'Ray Donovan': Jaunais krasts, tās pašas brūces
Kad Līvs Šraibers pagājušajā mēnesī ieradās uzņemšanas laukumā, lai uzņemtu Reja Donovana vēlās sezonas sēriju, viņa krekls bija kvēli balts, džinsi bija kārtīgi saburzīti, un viņa seja bija tikai nekārtība. Uz viņa matu līnijas bija asinis, degunu vainagojuši zilumi. Tas ir pazīstams Ray Donovan izskats. Grima komanda dzīvo no sasitumiem.
Ejot garām, Šreibers man teica, ka man vajadzēja viņu redzēt pagājušajā nedēļā. Es tikko biju klāts ar asinsizplūdumu, viņš teica.
Bet tajā dienā kaut kas bija savādāk. Šraibers filmēja bēniņu ēkas gaismas pielietajā augšējā stāvā, no kura paveras skats uz rūsējošiem ūdenstorņiem, karaliski augstceltnēm un Hadsona nobružāto lenti. Tas bija būtisks Ņujorkas skats. Kāpēc bija Rejs Donovans skatoties uz leju?
Tā kā Rejam Donovanam tā bija pirmizrāde Showtime 2013. gadā , Šreibers, kurš tēlo sasisto Holivudas fiksatoru, ir bijis plakātu puika — dažreiz burtiski — par California noir. Taču piektā sezona vairākus varoņus ievilka Ņujorkā, kur Reja sieva Ebija (Paula Malkomsone) tika ārstēta ar vēzi. Kad Ebija nomira, Rejs brīvi ienira East River, riskējot ar nāvi vai vismaz enterokoku infekciju. Viņš izdzīvoja. Viņš palika. To darīja arī izrāde, kas atgriežas 28. oktobrī.
Pārcelšanās uz Ņujorku ir bijis veids, kā atdzīvināt seriālu un atbalstīt tā zvaigzni Šraiberu. Dalībnieku sastāvs ir palicis vairāk vai mazāk tāds pats (atgriežas pagājušajā sezonā prezentētā Sūzena Sarandona), un sižeta līnijas parastajā tempā novirza Reju uz briesmām un no tām. Taču jauna pilsēta nozīmē jaunas nepatikšanas, no kurām daudzas ir īpaši diētiskas (kurš gan zināja, ka Steitenailendā būs tik grūti atrast bāru), un varbūt dažas jaunas iespējas.
Mēs to pamēģinājām, un šeit mēs esam, sacīja Deivids Holanders, Reja Donovana šova vadītājs.
Viņš runāja pa telefonu, kad lietū staigāja pa Canal Street. Viņš bija bijis izlūkošanas misijā kopā ar vairākiem citiem Reja Donovana komandas locekļiem. Bet viņš pameta furgonu, derēdams, ka varēs labāk pavadīt laiku kājām. Viņš izdarīja. (Es tos sasmalcināju, viņš teica.)
AttēlsKredīts...Džefs Noimans/Showtime
Tā bija kārtīgākas problēmas ilustrācija: fotografēt Ņujorkā nav viegli. Losandželosā Reja Donovana producentu komanda bija zināms daudzums. Tam bija sava apkalpe, telpas, aklās saules un žāvājošo ēnu stils. Pārcelšanās uz Ņujorku nozīmēja sacensties par ķermeņiem un vietām, pārveidojot Kalifornijas rakstnieku telpā izsapņotos skriptus, lai tie atbilstu lielāko lielpilsētu realitātei. Decibeli šeit ir augstāki, laikapstākļi ir sliktāki, iekštelpas ir šaurākas, dokumenti ir smagāki un rekvizīti-īres nami — pat nesāc.
Konkurence par vietām ir tik sīva un pieejamība tik ierobežota, ka Rejam Donovanam ir jāpaļaujas uz televīzijas maģiju un daudzām E-ZPasses. Steitenas salas ainas tiek uzņemtas filmās Nyack un Yonkers — Jonkers arī spēlē Longailendu. Lai cilvēki jūs ielaistu savās mājās, restorānos vai uzņēmumos, ir nepieciešams nedaudz sarunāties, pa tālruni sacīja atrašanās vietu menedžeris Toms Ross. Sēriju filmēšana prasa ilgāku laiku, un tās maksā vairāk, sacīja Holanders, lai gan stimuli, ko Ņujorka piedāvā filmēt un televīzijas projektiem, lielāko daļu no pārsnieguma atceļ.
Šķēršļi ir aizraujoši, Holanders optimistiski sacīja.
Ko tāds ne tik jauks puisis kā Rejs dara tādā ne tik jaukā vietā kā šī? Ir divas atbildes. Viens no tiem ir par mēģinājumu neļaut šai ilgstošajai, bet joprojām veiksmīgajai izrādei nonākt pazīstamās, brutālās grīstēs. Pagājušās sezonas salauztais laika grafiks un Ebijas nāve bija viens no veidiem, kā mainīt maršrutu. Pārcelšanās pa valsti ir cita lieta. (Rejs Donovans mainīja krastu ar citu prestižu Showtime šovu, Lieta, kas pagājušajā sezonā pārcēlās uz Dienvidkaliforniju no Bruklinas.)
Ikviens juta, ka pēc piecām sezonām šovam ir vajadzīga jauna enerģija un atsāknēšana, sacīja Šreibers.
Otrs gājiena stimuls bija personiskāks. Šraibera divi skolas vecuma dēli dzīvo Ņujorkā. (Viņš dala aizbildnības tiesības ar viņu māti, aktrisi Naomi Vatsa, savu bijušo partneri.) Tas mazina milzīgo spiedienu uz mani, ļaujot man būt tuvāk saviem bērniem, sacīja Šreibers.
Holanders apstiprināja, ka, lai gan tas bija viens no iemesliem, kāpēc šovs pārcēlās, tas tika ieviests kā daļa no plašākas sarunas, nevis kā viņa zvaigznes pieprasījums.
Vai pārcelšanās uz Ņujorku sniedz pietiekamu atvieglojumu? Šreibers ir teicis, ka Reja raksturs — vardarbība, ko viņš cieš, vardarbība, ko viņš izdara, — viņu nospiež. Es vainoju tumsu un to, ko esmu izdarījis, viņš teica pagājušajā mēnesī Tribeca TV festivālā.
Automašīnā, kas bija ceļā uz Jonkersu — viņš domāja, ka filmēšana Ņujorkā nozīmētu mazāk laika pavadīšanai automašīnās, taču līdz šim nebija (izplūdušo) kauliņu — Šreibers aprakstīja savu noskaņojumu filmēšanas laikā.
Jūs kļūstat kaut kā katatoniski, viņš teica. Viss ir nogurdinošs, tā vien gribas iekāpt gultā ar puslitru saldējuma dienas beigās. Viņš teica, ka darbs apgrūtināja attiecības ar apkārtējiem cilvēkiem, un, lai gan viņš neuzskata, ka tas noveda pie viņa 2016. gada atdalīšanas no Vatsa (atvainojiet, es pieteicos), viņš teica, ka šo attiecību beigas radīja vairāk skumju, atvienot.
Neskatoties uz to, viņš teica, ka vēlas palikt pie Reja praktisku iemeslu dēļ — čeki maksā viņa bērnu mācību maksu, viņš jūtas atbildīgs par apkalpes locekļiem, viņš uztraucas, ka vairs nekad nestrādās — un par sentimentāliem. Ja Rejs būtu prom, viņam viņa pietrūktu. Tomēr, kad es jautāju, cik ilgi viņš vēlas dzīvot kopā ar varoni, viņš atbildēja, pajautājot kādam automašīnā sēdošajam: Kāda ir valoda, kas man jālieto, lai izvairītos no nepatikšanām? Tāpēc izdariet savas likmes.
Bet pagaidām Rejs ir šeit un vietā, kur ir tumšākas nokrāsas un daudz vairāk enerģijas un vietu un notikumu vienlaicīgums, sacīja Holanders. Rejs Jamagata, ražošanas dizainers, kurš man sniedza ekskursiju uz komplektu plkst Cine Magic East River Studios Grīnpointā, Bruklinā, iepazīstināja mani ar pašreizējās sezonas komplektiem, šaurajām, netīrajām studijām un greznajiem bēniņiem. Viņš teica, ka tas ir bijis vizuāli ļoti atšķirīgs.
Mēs iegājām Reja dzīvoklī, visi cietie leņķi un ciets koks. Kāds apkalpes loceklis bija aizņemts ar putekļu tīrīšanu no milzīgas ādas sekcijas. Jamagata sacīja, ka mērķis bija panākt, lai Rejs līdz sezonas sākumam būtu gandrīz satriekts. Mēbeles ar nolūku ir pārāk lielas. Showtime publicists vēdināja bēniņu milzīgo vannas istabu. Tad viņa pamanīja kaudzi ar asinīm piesūcinātu dvieļu. Jauna sezona, tās pašas šļakatas.
Kā teica Holanders, izrāde, iespējams, ir pārcēlusies, bet stāstījums var būt tikai tur, kur tas ir. Viņš cerēja, ka Ņujorka mainīs Reju, varbūt pat izpirks viņu. Bet ne pa nakti.
Tā ir smieklīga lieta prestižajā drāmā. Krastu maiņa ir salīdzinoši vienkārša; personāžu maiņa jebkādā attāli godīgā veidā ir sarežģītāka. Es vēlētos atgriezties tur, kur visi pārējie ir sajukuši un Rejam ir labi, sacīja Šreibers. Bet viņš zina, ka tādam vardarbības upurim kā Rejs tas ir maz ticams. Kad vīrietis ir tik dziļi ievainots, dziedināšana prasa laiku.
Viņš teica, ka mēs esam parādā varonim un ikvienam, kas ar viņu ir saistīts, lai mēģinātu to izdomāt.