Pārskats: grāmatā “Superior Donuts” ir daudz gudru, bet maz vielas

2008. gadā Čārlzs Išervuds no The New York Times apskatīja jauno Treisijas Letsas lugu Superior Donuts, kas tika atklāta Steppenwolf teātrī Čikāgā. Viņš rakstīja, ka darbu varētu raksturot kā Valentīna dienu Normana Līra 1970. gadu komēdijās, kurās bija krāsaini kontrastējoši varoņi, formulēti, bet gudri komiksu raksti un sociāla sirdsapziņa.

Varbūt kāds no CBS izlasīja šo aprakstu, jo tagad sitcom ir veidots no lugas. Tomēr ne Līra kungs; izrāde, kas pirmizrādi piedzīvo ceturtdienas vakarā tīklā, vairāk atgādina novājinātu galvenā Līra imitāciju. Krāsaini kontrastējošo varoņu joprojām ir daudz, taču pārsvarā pārņemtais ir tikai smeldzīgs, nevis sociāli saprātīgs.

Uzticamais Džads Hiršs ir Arturs, titulētā Čikāgas virtuļu veikala īpašnieks. Viņš ir nodarbojies 47 gadus, lai gan tas, kā viņš tik ilgi ir noturējies biznesā, ir noslēpums, jo šķiet, ka viņam ir tikai daži klienti, izņemot tos pastāvīgos klientus, kurus jebkura komēdija piedāvā bārā, maizes ceptuvē, restorānā vai citā mazā. biznesam ir jābūt.

Pirmizrādes sākumā pastaigās Franko (Džermeins Faulers), cilvēks, kurš meklē darbu un pilns ar idejām, kā pārdot vairāk virtuļus. Artūrs ir balts un tradīcijām saistīts; Franko ir melnādains un gudrs, vai vismaz pieradināta galvenā laika komēdijas versija par to, kas tas ir. (Artūrs un Franko atšķiras — ho-hum — vai grafiti ir māksla vai vandālisms.) Abi ātri — pārāk ātri, tiešām — iejūtas gudrā komforta zonā. Artūrs ieceļ Franko algu sarakstā, un rodas vidēji smagi joki, kad Franko iepazīstina Artūru ar interneta mārketingu un savvaļas jaunām virtuļu garšām, kas piesaista hipsteru pūli.

Olimpiskajās spēlēs piedalās arī pastāvīgie klienti, piemēram, Rendijs (Keitija Sagala), bīta policists, kurš Artūru pazīst gadu desmitiem; Tušs (David Koechner), kurš veikalu izmanto kā biroju; un Fawz (Maz Jobrani), kaimiņu uzņēmējs un Irākas imigrants, kurš vēlas izpirkt Artūru. Iestudējums ir smacējoši vecās skolas gaitas: piecelieties, izsmejiet smieklu līniju, ejiet uz citu veikala pusi, lai tikai atbrīvotu vietu nākamajam varonim, kurš varētu nostāties un piegādāt.

Tas nenozīmē, ka materiāls nav mēreni uzjautrinošs. Lūk, Tušs, apēdis vienu no Franko neparastajiem virtuļiem: es ceru, ka mana resnā zarna ir sakārtota. Un, lūk, Rendijs informē Franko par savu jauno darba devēju: Artūram nepatīk, ka viņu steidzina. Viņš pat neielika šo taksofonu līdz pagājušā gada vasarai.

Taču, lai gan Superior Donuts darbība norisinās pilsētā ar satraucošu noziedzības un slepkavību skaitu, humors tikai norāda uz sociālajām problēmām, kas virmo virtuļu veikalā — rasi, ģentrizāciju un daudz ko citu —, nevis uzbrūk tiem. Trešā epizode, kas ir smieklīgākā no pirmajām, ir saistīta ar noziegumu uzplaukumu, kas liek Franko mudināt Artūru pārdomāt pirms rītausmas pastaigas, un tas liek Artūram arī iegādāties ieroci. Bet visievērojamākais elements ir atkārtota rīstīšanās, kas saistīta ar Artūra nespēju noturēt savu peldmēteli apdomīgi piesietu.