“Uzticība” 1. sezona, 6. sērija, kopsavilkums: miris ķermenis koncentrējas uz prātu

1. sezona, 6. sērija: “Jānis, 11. nodaļa”

Līdz šim Trusts mums ir parādījis, ka Dž. Pols Getijs vecākais nav gluži tas, ko jūs varētu saukt par labu cilvēkiem, taču viņa biznesa instinkti ir precīzi. Tomēr šīs nedēļas epizodē šie instinkti tiek apšaubīti pirmo reizi. Iepriekšējās sērijas pēdējos mirkļos mēs nezinām, vai mazais Pols ir izdzīvojis Primo reidā mierīgajā lauku mājā, kad Primo iešauj Andželo sejā, un mēs dzirdam, ka atskan otrs šāviens, pirms epizode kļūst melna. Apmēram pusi no šīs epizodes Getijs uzskata, ka Pola vecāko niecīgais pretpiedāvājums nolaupītāju prasībai 17 miljonu dolāru apmērā bija traģisks kļūdains aprēķins — ka vienu reizi Getija pārlieku lielā pārliecība par viņa biznesa spējām ir viņu maldinājusi, tikai šoreiz cena nebija naftas muca, bet gan viņa mazdēla dzīvība.

Bet tad Geila apstiprina, ka sākotnēji viņa nepareizi identificējusi Andželo daļēji pārogļoto līķi kā sava dēla līķi (nolaupītāji bija tīši uzlikuši Paula Converse kedas Andželo kājās, lai panāktu savītu sarunu taktiku), un Sutton Place nonāk ziņas: Mazais Pols joprojām ir dzīvs.

Līdz tam Getija bija neraksturīgi satricināta. Viena lieta, kurai viņš ticēja — viņa biznesa instinktam, vairāk nekā jebkad agrāk nevienam cilvēkam savā dzīvē, — bija izrādījies maldīgs. Un tikai uz mirkli mēs redzam, kā kļūdīšanās viņam varēja nākt par labu. Viņš ir manāmi nomākts un šķiet pašreflektīvs. Viņš pat kļūst neaizsargāts savas sekretāres Robinas (Šarlote Railija) priekšā, ar asarām atklājot, ka viņa paša māte viņu nekad nav mīlējusi un nepieņēmusi kā viņa vecākās māsas aizstājēju, kura nomira no vēdertīfa. Dziļi sevī arī viņš ir vienkārši nenovērtēts bērns.

Un mazais Pāvils viņam vienmēr bija licis smieties. Neviens dara to, viņš saka Robinai, kura sniedz viņam roku mierinājumam. Viņš to pieņem un tur pie sejas, piedzīvojot patiesa emocionāla zaudējuma sajūtu. Varbūt viņam viss ir jāpārdomā.

Tomēr ar Geila ziņām Getijs uzzina, ka viņa instinkti viņu nav nodevuši. Viņa ego acumirklī tiek atjaunots pirms nolaupīšanas, iespējams, lielāks. Viņš nedaudz dejo stepu pie Putin’ on the Ritz, taču tas ir vairāk apsveikums ar sevi, nevis svētki Pola drošībai. Protams, viņš varētu būt auksts tēvs; viņš, iespējams, nav apmeklējis sava dēla Timija nāves gultu, kā šajā epizodē dalās Pāvils II; viņam varbūt bija vairāk kauns par to, ka viņa dēls Džordžs nogalināja sevi, nekā viņu izpostīja nāve; un viņš, iespējams, pievērsās sava mazdēla izpirkuma sarunām kā biznesa darījumam. Bet tagad tam nav nozīmes. Svarīgi ir tas, ka viņš ir bagātākais cilvēks pasaulē, un atkal viņš bija taisnība.

2021. gada labākais TV

Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:

• • 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā istabā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pandēmijas vidū pievērš uzmanību interneta dzīvei .
  • 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervaroņas izcelsmes stāsts, kas ir ļoti nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
  • 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni, būt bagātam vairs nav kā agrāk .
  • 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa pārsteidzošā Kolsona Vaitheda romāna adaptācija ir pasakaina, taču tajā pašā laikā ļoti reāla.

Visi pārējie, kas bija sērojuši par Pāvilu, lūdzas citādi. Getijas dēls Pāvils II dodas bēdu vadītā heroīna un koksa gatavošanā un ierodas Satonpleisā, lai nosauktu savu tēvu par slepkavu. Penelope, Getijas labākā draudzene no viņa četru cilvēku harēma, nejūtas nožēlas dēļ, un neļauj viņam tik viegli atbrīvoties. Kad viņš lido uz Ērvingu Berlīni, viņa viņam pārmet: Tu varēji kļūdīties; tu vajadzētu ir kļūdījušies.

Getty, netraucēta, viņai atgādina. Bet es nekļūdījos.

Tādas nelietis, viņa aizrāda viņu, sašutusi.

Bastard — viņš precizē viņas apvainojumu — kas ir taisnība.

Tā ir tracinoša pieredze, saskaroties ar personību, kas pastāvīgi pārkāpj normas savā dzīvē, domājot, ka šoreiz , iespējams, ir sasniegts lūzuma punkts — tikai lai konstatētu, ka šī persona joprojām ir tāda pati. Ja šāda pieredze Getiju nav mainījusi, visticamāk, nekas nemainīsies. Tomēr tas nepadara viņa jūtu trūkumu mazāk šokējošu cilvēkiem, kuri regulāri izjūt jūtas, tostarp Kalabrijas bandītus, kas tur Paulu.

Getijs lūdz viņus atsākt sarunas pie Adriana villas drupām, kas ir Romas imperatora Adriana lauku rezidence. Andželo sadedzinātais līķis ir paveicis paredzēto darbu. (Gandrīz apbrīnojami, Getijs to sauc par interesantu sarunu taktiku Donam Salvatoram, runājot itāļu valodā: miris ķermenis noteikti koncentrē prātu.)

Getijs uzskata, ka viņš ir Adriana reinkarnācija, viņš stāsta Donam Salvatoram. (Tika teikts, ka Getijam tā bija patiesībā ticēja tam reālajā dzīvē.) Hadrians bija zināms kā ambiciozs vadītājs, kurš pārraudzīja daudzus lielus būvniecības projektus, tostarp Panteona un Adriana sienas pabeigšanu. Ņemot vērā to, ko mēs zinām par Getiju, nav pārsteidzoši, ka viņš uzskata, ka ir šī paša cilvēka atkārtojums. Tiek domāts, ka, atrodoties tur, Getija varētu novirzīt savas kopīgās pilnvaras.

Bet mēs arī uzzinām, ka mazais Pols jau sen devās uz vienu villu ar Getiju un uzdāvināja savam vectēvam tur atrasto žetonu. Man bija lielas cerības uz savu mazdēlu, Getija stāsta Donam Salvatoram — kurš ar bruņurupuča brillēm, bikšturiem un vasaras žaketi, kas uzvilkts uz pleciem, ir ģērbies tā, it kā viņš apmeklētu zāliena ballīti, nevis nolaupīšanas sarunas. Bet arī viņš padevās narkotikām, Getijs turpina, tāpēc, lai pievērstos biznesam, es nemaksāšu jūsu izpirkuma maksu.

Donam Salvatoram ir grīda. Bet zēns ir ģimene , viņš protestē. Lielākajai daļai cilvēku pasaulē tas būtu vienīgais svarīgais faktors. Patiešām, Getijs atbild, viņam ir sentimentāls vērtību. Un kur ir sentimentālais tirgus ierobežojums? Dons Salvators brīnās. Getty piedāvā divus miljonus; viņi norēķinās par pieciem.

Kad abi griežas, lai dotos prom, dons Salvators nespēj atbrīvoties no iespaida, ko radīja Getija pilnīga nejūtība pret savu ģimeni. Šķietami patiesas labdarības aktā dons Salvators jautā Getijam, vai viņš var sniegt kādu padomu. Getijs tikko ir noslēdzis veiksmīgu biznesa darījumu ar šo vīrieti, tāpēc viņš ir tikai ausis.

Sākas vīrieša, kuram nav bērnu, Dona Salvatora ieteikums, un tikai Dievs zina, kādas bēdas manā sirdī. Bet tev ir dēli. Neatsakieties no tiem. Impērijām nav jāsabrūk. Nepadodies saviem dēliem.

Getijs ir apmulsis. Šie vārdi, kas nāk no cita biznesa cilvēka, šķiet, viņam kaut ko nozīmē.

Pirms Getijs iekāpj savā privātajā lidmašīnā atpakaļ uz Angliju, Flečers Čeiss jautā, vai viņam nevajadzētu sākt vākt izpirkuma naudu. Bet Getijs nebūtu Getijs (un mums, iespējams, sezonā vēl nebūtu atlikušas četras sērijas), ja viņam vēl kaut kas nebūtu pa rokai. Naudai ir jānāk no viņa dēla Pāvila II, viņš stāsta Čeisam. Es paveicu grūto daļu, Getijs saka. Viņam atliek tikai samaksāt.

Kad Getijs iekāpj lidmašīnā, Čeiss klusē, bet viņa sejas izteiksme izsaka visu: Tas nebūs labi.

Sīknauda:

• Ir vēl nedaudz vairāk Getty fanu fantastikas: Bulimors apmeklē Getijas dārznieku Denisu, lai atzīmētu Pola drošību. Deniss ir tur kopā ar savu tanti, kura viņus iebaros ar džina gāzēm. Kad viņi kopā dejo un kļūst apreibināti, tante saka, ka Bulimoram jāpamet Satonpleisa; viņš un Deniss var atrast vietu kopā, un viņa pat iegādāsies viņiem matraci, ko dalīt. Bulimoram, kura īstais vārds, kā mēs uzzinām, patiesībā nav Bulimors, tas aizved pārāk tālu, un viņa fantāzijas dzīve kļuva pārāk reāla. Viņš izkļūst no ballītes un atgriežas nežēlīgā pašrepresijā kopā ar Getiju, kur viņam ir ērti.

• Viens no smieklīgākajiem epizodes mirkļiem nāk no Flečera Čeisa. Kamēr viņš un pārējie nolaupītāji ārpus Hadriana villas gaida, lai Getijs un Dons Salvators pabeigs sarunas, Primo pieiet pie Čeisa. Čeiss stāsta primo, ka viņam ir jauks ierocis — izskatās kā tāds, kādu viņi izmantoja Vjetnamā. Primo vēlas redzēt ieroci Čeisa kabatā. Viņam tāda nav, viņš stāsta Primo. Tas ir tikai radio. Taču izrādās, ka šis radio ir savienots ar gaidīšanas režīmā esošu helikopteru, kas pēc brīža parādās ar redzamu durvju šauteni. Mēs tos izmantojām arī Vjetnamā, nekaunīgi saka Čeiss. Primo novēršas, cenšoties nereaģēt, bet lamājas zem deguna. Viņš saprot, ka ir izkļuvis no savas līgas.

• Epizodes nosaukums Jānis, 11. nodaļa, attiecas uz Lācara nāvi, kuru Jēzus uzmodina no miroņiem. Čeiss citē šo stāstu, kad Geila atgriežas no morga, uzstājot, ka Pols ir dzīvs.

• Diemžēl otrs šāviens, ko dzirdējām Kalabrijas lauku mājā, bija mīļajam, dūdu spēlējošajam Luidži.