Filmā “Monstri darbā” Rozs ar citu vārdu ir tikpat skābs

Bobs Pētersons, kurš filmā Monsters, Inc. izteica ar papīriem apsēsto gliemežu sievieti Rozu, atgriežas kā viņas identiskā dvīņu māsa Roze. Acīmredzot ģimenē valda kašķība.

Filmā Monsters at Work Maiks, pa kreisi (izbalso Billijs Kristāls), domā, ka ir atbrīvojies no stulbās Rozas, tikai lai satiktu viņas tikpat kašķīgo dvīņu māsu Rozi (centrā, ierunā Bobs Pītersons).

Viņa vēro tevi, Vazovski. Āāāāvienmēr skatos .

Pat ja jūs nezināt viņas vārdu, Rozas, ar papīriem pārņemtās Piksāras sliņķu sievietes un Maika Vazovska nedēļas nogales ambīciju dadzis acīs, šķebinošā, niķīgā vilkšana ir uzreiz atpazīstama pēc viņas lomas 2001. gada filmā Monsters, Inc. un viņas ātrā epizode 2013. gada priekšvēsture, Monsters University.



Un tagad jaunajā Disney+ seriālā Monsters at Work , Roz iegūst dvīņu māsu : Rozā.

Tā ir tieši tā pati balss, Pixar animators, scenārists, režisors un stāstu mākslinieks, kurš iebalso abus varoņus, Bobs Pītersons (60) sacīja videozvanā, kas notika šī mēneša sākumā no savām mājām Sanrafaelā, Kalifornijā. Tā ir jautrība.

Pētersons, kurš ir kopā ar Pixar 27 gadus, ir ierunājis vairākus animācijas studijas neaizmirstamākos varoņus, piemēram, vāveru mīlošo suni. Izrakta in Up un Reja kungs , melodiskā manta staru skolotāja filmās Finding Nemo un Finding Dory. Kā stāstu mākslinieks Pētersons ir strādājis pie tādām filmām kā A Bug’s Life un Toy Story 2. Viņš bija līdzrežisors Up un bija Monsters, Inc. stāsta vadītājs.

Roza kļuva par fanu iecienītāko viņas neparasto kašķīgumu (Kāpēc Maiks nevar vienkārši nokārtot dokumentus?) un bēdīgi slavenajiem smiekliem (Ahh-haa-haa!). Bet zem nemitīgajām sarauktajām pieri un melnajām raga brillēm slēpās laipna sirds — viņa ir slepkava, taču pievilcīga. (Mēs visi reizēm esam Rozi, sacīja Pētersons.)

Pētersons sacīja, ka 'Monsters at Work' pievienoja Rozi, jo, ja kāds ir viņas temperaments, tas rada līdzsvaru seriālā, kas pārsvarā ir saistīts ar muļķīgu komēdiju, spilgtām krāsām un vispārēju bufu.

Tas, ka jums ir tāds lielisks ķipars, jūs mazliet pamato, viņš teica. Tādi patiesības stāstītāji kā Rozs neļauj jums radoši aizlidot no roktura.

Pītersons apsprieda, kā viņš nokārtoja sākotnējo koncertu, dalījās iedvesmā par Rozas raksturīgo vienmuļību un atklāja viņas uguns elpojošo pagātni. Tie ir rediģēti fragmenti no sarunas.

2021. gada labākais TV

Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:

    • 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā istabā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pandēmijas vidū pievērš uzmanību interneta dzīvei .
    • 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervaroņas izcelsmes stāsts, kas ir ļoti nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
    • 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni, būt bagātam vairs nav kā agrāk .
    • 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa pārsteidzošā Kolsona Vaitheda romāna adaptācija ir pasakaina, taču tajā pašā laikā ļoti reāla.

Roza bija jūsu pirmā loma pilnmetrāžas filmā. Kā kāds, kurš nav profesionāls balss aktieris, nonāk lielajā Pixar filmā?

Es biju stāstu vadītājs uzņēmumā Monsters, Inc. un Roz komandas sastāvā rakstīju dialogu. Es piegāju pie mikrofona un vienkārši mēģināju izsūkt visu jautrību no istabas. Es uzburju balsi, kas bija kā a didžeridū , kas, cerams, ir pievilcīgākā nožēlojamā skaņa, kādu jūs varat radīt. Mēs noklausījām daudzas aktrises, bet Disnejs galu galā vienkārši pateica: Ak, ielieciet viņu.

Vai Pixar ir ierasts, ka vīrieši ierunā sieviešu tēlus?

Tas ir diezgan neparasti. Otra ir Edna no The Incredibles, kuras balsis ir Breds Bērds. Jūs to vairs neredzat tik daudz.

Kādi norādījumi jums tika doti, kad esat saņēmis koncertu?

Es strādāju ar Pītu Dokteru [Pixar galveno radošo darbinieku] un biju viens no viņa vadošajiem radošajiem darbiniekiem. Man tika norādīts tonizēt to pie reizes vai mazliet palēnināt, ja es kļūstu pārāk ātri. Bet tā ir tik dīvaina, unikāla balss, ka neviens nezināja, kā mani uz to novirzīt.

Kā jūs raksturotu Roza balsi kādam, kurš to nekad nav dzirdējis?

Tas izklausās pēc grants gliemeža — kā visa labestības atņemšana pasaulē.

Kas bija jūsu iedvesma?

Es domāju par ābelēm Oza burvī. Un mūsu pusdienu darbinieki, kad es mācījos pamatskolā, teica [Roza balsī]: Šeit ir jūsu dzeltenās vaska pupiņas. Bet, kad es spēlēju kādu no šiem varoņiem — Dugu, Rozu, Reja kungu —, es nezinu, kas no tā iznāks, kamēr nepiecēlos. Tas ir mazliet improvizēts, un, ja es vienkārši atlaižu un ļauju tai plūst, dažreiz izskanēs šīs dīvainās balsis.

Balss izklausās tā, it kā jūs pārvilktu balss saites pa smilšpapīru, ķēdē smēķējot cigarešu paciņu. Es pieņemu, ka jums ir klepus pilieni?

Es nevaru to darīt ļoti ilgi — varbūt 20 minūtes. Kad ierakstījām Monsters at Work, es kādu brīdi ierakstīju, paņēmu pauzi vai atgriezos nākamajā dienā, jo es varu sākt izklausīties mazliet sakošļāts. Man ir citronu tēja un Kakla mētelis lai mani turpinātu.

Attēls

Kredīts...Disney / Pixar

Attēls

Kredīts...Disney +

Roza filmā Monsters at Work iegūst identisku dvīņu māsu Rozi. Viņu balsis izklausās identiski. Lūdzu, izlīdziniet rezultātu: vai viņi slepeni ir viens un tas pats gliemezis?

Vai dvīņi nav ļoti līdzīgi vienam un tam pašam cilvēkam? Maiks domā, ka ir atbrīvojies no Rozas, tikai lai satiktu Rozi, kura, izņemot krāsotos matus un bez brillēm, izklausās tieši tāpat. Cilvēkiem jāturpina skatīties Roze — gaidāmi daži pārsteigumi, un cilvēki var minēt, bet es neesmu pārliecināts, ka viņi spēs uzminēt, kas viņi ir.

Kad var sagaidīt Roz/Roze spinoff sēriju?

Tas būtu jautri. Mēs to varētu — es atrastu veidu.

Jūs esat ierunājis vairākus neaizmirstamus Pixar varoņus, tostarp vāveru mīlošo suni Dug in Up un misteru Reju filmā Finding Nemo. Kas ir daži no jūsu citiem?

Es parasti veicu scratch ierakstu [pagaidu balss ieraksts] katrai filmai, pie kuras strādāju. Lūkam es kādu laiku spēlēju tēti, un tajā laikā tas vairāk bija itāļu akcents, un es to vienkārši nevarēju. Es biju ļoti priecīgs, kad viņi teica: Mēs jūs neizmantosim. Es biju filmā Finding Nemo kā lecošie delfīni un kā putns, kurš, kad uzrodas burbulis, saka: Jauki, un aizlido.

Vai jūs kādreiz esat publiski izteicis Roza balsi?

Pirms manas mammas nāves, kad mēs devāmies uz Monsters, Inc. braucienu Kalifornijas piedzīvojumā, viņa vēlējās pārliecināties, ka visi braucienu operatori zināja, ka es izrunāju Rozu. Kad mēs iekāpām mašīnā, viņa teica: Ak, mans dēls, viņš dara Rozu; dari balsi. Un es teiktu, ēēēēē… Vazovskis, un brauciena operators teiktu: Tas ir lieliski, nāc, kāpjam mašīnā. Nevienam neinteresē. Es to nedaru pārāk bieži, bet dažreiz es to daru, lai pieliktu punktu — ja kāds mani apvaino vai kaut ko citu, es viņam iedošu Eeeeeeh [Roza balsī]. Pārsvarā es turu Rozu ierobežotu, bet, tāpat kā Halks, viņa šad un tad izlaužas.

Kas Rozā ir kaut kas jautrs, kas neiekļuva filmā?

Viņa mēdza elpot uguni! Kad mēs viņu pirmo reizi veidojām ar sižetu, Maiks un Sallija devās uz viņas biroju, un viņa kliedza Ejiet ārā! — un tad mēs griezāmies pie viņiem, skrienot pa gaiteni, kamēr liesma viņus vajā. Bet es domāju, ka ugunsgrēks bija pārāk aizraujošs un liels, lai novērtētu, cik zema viņa ir, tāpēc mēs to nogalinājām.

Kāpēc jūs domājat, ka Roz ir rezonējis ar cilvēkiem?

Es mīlu viņas personību; viņa ir tāda stulba. Kāds man pateiks, man ir Roz manā birojā, vai man ir Roz manā skolā. Katram dzīvē ir kāds Rozs.

Copyright © Visas Tiesības Aizsargātas | cm-ob.pt