Ir tikai daži varoņi, kuri popkultūrā kļūst tikpat labi pazīstami un cienīti kā Mijagi kungs. Viņš pirmo reizi parādījās 1984. Karatē bērns ”, kas pati par sevi kļuva par ievērojamu filmu un cita starpā radīja vairākus turpinājumus, atvasinājumus un Netflix sēriju. Nosaukuma nozīme “Karate Kid” pasaulē ir tāda, ka pat tad, kad viņš nekad neparādās Netflix filmā “Kobra Kai”, viņš paliek nesatricināms visā stāsta garumā. Viņa vārds tiek izrunāts katrā epizodē, un tā kā Daniels Larusso māca nākamās paaudzes Mijagi karatē stilu, cilvēki, kuri viņu pat nav satikuši, viņu ciena vairāk nekā jebkuru citu. Redzot Mijagi kunga ietekmi uz franšīzi “Karate Kid” un ikonisko figūru, par kuru viņš ir izveidojies, ir tikai dabiski aizdomāties, vai aiz viņa slēpjas reālas dzīves iedvesma.
“Karatē bērns” ir izdomāts stāsts ar izdomātiem varoņiem, taču tā saknes ir patiesībā, un tā rakstnieks Roberts Marks Kamens stāsta autobiogrāfiskus elementus. Tāpat kā Daniels LaRusso, Kamenu skolas laikā vajāja iebiedēšana. Tieši tāpēc, lai cīnītos ar viņiem, viņš nolēma apmeklēt karatē nodarbības, taču viņš nesaņēma individuālās nodarbības kā Daniels. Sākumā Kamens pievienojās dojo, kura sensejam bija agresīva forma, kas neatbilst Kamenam (kurš vēlāk to izmantoja kā iedvesmu Kobrai Kai un viņu sensejam Džonam Krīsam). Vēlāk rakstnieks atrada citu dojo, kas viņam ļoti palīdzēja un galu galā kalpoja par paraugu karatē, ko Daniels apguva no Mijagi kunga.
Šo dojo vadīja sensejs vārdā Chojun Miyagi, kura vārdu Kamens aizguva, rakstot ikonisko Mijagi kungu filmās “The Karate Kid”. Chojun Miyagi ir cienījama figūra karatē un ir pazīstama kā Goju-Ryu, Okinavas karatē stila, dibinātājs, kas ir arī tas, ko Mijagi kungs neoficiāli māca Danielam filmās. Tomēr viņš nebija vienīgais no dojo, kurš ietekmēja Kamenu. Viņu paņēma arī Sensei Meitoku Yagi, kurš bija Chojun Miyagi māceklis un galu galā kalpoja par viņa pēcteci. Tieši uz viņu Kamens skatījās, ieskicētu Mijagi kunga tēlu filmām. Viņš arī aizņēmās dažus elementus no savas dzīves, lai papildinātu Daniela LaRusso mentoru, jo īpaši tādas daļas kā Mijagi kunga laiks internēšanas nometnēs pēc Pērlhārboras uzbrukuma un viņa dienests amerikāņu armijā.
Aktieris Pats Morita ir iemūžināts ar Mijagi kunga atveidojumu filmās “The Karate Kid”. Viņš pat saņēma Kinoakadēmijas balvas nomināciju par lomu oriģinālajā filmā. Tomēr, lai spēlētu karatē meistara tēlu, Morita reālajā dzīvē nebija īsti cīņas mākslas eksperte. Visus viņa trikus izpildīja dubultnieks, un Fumio Demura bija tas, kurš spēlēja šo lomu lielākajā daļā filmu. Interesanti, ka Demura tika apsvērta arī Mijagi kunga lomai, taču, tā kā viņš nepārvalda angļu valodu, viņš uzskatīja, ka viņam būs grūti nokļūt līdz varoņa kodolam. Tātad, Morita bija uzmanības centrā, bet Demura dubultoja viņu darbības ainās.
Demura ir ikona pati par sevi un ir strādājusi ar vairākiem lieliem vārdiem Holivudā, no kuriem visievērojamākais ir Brūss Lī. Viņš bija arī viens no cilvēkiem, kas būtiski ietekmēja Moritas Mijagi kunga tēlojumu. Tiek ziņots, ka Morita, kura ar viņu izveidoja mūža draudzību, iepazinās ar Demuru vienā no viņa turnīriem un daudzus Mijagi kunga raksturlielumus balstīja uz ihm, no kuriem visievērojamākais ir varoņa akcents. Reālajā dzīvē Moritai, kas bija audzināta Amerikā, nebija akcenta. Tomēr, ņemot vērā Mijagi kunga vēsturi, filmas veidotāji uzskatīja, ka viņam ir jābūt citam runas veidam. Tiek ziņots, ka Morita akcentu balstīja uz Demuru.
Demura, kura nomira 2023. gadā 84 gadu vecumā, palīdzēja Mijagi kunga rakstura veidošanā, īpaši viņa cīņas stila veidošanā, ko Demura informēja ar savām zināšanām par Okinavas Kobudō stilu. Neskatoties uz to, ka viņš lielākoties palika aizkulisēs, viņš bija izveidojis sev reputāciju. 2015. gadā tika izdota dokumentālā filma “Īstais Mijagi”, kurā galvenā uzmanība tika pievērsta Demuras stāstam, viņa cīņas stilam un viņa dalībai filmas “The Karate Kid” veidošanā.