Teipošanas laikā viņa pirmā izrāde Kā CBS raidījuma The Late Show vadītājs, intervējot Džebu Bušu, Stīvens Kolberts paskaidroja, kā viņš, īstais Stīvens Kolberts, atšķiras no tēla, kuru viņš bija spēlējis gandrīz 10 gadus raidījumā The Colbert Report.
Es mēdzu spēlēt narcistisku konservatīvu ekspertu, Kolberta kungs otrdienas vakarā sacīja Bušam un viņa studijas auditorijai. Tagad es esmu tikai narciss.
Iespējams, ka šī persona ir pensijā, taču šajā pirmajā seriāla The Late Show With Stīvenu Kolbertu sērijā Kolberta kunga politiskās satīras seriāla Comedy Central izkoptā arka un mūsdienīgā humora izjūta joprojām bija ļoti redzama. kad viņš otrdien debitēja kā tīkla vēlu nakts sarunu šova vadītājs.
(Šī epizode tika ierakstīta divu stundu garumā Manhetenas Eda Salivana teātrī.)
Izrāde sākās ar lielākoties sirsnīgu iepriekš ierakstītu segmentu, kurā Kolberta kungs un citi mūziķi izpildīja The Star-Spangled Banner dažādās vietās Ņujorkā un ASV (tostarp boulinga zālē un Fortvērtas Stokjardā Teksasā).
AttēlsKredīts...Džefrijs R. Štābs/CBS
Uzkāpis uz skatuves, skanot entuziasma pilniem aplausiem, Kolberta kungs atklāja monologu, kurā viņš novēroja: Ja es zinātu, ka jūs to darīsit, es būtu iznācis pirms vairākiem mēnešiem.
Pēc sākuma titru secības Kolberta kungs apsēdās aiz rakstāmgalda un turpināja izpildīt virkni aktuālu joku, izmantojot TV ziņu stila grafiku, kas nebūtu nevietā The Colbert Report.
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
Nav pārsteidzoši, ka daudzi no šiem jokiem bija par Donaldu Dž. Trampu, atklāto līderi aptaujās par 2016. gada republikāņu prezidenta nomināciju. Atzīmējot, ka Trampa kungu labvēlīgi uztvēruši balto pārākuma piekritēji, Kolberts teica, ka tas ir pārsteidzoši, jo Tramps pat nav baltādains — viņš vairāk ir Oompa-Loompa amerikānis.
Intervējot Buša kungu, bijušo Floridas gubernatoru (un prezidenta Džordža Buša brāli, par kuru tika nežēlīgs cepetis, ko Kolberta kungs uzdeva 2006. gada Baltā nama korespondentu asociācijas vakariņās), Kolberta kungs jautāja viņam tiešu politiku. jautājumi par izglītību un ieroču kontroli.
Taču bija arī daudz humoristisku uzplaukumu. Kolberts ķircinoši jautāja Buša kungam par izsaukuma zīmi viņa kampaņas plakātā (Tas norāda uz sajūsmu, skaidroja Bušs) un atsaucās uz viņa mātes Barbaras piezīmēm, kurās viņa teica, ka valstij ir pietiekami daudz Bušu. Baltais nams (Viņa tikai jokoja, sacīja Buša kungs).
Attēls
Kolberta kungs viņam arī piedāvāja jaunus sarunu punktus, ko izmantot prezidenta debatēs, kas, pēc raidījuma vadītāja teiktā, izklausījās Trampīgāk. Starp šīm modernizētajām līnijām, ko viņš lika Buša kungam deklamēt, bija es uzcelšu mūri starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Irānu.
Agrāk raidījumā Kolberta kungs veica interviju ar Džordžu Klūniju, kurā viņš aktierim pasniedza novēlotu kāzu dāvanu, lai apsveiktu viņu 2014. gadā ar viņa sievu Amālu, cilvēktiesību advokāti. Klūnija kungs atvēra kasti no Tiffany & Company, lai atrastu papīra svaru ar uzrakstu I don’t know you.
Ierakstīšana laiku pa laikam bija jāpārtrauc, lai segmentus varētu ierakstīt atkārtoti, lai novērstu tehniskas kļūdas. (Pirms Buša kungs otrreiz ierakstīja lenti savu iziešanu no skatuves, Kolberta kungs teica studijas auditorijai: Apsēdieties un sagatavojieties viltot vēl vienu orgasmu.)
Pat šova noslēdzošais muzikālais numurs, zvaigžņu Everyday People uzstāšanās, kurā piedalās soulmūzikas dziedātājs Meviss Steipls un Kolberta kunga grupas vadītājs Džons Batists, bija jāieraksta divas reizes.
Šķita, ka Kolberta kungs to visu uztvēra mierīgi. Pirms negaidītā encore viņš ar dziļu sarkasmu sacīja: Nav tā, ka kāds pieliktu pūles pirmo reizi.