Stīvenam Kolbertam ļoti neērta vēlēšanu nakts
Domājams, kad vasarā tika paziņots, ka Stīvens Kolberts plāno īpašu vēlēšanu nakts tiešraidi programmā Showtime, bija cerības, ka viņš izskanēs vienreiz dzīvē notiekošs politisks notikums, kas ir tikpat nozīmīgs kā jebkas cits, ko viņš regulāri. satīra kā The Late Show vadītājs kanālā CBS.
Nav apstrīdams, ka īpašais, ko daļēji sauc par Stīvena Kolberta tiešraides vēlēšanu nakts Demokrātijas sērijas finālu, bija unikāls, taču noteikti ne tā, kā to bija gaidījis politiski liberālais Kolberta kungs, viņa viesi vai publika. Tā kā priekšvēlēšanu aptauju rezultāti liecina par Hilarijas Klintones uzvaru, Kolberta kungu un viņa viesus raidījuma laikā pārņēma pieaugošā atziņa, ka prezidenta amatu ir uzvarējis Donalds Tramps. Neviens izklaidētājs nebūtu varējis viegli tikt galā ar šo uzdevumu; naktī bija nervoza enerģija, kas padarīja to pārliecinošu, sirreālu un dažreiz grūti pamanāmu, kā tā izvērtās.
Drausmīgs atklājums
Kolberta kunga īpašais pasākums sākās ar tumšu animācijas sēriju, kurā trampa kunga multfilmas versija dusmīgi atspoguļoja viņa pazemojumu no prezidenta Obamas puses 2011. gada Baltā nama korespondentu vakariņās, kā arī viņa tēva Freda Trampa aukstā, konkurētspējīgā attieksme. Uz Trampa torņa vētrainās nakts fona viņš izdomā kandidēt uz Balto namu.
Pēc tam Kolberta kungs uzkāpa uz Eda Salivana teātra skatuves, lai sniegtu monologu, kurā mēģināja pieminēt Trampa uzvaras iespējamību. Tev nav jāstāv par mani, viņš teica. Jums nav nepieciešams daudzināt manu vārdu. Amerikā vēl nav diktatoru. (Skatītāji, kuru tālruņi, pēc viņa teiktā, tika atņemti tiešraidei, nemierīgi čukstēja.) Viņš teica lamuvārdu, lai parādītu, ka viņš to var izdarīt kabeļtelevīzijā, un paziņoja par Marko Rubio pārvēlēšanu Amerikas Savienoto Valstu Senātā. palīdzēja gandrīz kails vīriešu modelis, kuram ziņas bija uzrakstītas uz indeksa kartītes, kas bija pielīmētas pie kājstarpes.
Mākoņi pie horizonta
Kolberts saviem skatītājiem sacīja, ka prezidenta vēlēšanās ir pārāk tuvu, lai to varētu sasaukt, un ka ziņu organizācijas ievēro piesardzību, paziņojot, ka sacensības ir beigušās. (Pēc tam viņš parādīja slaveno attēlu, kurā Harijs S. Trūmens tur rokās The Chicago Daily Tribune kopiju, digitāli aizstājot virsrakstu Djūijs sakauj Trūmenu ar Election Defeats America.) Kolberts no sava rakstāmgalda jokoja par dažiem Trampa kunga darbiem. tāli ceļi uz uzvaru, ja viņš zaudētu tādus štatus kā Florida vai Ziemeļkarolīna, un viņa studijas auditorija vaidēja, kad viņš stāstīja, ka Trampa kungs ir uzvarējis Ohaio. Kad Kolberta kungs iepazīstināja ar interviju tiešraidē ar Neitu Silveru, datu žurnālistikas vietnes galveno redaktoru. Fivethirtyeight.com Ikvienam, kurš meklē reāllaika informāciju, izrādījās, ka Sudraba kunga epizode tika ierakstīta vairākas dienas iepriekš.
AttēlsKredīts...Skots Kovalčiks/Showtime
Aukstā realitātes deva
Tiešsaistes sarunā ar Kolberta kungu žurnālisti Džons Heilemans un Marks Halperins atklāja, ka Trampa kungs ir kļuvis no zemākā līmeņa par līderi, par ko klausītāju sarūgtinājums. Žurnālisti sacīja, ka ne tikai uzvaras Ohaio štatā, bet arī Trampa kungs, visticamāk, uzvarēs arī Floridā un bija līderis Viskonsīnā un Mičiganā. Kolberta kungs mēģināja iedvest sarunā vieglumu — vai bija trakāki mirkļi par to, kas notiek šobrīd? Vai arī tas ir tikai trakā koka galvenais auglis? — taču nevarēja noliegt jauno realitāti.
Kad Halperina kungs teica, ka Trampa kungs tagad atrodas uz 270 elektoru balsu sliekšņa, Kolberta kungs atbildēja: Oho. Tā ir šausminoša izredze. Es nevaru tam likt laimīgu seju, un tas ir mans darbs. Halperins piebilda: Ārpus pilsoņu kara, Otrā pasaules kara un ieskaitot 11. septembri, šis varētu būt kataklizmiskākais notikums, kāds valstī jebkad ir pieredzēts. Kolberta kungs atbildēja: Hm. Nu. Mēs tūlīt atgriezīsimies pēc šī ziņojuma no Kalgonas. Bija dzirdami daži smiekli.
Viesi, neapsargāti
Brodvejas zvaigzne Laura Benanti atkārtoti atveidoja savu Late Show lomu Melānijas Trampas lomā, tēlojot intervijā ar Kolberta kungu. (Melānija, vai tu esi kārtībā? viņš jautāja. Izskatās, ka varētu raudāt. Viņa teica: Ak, nē, Stīven, tas nav iespējams. Man pirms gadiem tika izņemti asaru kanāli.) Trešdienā , Benanti kundze ievietoja Twitter. Cilvēki saka, ka Melānijas skice pagājušajā naktī nebija smieklīga... Es zinu. Man ļoti žēl. Ja es būtu paredzējis šo rezultātu, es to nebūtu darījis.
Džefs Goldblūms, patīkami saputrojošais aktieris, šķita neparastāks nekā parasti; viņš atzina, ka ir šokā par vēlēšanu rezultātiem, jo Kolberta kungs nedaudz maniakāli sakrāja vairāku štatu vārdus, kuros Trampa kungs bija uzvarējis. Goldbluma kungs centās būt pozitīvs: svarīgs ir ceļojums, un tas, kā mēs sadarbojamies viens ar otru, lai viens otram gūtu savstarpēju labumu. Pēc tam viņš nodziedāja daļu no Notiek kā iet, no filmas Norma Rē:
Tā iet kā iet, kā upe plūst
Un laiks rit tieši uz priekšu
Un varbūt tas, kas ir labs, kļūst mazliet labāks
Un varbūt tas, kas slikts, pazūd.
Taču sekojošā paneļdiskusija ar Kolberta kungu, Heilemana kungu, radio vadītāju Šarlamāni tha Godu un stand-up komiķi Jenu Frīdmenu jutās ļoti neērti. Vai vēlaties mums pastāstīt par to, kā šobrīd jūtaties? Kolberta kungs jautāja Frīdmenas kundzei. Viņa atbildēja: es jūtos tā, it kā es tūlīt dzemdētu bērnu, kurš jau ir miris. Heilemana kungs sacīja, ka viņam nav ko piedāvāt, kas liktu kādam justies labāk, norādot, ka New York Times prognozes liecina, ka par 95 procentiem ir pārliecība, ka Trampa kungs uzvarēs. Oho, neviens nesmejas, sacīja Frīdmenes kundze. Tas ir tik skumji un biedējoši. Kolberta kungs centās būt uzmundrinošs, sakot: tā joprojām ir Amerika. Tā joprojām ir lieliska valsts.
Kolberta fināls
Kolberta kungs parādīja vidusskolas fotogrāfiju, kurā viņš tajā dienā bija balsojis. Neatkarīgi no vēlēšanu iznākuma šī joprojām ir skaista vieta un skaista lieta, kas šodien notika, viņš sacīja. Pēc tam, atgriezies pie rakstāmgalda, viņš uzstājās ar šķietami ārkārtēju monologu, pārejot no karātavu humora uz sentimentalitāti, pilnu neveiklu paužu un dziļu elpu. Kā mūsu politika kļuva tik indīga? viņš jautāja. Varbūt mēs pārdozējām, viņš ierosināja. Mēs izdzērām pārāk daudz indes.
Atzīmējot, ka viņa paša māte piedzima divas dienas pirms sievietes varēja balsot savās pirmajās Amerikas prezidenta vēlēšanās, Kolberta kungs sacīja: Es domāju, ka šis būs laiks, kad viņa dabūs to, ko gribēja. Viņa man 92 gadu vecumā tieši pirms nāves teica: 'Es domāju, ka šoreiz balsošu par Hilariju.' Viņš izmeta dažas patiesības, kurām, viņaprāt, vajadzētu piekrist visiem amerikāņiem: KitKats ir jāēd gabalos, nevis iekoda kā parastā konfektē, dzīvnieciņš. Portlendas ir pārāk daudz. Tad Kolberta kungs noslēdza, dziedot My Country ‘Tis of Thee. Bija grūti pateikt, vai viņa publika dziedāja līdzi.