Netflix ' Peldētāji ” ir stāsts par māsām Mardīni, kuras viņu tēvs ir apmācījis peldēt. Viņi sapņo piedalīties olimpiskajās spēlēs. Tomēr visi viņu labākie plāni pārvēršas putekļos, kad Sīrija nonāk kara stāvoklī. Pēc ilgām pārdomām gan meitenes, gan viņu vecāki nolemj, ka viņām būtu labāk pamest valsti un meklēt patvērumu Eiropā. Viņi nosaka savu galamērķi uz Vāciju, taču viņu ceļā ir daudz briesmu, un viņiem ir vajadzīgs kāds, kam viņi var uzticēties, lai dotos līdzi šajā ceļojumā. Šeit ienāk viņu brālēns Nizars. Kamēr viņš iet pa to pašu ceļu, viņa ceļojums izrādās daudz savādāks nekā viņa brālēnu ceļojums. Ja jums rodas jautājums, kas notika ar reālo Nizaru, tad lūk, kas jums par viņu būtu jāzina.
Lai gan filmas 'Peldētāji' pamatā ir patiess stāsts, ir daži filmas aspekti, kas ir pielāgoti, lai tie atbilstu stāsta mērķim. Viena no šīm lietām ir Nizara raksturs. Filmā viņš ir vienīgais māsu cieši pazīstamais cilvēks, kas palīdz viņām ceļā uz Vāciju. Reālajā dzīvē Jusru un Sāru Mardīni pavadīja divi brālēni, kuri bija kopā ar viņiem visu ceļu. Stāstīšanas nolūkos tie tika sajaukti ar Nizaru.
Jusras veiksmes stāsts viņu atnesa slavai, un plašsaziņas līdzekļos tika uzraudzīts katrs viņas stāsta aspekts. Lai gan viņa ir bijusi tam atvērta un izmantojusi savu stāvokli, lai palielinātu izpratni par bēgļiem, cilvēki, kas bija saistīti ar viņas stāstu, tika turēti prom no uzmanības centrā. Tāpēc nav informācijas par diviem brālēniem, ar kuriem Jusra un Sāra devās savā biedējošajā ceļojumā. Ņemot vērā, ka viņi četri kopā devās uz Vāciju, visticamāk, valstī apmetās arī brālēni. Iespējams arī, ka viņi ir pārcēlušies prom no Berlīnes uz kādu citu pilsētu, iespējams, uz Hanoveri, kurai bija jābūt viņu sākotnējam galamērķim filmā.
Lai gan Nizars, iespējams, nav precīzs māsu Mardini brālēnu attēlojums, filma piešķir viņa lomai lielāku nozīmi, paplašinot viņa stāsta apjomu. Filmas veidotāji vēlējās izmantot stāstu par māsām Mardīni, lai izgaismotu arī citu bēgļu pieredzi. Tāpēc, kamēr Jusra un Sāra atrod savu ceļu, mēs saņemam arī Nizaru, kurš kļūst bez virziena un izjūt pilnīgas ilgas pēc mājām. 'Daudziem cilvēkiem nav laimīgu beigas. Mēs vēlējāmies pastāstīt šo stāstu, lai ikviens varētu arī par viņiem padomāt. Šīs filmas mērķis ir daudz lielāks par manu stāstu — mēs vēlamies, lai tā ietekmētu pasauli, ”sacīja Jusra. aizbildnis .
Filmā Nizars kļūst nomākts, kad viņš ir iestrēdzis angārā Vācijā un gaida, kad tiks saņemti viņa dokumenti. Viņa sapnis kļūt par dīdžeju vairs nešķiet tik īstenojams. Viņš arī norāda, ka viņa brālēniem ir nedaudz vieglāk, jo viņiem ir konkrēts mērķis un viņi ir ceļā uz savu mērķu sasniegšanu. No otras puses, viņam un daudziem citiem bēgļiem nav daudz ko darīt. Tātad, lai gan “Peldētājs” sniedz mums iedvesmojošu stāstu par Jusru un Sāru Mardini, tas arī stāsta, ka ne visi iegūst to, ko gribēja, un vairumam cilvēku ir jāmaina savi sapņi, lai tos īstenotu.