Sodāmības reģistra fināls: kurš nogalināja Adelaidu Burovsu un Stefanu Ešu?

Apple TV+ Kriminālā pagātne ” sākās ar noslēpumainu telefona zvanu un pārtapa par kaut ko daudz lielāku jūnija saites apšaubīt sistēmu, kurā viņa ir daļa. Pēc zvana viņa atklāj, ka vīrietis vārdā Errols Matiss nelikumīgi izcieš cietumsodu par savas līgavas Adelaidas Berovas slepkavību. Kad viņa pa pareiziem kanāliem mēģina palīdzēt Erolai, viņu aptur viņas priekšnieks Daniels Hegartijs. Galu galā patiesība tomēr nāk gaismā. Tomēr tas atstāj dažus jautājumus Lenkeram. SPOILERI PRIEKŠĀ

Sodāmības reģistra 8. sērijas kopsavilkums

Pēc tam, kad Hegartija stāstīja par Adelaidas slepkavības izmeklēšanu un to, kā viņš piekrita, ka Errols ir slepkava, Lenkers apšauba, vai visi viņa izmeklēšanas vaļīgie gali ir saistīti. Viņa stāsta viņam par Mostafu Demiru un to, kā viņi bija palaiduši viņu garām izmeklēšanas laikā, bet vēlāk Lenkers ne tikai viņu atrada, bet arī caur viņu apstiprināja Erola alibi.

Tikmēr Sonja ir nopludinājusi avārijas zvanītāja audio, un tā piesaista sabiedrības atbalstu īstā slepkavas notveršanai un Erola atlaišanai. Kad Lenkers norāda uz vēl vienu robu Hegartija izmeklēšanā, viņš ir spiests pieņemt, ka kāds no viņa komandas bija neuzmanīgs, pārbaudot visas detaļas, un tāpēc īstais slepkava joprojām atradās ārpusē.

Sodāmības reģistra fināla beigas: vai Adelaidas Burovsas slepkava ir notverts?

Kad Adelaida Burovsa tika nogalināta, viņas lieta diezgan drīz tika slēgta, un viņas līgavainis Errols Matiss tika arestēts un notiesāts par noziegumu. Tieši Erolas atzīšanās pagriezās pret viņu, taču galu galā patiesība atklājas, kad neatliekamās palīdzības zvanītājs atklāj, ka viņas vardarbīgais draugs ir tas, kurš nogalināja Adelaidu un lika ierāmēt Erolu. Viņa arī atklāj, ka viņas draugs ir “aizsargāts”, un Lenkers pieņem, ka tas nozīmē, ka viņš ir viens no policistiem. Vēlāk gan izrādās, ka tas ir viens no ziņotājiem.

Lai gan Hegartijs apgalvo, ka viņa izmeklēšanā nebija nekādu caurumu, un viņš Errolu arestēja, jo vīrietis bija vainīgs, viņš drīz vien saprot, ka izmeklēšanu patiesībā sabojāja, ja ne viņš, tad Tonijs. Toreiz no nozieguma vietas tika savākti pirkstu nospiedumi un tika palaisti cauri datubāzei. Viņiem bija jāintervē visi sarakstā iekļautie, lai tos svītrotu, pamatojoties uz viņu alibis. Viens no sarakstā iekļautajiem vārdiem bija Stefans Ešs, Adelaidas un Erolas īrētā dzīvokļa īpašnieks. Tas nozīmēja, ka viņam bija atslēga un pilnīga pieeja dzīvoklim.

Ešu vajadzēja intervēt, taču viņš bija Tonija informators, tāpēc tā vietā, lai atteiktos no viņa, Tonijs nolēma aizsargāt savus īpašumus. Viņš svītroja savu vārdu no saraksta, apgalvojot, ka Ešs ir intervēts un pārbaudīts. Kad īsts slepkava nebija iekļauts vienādojumā, visas aizdomas vērsās uz Errolu, un galu galā viņš to uzņēma karstumu. Tikmēr Ešs baudīja savu policistu draugu aizsardzību, un tas lika viņam justies vēl neuzvaramāk. Viņš domāja, ka varētu tikt galā ar slepkavību sava informatora amata dēļ, tāpēc viņš bija pietiekami drosmīgs, lai turpinātu izturēties pret sievietēm, piemēram, viņa sievu un Karlu, un pat Karlas priekšā atzītu savu vainu Adelaidas nāvē.

Ešs domāja, ka policisti nekad nenāks pēc viņa, taču viņš neparedzēja tādu personu kā Lenkers. Kad Hegartija atklāj kļūdu, viņš nekavējoties mēģina to novērst, un Lenkers, zinot, ka būs izvairīgs, nolemj sekot līdzi ikvienai izmeklēšanas solim. Kad Hegartija viņai pasaka, ka Ešam pieder daudz ēku, kļūst skaidrs, ka viņiem ir jāpārmeklē visi viņa īpašumi. Galu galā viņi atrod viņu vienā no šīm ēkām kopā ar Karlu un viņas mazo dēlu, kuru traumē Ešs un lietas, ko viņš ar viņiem izdarīja.

Vai Stefans Ešs ir miris?

Pat pieķerts, Stefans Ešs domā, ka viņu atlaidīs. Viņš uzskata, ka informatora amats padara viņu par neaizstājamu. Ja ar to nepietiek, viņam ir citas lietas, lai viņu aizsargātu. Viņš brīdina Hegartiju, ka, tiklīdz viņš dosies uz staciju un tiks nopratināts, viņš nevilcināsies atklāt visu, ko zina. Tas nenozīmē tikai viņa lomu Adelaidas nāvē. Tas nozīmē arī visu, kas viņam ir par netīrajiem policistiem, piemēram, Toniju un pat Hegartiju. Informatora karjera viņu ir informējusi par visu.

Šķiet, ka Hegartija apzinās draudus un to, ko tie viņam varētu nozīmēt, taču viņš nelaiž Ešu vaļā. Taču Hegartija nav vienīgais policists, kuram Ešam ir netīrumi. Kas zina, ko vēl viņš zināja par ko un ko patiesībā nozīmēja viņa aizsardzības līmenis? Šķiet maz ticams, ka viņš paļāvās tikai uz Toniju un Hegartiju, lai viņu pasargātu. Iespējams, viņš informāciju nodeva arī kādam citam policistam, iespējams, kādam augstāk pa kāpnēm. Ja viņš viņiem nodeva informāciju, tad pastāv liela iespēja, ka arī viņam bija netīrumi.

Varbūt šī persona nevēlējās, lai Ešs izpauž visus viņu noslēpumus, taču viņi arī nevarēja viņu palaist Adelaidas un Erola lietas karstuma dēļ. Ja Ešam nebūtu jāatbild par saviem noziegumiem, sabiedrība būtu sašutusi, un policijas departaments to nevarētu atļauties. Lai gan viņi nevarēja Ešu arestēt, viņi arī nevarēja likt viņam liecināt. Tāpēc viņi nolēma viņu nogalināt ceļā, pirms viņam bija iespēja runāt un kādu atmaskot. Kad Ešs ir aizvests, mēs redzam, ka Kima kādam zvana. Tas pierāda, ka viņš patiesībā bija līdzīgs Tonijam, sadarbojoties ar cilvēkiem, kuri nevēlējās, lai kāds, piemēram, Ešs, izpļautu viņu noslēpumus un melus un apdraudētu tos.

Vai Hegartija ir korumpēta? Ko nozīmēja Patrika dziesma “I’ll Knock You Flat”?

Visā 'Sodāmības reģistra' laikā viens no jautājumiem, ar ko Lenkers un auditorija cīnās, ir par Hegartija vainu. Vai viņš bija korumpēts un iecēla Errolu savu aizspriedumu un izmeklēšanas pārtraukuma dēļ? Vai arī viņš vienkārši pārdzīvoja grūtu laiku un palaida garām zīmes, jo uzticējās Tonijam un pārējiem, kas veiks savu darbu? Beigās šķiet, ka Hegartija izdarīja nepareizu izvēli, taču viņš patiešām domāja, ka Adelaidas slepkavībai ir piemeklējis pareizo cilvēku. Viņš tiešām domāja, ka Errols to izdarīja, un galu galā arī Erols atzinās.

Lenkeru satrauc tas, kāpēc Errols atzinās un, kad viņš vēlāk atteicās no atzīšanās, viņš nevienam nestāstīja par to, ka Hegartija viņu aizvedīs atpakaļ uz dzīvokli un piespieda atzīties bez advokāta klātbūtnes. Errols saka, ka tas notika tāpēc, ka Hegartija viņam atskaņoja Patrika ierakstu, kurā zēns teica, ka ir dzirdējis Erola un Adelaidas kaujas, un viņš dzirdēja Errolu sakām: 'Es tevi nositīšu.' Tā kā Errols bija zaudējis atmiņas par šo dienu, viņš nevarēja apstiprināt, vai viņš to teica. Bet, ja Patriks teica, ka viņš to ir teicis, tad Errols uzskatīja, ka tā tam ir jābūt.

Tātad tieši šī ieraksta dēļ Errols nolēma, ka viņam ir jābūt vainīgajam, un atzinās. Bet viņš nekad nesaprata, kā viņš var ko tādu pateikt. Tas lika Lenkerei meklēt ierakstu, un, kad viņa to skaidri dzirdēja, atkal un atkal saprata, no kurienes nāk 'Es tevi nositīšu'. Tas nebija no Patrika atmiņas, bet gan no multfilmas, kuru viņš skatījās televizorā tajā pašā laikā, kad Hegartija viņu intervēja. Tas viss tika sajaukts, un, lai gan Hegartija zināja, ka Patriks izmantoja šo frāzi no multfilmas, viņš lika izskatīties tā, it kā Patriks to būtu teicis kontekstā ar Errolu.

Tas rada jautājumu par Hegarti nodomiem. Ja viņš patiešām bija tāds cilvēks, kurš koncentrējās uz detaļām, kā viņš apgalvoja, un nosūtīja Errolu uz cietumu, jo viņš patiešām domāja, ka pierādījumi ir pret viņu, tad kā viņš izskaidro manipulēšanu ar Patrika vārdiem Errolam? Kāpēc viņš piespieda Errolu atzīties? Tas liecina, ka, lai gan Hegartija, iespējams, nezināja, ka Stefans Ešs ir īstais slepkava, viņš bija pietiekami aizspriedumains un nekompetents, lai ļautu nevainīgajam vīram Erolam pārņemt Adelaidas māti. Tas pierāda, ka Hegartija nav gluži izgatavota no zelta. Viņš ir kaut kādā līmenī korumpēts un ir pietiekami gudrs, lai pārvarētu savas pēdas, lai viņam nebūtu jāsaskaras ar sekām.

Tieši Hegartija asprātība liek Tonijam prātu, kad runa ir par grēkāzi izmeklētājiem par neveiksmīgo Adelaidas Burovsas slepkavības izmeklēšanu. Tas arī nozīmē, ka Hegartijam noteikti bija jāzina vai vismaz bija mājiens par Toniju un viņu, ka viņš apglabāja Eša galveno lomu. Kā viņš to visu varēja nezināt? Ja viņš nebūtu tik gudrs, viņš labprātīgi nebūtu atteicies no grēksūdzes lentes. Viņam bija pietiekami daudz sakaru, lai nodrošinātu, ka ikviens, kurš analizēja lenti, paziņos rezultātus par labu viņam, un tieši tā arī notika.

Hegartija nebūtu apgrūtinājusies, notverot Stefanu Ešu, ja nebūtu nopludināts Karlas izsaukums neatliekamās palīdzības dienestiem un atklāsme, ka Erols Matiss ir nevainīgs un atrodas cietumā. Ja tas nebūtu izraisījis sabiedrības satraukumu, Hegartija nebūtu iebildusi ļaut Stefanam Ešam aiziet. Taču sabiedrības spiediena dēļ Ešu vajadzēja arestēt. Bet tad viņš arī saprata, ka nevar ļaut Ešam runāt. Tāpēc viņš un augstākā līmeņa darbinieki, ar kuriem viņš ir vienā līgā, nolēma ceļā nogalināt Ešu. Hegartijs paņēma lodi, taču tas nebija nekas tāds, ko viņš nevarēja izdzīvot. Turklāt lodes paņemšana palielināja viņa uzticamību un svītroja no Stefana Eša slepkavībā aizdomās turamo saraksta. Tas viss pierāda, ka Hegartijs ir viltīgs un aprēķins un zina, kā uzturēt sevi tīru, kamēr visus netīros darbus veic citi.