Sallijas Rūnijas romāns Hulu uztver kā skumju, seksīgu, klasi un spēku apzinīgu pilngadības stāstu.
Pat ja jūs nekad neesat lasījis Sallijas Rūnijas Normal People, jūs uzreiz sapratīsit, ka TV adaptācija ir jauniešu mīlas stāsts. Ja mēness skaņu celiņš jūs nenojauš, jums būs nepieciešamas tikai dažas sekundes Mariannas (Deizija Edgara Džounsa) un Konela (Pols Meskāls) klātbūtnē, kuriem ir tik daudz ķīmijas, ka jums var būt nepieciešamas laboratorijas aizsargbrilles.
Tas ir arī, kā seriāls drīz vien grafiski skaidri parāda, jaunības iekāres stāsts, kurā bagātīgais, steidzamais sekss ir tikpat rakstura izpausme, kā hormoni.
Bet ārpus smagajām emocijām un smagas elpas, šis krāšņais, melanholiskais seriāls, kura 12 pusstundu garās sērijas nonāk uz Hulu Trešdiena patiesībā ir saistīta ar pieaugšanu: nepieciešams, satraucošs process, lai sagrautu to cilvēku, kāds bijāt, lai kļūtu par tādu, kāds būsi.
Filma Normal People notiek Īrijā 2010. gadu sākumā, un tā iepazīstina ar mazpilsētas skolasbiedriem Mariannu, kura nāk no naudas, un Konelu, kuras māte uzkopj māju Mariannas ģimenei. Viņu dinamika apvērš pusaudžu drāmas klišeju par populāru bagātu bērnu un atsvešinātu nabagu. Marianna ir atstumtā, grāmatnieciska un sarkastiska. Konels ir skaists, atlētisks un iecienīts, sociāli ērts, bet neizturīgs.
Viņiem kopīgs ir tūlītēja pievilcība un asa inteliģence. Pirmais gāž tos gultā; otrais liek viņiem saprast, ka viņi var sarunāties viens ar otru tā, kā ar nevienu citu. Kad viņi pirmo reizi izģērbjas viens otra priekšā — šeit ir daudz vienlīdzīgu iespēju kailuma attēlojums — tas šķiet mazāk grūts, nekā kā pagrieziena punkts: viņi katrs gatavojas patiesi iepazīt citu personu ārpus savas ģimenes.
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
Ja dažos pusaudžu stāstos sekss ir pašmērķis, parastajos cilvēkos tas ir veids, kā eksperimentēt ar savu identitāti, attiecībām ar citiem cilvēkiem, ar varu un bezspēcību. Pēc agrīnas flirta Marianna priecājas par Konela pievilcību viņai: jūs bijāt kārdināti. Es tevi vilināju.
Sekss un pēc tam mīlestība atklāj Konela nedrošību, neskatoties uz viņa popularitāti. Marianna, kuras pašvērtību grauj arī viņas nelietīgi nemīlošā ģimene, galu galā attīstās mazohisma sērija. Gan gultā, gan ārpus tās ir kaut kas tāds, kā citam alkst un pietrūkst: Konela vienmērīgā laipnība, Mariannas izlēmība un drosmīgais godīgums. (Jūs vienmēr zināt, ko domājat, viņš viņai saka. Es tāda neesmu.)
Rūnijs, kurš seriālu adaptēja kopā ar Alisi Bērzu un Marku O’Ru, ir radījis sarežģītu pētījumu par spēku, kas ietīts sirsnīgās pusaudžu ziepēs. Kad Marianna iesaka paturēt viņu romānu noslēpumā, Konels, baidoties, ka draugi viņu ķircina, pārāk labprāt piekrīt, un šī izvēle ir sāpīga, kas atkārtojas viņu attiecībās gadiem ilgi.
Tomēr, kad viņi dodas uz Trīsvienības koledžu, Marianna atrod tādus izsmalcinātus, sardoniskus cilvēkus, starp kuriem viņa jūtas ērti, savukārt Konels tagad jūtas nevietā. Kaut kā atšķirības starp viņa klasi un Mariannu Dublinā ir vairāk pamanāmas nekā mājās.
Bet viņi atkal sazinās kā draugi, pēc tam kā draugi ar priekšrocībām. Normāliem cilvēkiem ir zināms sižets — koledžas gados Konela cīnās ar naudu un depresiju, Marianna ar ģimeni. Bet pārsvarā stāsts ir vienkāršs: laiks iet, cilvēki kļūst vecāki.
Abiem ir uzvaras un neveiksmes, viņi ceļo un atgriežas, viņi runā viens ar otru caur attiecībām ar citiem cilvēkiem. Tie ir kā divi sinusoidālie viļņi grafikā, kas dažkārt krīt vienā un tajā pašā laikā, bieži vien nav sinhroni, līdz atkal saplūst. (Hulu izdod seriālu uzreiz, un tas gūst labumu no noildzes efekta, ko gadu gaitā viņu attiecībām sniedz iedzeršana.)
Tas viss ir ārkārtīgi uzticīgs romānam. Lielā atšķirība ir seriāla tonis un vēlme dzīvot tā jūtās. Rūnija vēsā, caururbjošā prozā precīzi iezīmēja savu apzinīgo varoņu psiholoģisko stāvokli. Šeit liela daļa interjera darbu attiecas uz virzienu, kas sadalīts starp Leniju Abrahamsonu un Hetiju Makdonaldu, kas padara stāstu siltāku, sapņaināku un taustāmāku.
AttēlsKredīts...Enda Bou/Hulu
Normal People stāsta savu stāstu sērijās un uzplaiksnījumos, vinjetēs, kas ekrānā izgaismojas un izgaist citā. Skatoties to, rodas sajūta, ka staigātu pa kāda cilvēka atmiņām, gūstot svarīgus pieredzes un tēla fragmentus — braucienu ar velosipēdu, figūru, kas atspoguļojas baseinā —, kas, tikai retrospektīvi, ir nozīmējuši visu.
Man tas viss šķita aizkustinošs un emocionāli graujošs, vislabākajā veidā. Dažiem skatītājiem, manuprāt, tas šķitīs muļķīgi vai daudz satraukuma par daudz stāstīto stāstu. (Jums būs nepieciešama pacietība, lai turpinātu garas, nopietnas koledžas sarunas par sabiedrību, mākslu un godīgumu.) Sērijā nekad īsti nav attīstījuši varoņus ārpus centrālā pāra — tam ir tikai acis, un apmēram pēdējā trešdaļa šķiet atslābināta, izvairoties no viena. melanholijas aromāts citam.
Bet kādam, kam garšo šīs garšas (bēdīgs zobs?), Normal People ir kaut kas īpašs, sarežģīts tīņu romāns, kas atspoguļo to, kā mīlestība var būt savdabīga sāncensība, nespiežot skatītāju pievienoties Team Him vai Team Her.
Edgars Džonss un Meskāls ir individuāli starojoši — viņa ir bāka, viņš ir ogles. Bet viņi arī kaut ko rada kolektīvi. Attiecības ir sava veida raksturs, kas Konnelam un Mariannai ir jāveido un, iespējams, jāiznīcina, lai saprastu, kas viņi ir. Pat seksa ainās sajūta ir kaut kas vairāk nekā iekāre; Tas ir tā, it kā Marianna un Konels izmisīgi mēģinātu tikt galā ar kādu paslēptu gabalu, kas viņiem ir nepieciešams, lai pabeigtu sevi.
Kas savā ziņā ir tieši tas, ko viņi dara. Normal People izskatās un izklausās kā pusaudžu melodrāma par iemīlēšanos un iemīlēšanos. Bet vēl vairāk, tas ir divstobru bildungsroman, empātisks pētījums par diviem jauniem cilvēkiem, kas kopā kļūst pilngadīgi.