Shōgun: vai Saeki Nobutatsu ir iedvesmojis īsts karavadonis?

Paisums pilnībā vēršas pret lordu Joši Toranagu FX filmā Šoguns Kad viņu nodod cilvēks, kuram vajadzēja palīdzēt viņam ar vienu sitienu uzvarēt karā. Sestās epizodes beigās Toranaga, lai gan nevēlas būt tas, kas kūdīs karu, nolemj, ka viņiem ir pienācis laiks uzbrukt Osakai, un viņam būs jāturpina īstenot kaujas plānu, ko sauc par Crimson Sky. Tā kā viņu pašu spēki pēc postošās zemestrīces kļūst nespējīgi, viņiem būs nepieciešama palīdzība, un tādēļ viņš sazinās ar savu pusbrāli Saeki Nobutatsu.

Ņemot vērā, ka 'Shogun' ir brīvi balstīta uz patiesiem notikumiem un varoņiem Japānas vēsturē, katra jauna varoņa ienākšana izraisa ziņkāri par viņu reālo dzīvesbiedru. Kas ir iedvesmas avots Saeki Nobutatsu aizraujošajam tēlam?

Saeki Nobutatsu ir balstīts uz reālās dzīves Toranaga brāli

Lord Yoshii Toranaga pamatā ir īsts šoguns Tokugava Iejasu , un FX sērija koncentrējas uz viņa kāpšanu pie varas. Viņa pusbrāļa Saeki Nobutatsu tēla pamatā ir Iejasu pusbrālis Matsudaira Iemoto, kurš arī agrīnajā Edo periodā bija samurajs. Viņu un Iejasu tēvs bija viens un tas pats vīrietis, taču viņiem bija dažādas mātes.

Atšķirībā no Iejasu, kurš kļuva par vienu no sava laika ietekmīgākajām personībām, Matsudaira Iemoto joprojām ir neskaidra figūra vēsturē. Par viņu ir zināms maz vai nekas, tostarp par viņa attiecībām ar Iejasu. Taču zināms, ka Iemoto līdz vecumdienām nenodzīvoja. Tiek uzskatīts, ka viņš nomira 1603. gadā, aptuveni tajā pašā laikā, kad beidzās reģentu karš, un Iejasu kļuva par pārliecinošu uzvarētāju. Ar šo sakritību pietiek, lai liktu aizdomāties, kurā pusē bija Iemoto. Vai viņš nomira, cīnoties par savu pusbrāli, vai arī viņš tika nogalināts, cīnoties pret Iejasu?

Vēsturisko datu trūkums, kas saistīts ar Iemoto, padara viņu par vienu no labākajiem varoņiem filmā “Shogun”. Japānā tajā laikā. Lai rakstītu stāstu, viņš izmantoja reālās dzīves notikumus kā norādes, taču viņš ļāva sev radošu brīvību pielāgot notikumus un laika skalu un piešķīra tiem izdomātu pieskārienu, lai padarītu tos dramatiskākus skatītājiem. Tādiem cilvēkiem kā Iejasu viņu vieta vēsturē deva viņam priekšstatu par to, kur virzās stāsts, taču tieši ar tādiem cilvēkiem kā Iemoto viņš izmantoja lielāku brīvību.

Romānā saukts par Zataki, Saeki Nobutatsu vienīgā apstiprinātā saikne ar vēsturi ir tāda, ka viņš bija galvenā varoņa pusbrālis. Tomēr izplūdums ap viņa dzīvi deva Klavelam brīvību tēlā iepildīt savas krāsas. Romāns padara viņu par neveiksmīgu varoni, kuram nevar uzticēties, un Toranaga to zina. Kā tas notiek šova septītajā sērijā, Toranaga brālis pievienojas saviem ienaidniekiem un lūdz viņu padoties vai mirt. Taču vēlāk izrādās, ka Toranagai negaidot bija citi plāni. FX sērija veic dažas izmaiņas, pielāgojot Clavell romānu ekrānam, taču tas saglabā Nobutatsu varoņa kodolu, kā to bija iecerējis autors. Izrāde paaugstina materiālu, lai padarītu to par vismodernāko izklaidi skatītājiem, kuriem atliek minēt: vai Nobutatsu ir draugs vai ienaidnieks?