojas realitātē, īpaši sportā! SPOILERI PRIEKŠĀ.

Rez Ball ir daļēji balstīta uz Chinle Wildcats 2017.–2018. gada sezonu

Sidneja Frīlenda un Sterlins Harjo uzrakstīja “Rez Ball”, daļēji balstoties uz Maikla Pauela ne-fiction kontu “Canyon Dreams: A Basketball Season on the Navajo Nation” un rakstu, ko viņš publicēja laikrakstā The New York Times. Sporta žurnālista grāmatā ir aprakstīta Činlas Wildcats tiekšanās pēc Arizonas štata basketbola čempionāta 2017.–2018. gada sezonā trenera Raula Mendosas vadībā. Kamēr filmas darbība risinās Ņūmeksikā, īstā basketbola komanda atrodas Činlā, kas ir tautas skaitīšanas noteikta vieta Apačes apgabalā, Arizonā. Lai gan Wildcats kampaņa iedvesmoja stāstījumu, starp tiem ir vairākas atšķirības.

Pirmkārt, Frīlends un Harjo nevēlējās izveidot a biogrāfiska filma par Raulu Mendozu un savvaļas kaķiem. Drīzāk viņi bija ieinteresēti izveidot stāstījumu, kas ir saistīts ar realitāti tikai ar priekšnoteikumu, kas ir indiāņu vidusskolas komandas tiekšanās uz panākumiem, neskatoties uz nelaimēm, ar kurām saskaras spēlētāji. Papildus šim priekšnoteikumam sižeti, kas veido “Rez Ball”, ir pilnībā izdomāti. Harjo, līdzautors, pat pareizi nelasīja Pauela tekstus, minot Frīlendu kā savu “izejas materiālu”. Tā kā abi rakstnieki bija daļa no pamatiedzīvotāju kopienas, viņiem nebija pilnībā jāpaļaujas uz kontiem, kurus rakstījis ne-vietējais amerikānis. Tādējādi Frīlends un Harjo uzcēla “pasauli [filmā] no paša sākuma”, kā teikts filmas veidotāja intervijā ar LAIKS .

'Rez Ball' noslēdzas ar Chuska Warriors uzvaru Ņūmeksikas štata basketbola čempionātā, pārspējot Santafē katoļu Coyotes. Tomēr patiesībā Chinle Wildcats savu 2017.–2018. gada sezonu nebeidza ar čempionātu. Pēc iekļūšanas izslēgšanas spēlēs komanda zaudēja Vinslovas Bulldogs, nekvalificējoties čempionāta spēlei. Frīlendam un Harjo “Rez Ball” ir veiksmes stāsts, un reālo notikumu izdomāšana palīdzēja viņiem iedomāties Warriors uzvaru. Stāstījuma ietvaros čempionāts nozīmē, ka Džimijs Holidejs pieveic savus iekšējos dēmonus un paveic ko vērtīgu kā indiāņu zēns, attaisnojot šīs izdomātās attīstības radīšanu.

Nataanii Džeksona pašnāvība nenotika reālajā dzīvē

Atšķirības starp “Rez Ball” un Chinle Wildcats kampaņu ietver arī Nataanii Jackson nāvi. Filmā Chuska Warriors tiekšanās pēc čempionāta sākas ar viņu zvaigznes spēlētāja nāvi, kurš nogalina sevi. Patiesībā Rauls Mendoza nezaudēja nevienu spēlētāju, kā parādīts sporta drāmā. Viņš pat minēja to pašu kā vienu no saviem lielākajiem sasniegumiem. 'Vai jūs zināt, ar ko es šajā dzīvē lepojos? Neviens no tiem pusaudžiem, kuriem es konsultēju, izdarīja pašnāvību. Viņi dzīvoja, katrs no viņiem,” reālās dzīves treneris stāstīja Maiklam Pauelam saskaņā ar “Canyon Dreams”.

Tomēr realitāte Sidnejai Frīlendai un Sterlinai Harjo bija atšķirīga. Kā pamatiedzīvotāji, viņi izturas pret pašnāvībām indiāņu kopienās, salīdzinot ar Mendozu, kurš nav pamatiedzīvotājs. Tāpat kā filmas varoņi, Frīlenda uzauga navaho rezervātā, un saskaņā ar Pauela grāmatu pašnāvība ir otrais galvenais navaho pusaudžu nāves cēlonis. Tāpēc filmas veidotājs gribēja to risināt. Viņa veidoja filmas stāstījumu, par pamatu ņemot Nataanii nāvi, jo viņa bija pārliecināta par to, ka “izmantojot savu personīgo pieredzi, pieaugot, un tas nozīmēja parādīt labās un ne pārāk labās lietas”. GLAAD .

Trenere Hetere Hobsa tika izveidota, lai izvairītos no baltā glābēja tropa

Kad Sidneja Frīlenda un Sterlina Harjo bija iecerējuši “Rez Ballu”, viņi bija pārliecināti, ka viņiem nav “baltā glābēja”, kas parādījās no ārpasaules, lai palīdzētu indiāņu pusaudžiem. Viņi nevēlējās, lai tiktu atkārtots Džīna Hekmena Normana Deila filma. Hoosiers ' kā viņu galvenais varonis. Tā kā Rauls Mendoza nav navaho cilvēks, rakstnieki izveidoja trenera tēlu no nulles, kā rezultātā piedzima Hetere Hobsa. Kā cilvēkam, kurš spēlēja “rez ball” Navajo rezervātā, Frīlendam, iespējams, nebija problēmu izveidot pamatiedzīvotāju tēlu, kurš kļuva par basketbolistu.

Turklāt Frīlends un Harjo sevi raksturo kā cilvēkus no matriarhālās kultūras. Šāds mantojums ietekmēja viņu lēmumu ieņemt treneri kā sievieti, par to neatvainoties. Scenāristiem bija svarīgi būt indiāņu galvenajam varonim, jo ​​tas viņiem palīdzēja pārvērst sporta drāmas formulu par kaut ko, kas sakņojas realitātē. '[Kad] jūs strādājat ar sporta filmu, tad jums ir tipiski tropi. 'Šeit ir daļa, kurā viņi zaudē; šeit ir daļa, kurā viņi uzvar. Lūk, tā ir daļa, kurā viņi pārvar grūtības.’ Te radās iespēja. Ja jums ir koučs, kas ir no kopienas, tad viņas risinājumiem ir jābūt vērstiem uz to, ”sacīja filmas veidotāja Collider .

Tāpēc Hetere ved savus spēlētājus pie vecmāmiņas un liek viņiem ganīt aitas, lai palielinātu komandas garu. Navajo valodā sniegtās instrukcijas ir vēl viens “risinājums”, kas padara “Rez Ball” sakņojas indiāņu kultūrā. Lai filmu ievietotu pamatiedzīvotāju kopienu realitātē, Frīlendam un Harjo bija jāpaļaujas uz izdomātu galveno varoni.

Džimijs Holidejs ir izdomāts basketbolists

Tāpat Džimijs Holidejs, Chuska Warriors zvaigznes spēlētājs, ir arī izdomāts varonis. Patiesībā Chinle Wildcats rindās nebija neviena spēlētāja, kurš cīnījās ar sava labākā drauga un tuvākā komandas biedra pašnāvību. Džimijs tika ieņemts arhetipiska “varoņa” formā sporta drāmas stāstā, kurš demonstrē izcilas prasmes un atbildību. Runājot par Wildcats, spēlētājs, kurš ir vistuvāk, ir Nachae Nez. Viņš tiek raksturots kā komandas 'zvaigžņu spēlētājs'. Tāpat kā Džimijs, arī Nachae bija savas komandas kapteinis un kļuva par tās rezultatīvāko spēlētāju. Tomēr reālās dzīves līdzinieks nebija daļa no Wildcats 2017.-2018. gada komandas. Līdz sezonai viņš jau bija beidzis.

2017.-2018.gada sezonā Wildcats pārsvarā vadīja Andželo Lūiss un Džosija Cosijs. Lai gan pirmais bija visspēcīgākais starp Wildcats, viņa disciplīna attiecās uz Raulu Mendosu, kas nav tā Džimija gadījumā sporta drāmā. Pauels savā grāmatā atzīmēja, ka spēlētājs “pārāk daudz praksi miegā, jokojot un smejoties, inscenējot spītīgu aizmugures aizsargu cīņu pret briedumu”. No otras puses, Džosija tika uzskatīta par vienu no Arizonas labākajiem krosa skrējējiem. Mendosa uzskatīja viņu par 'ātru, gudru, dzīvīgu un noskaņotu'. Šīs īpašības mums ļoti atgādina Džimiju.

Džimijs ir neatņemama varoņa figūra, ar kuras starpniecību Sidneja Frīlenda un Sterlins Harjo pauž labās puses, augot rezervātā. Viņš ir paraugs komandas biedrs un draugs. Kad viņa komandas biedri un tuvinieki cīnās, Džimijs ir klāt, lai sniegtu palīdzīgu roku. Pateicoties šīm īpašībām, Frīlenda un Harjo atklāj, ka indiāņu kopienas ir vairāk nekā spējīgas radīt varoņus.