Otrā FX epizode Hulu sporta drāmā “Clipped” sākas ar V. Stiviano pēc sarunas ar savu uzticības personu pievērsa viņas uzmanību burgeru kafejnīcas reklāmas stendam ar nosaukumu “Quillby’s”. Viņa ilgu laiku skatās uz stendu, pirms izlemj konfrontēt Šellija Sterlinga , sava darba devēja Donalda Stērlinga sieva, kurš viņu iesūdzēja tiesā par dāvanu saņemšanu no Clippers īpašnieka. Reklāmas stenda izvietojums un uzsvars, ko tas saņem, Stiviano skatās uz to, padara to par ievērības cienīgu epizodes daļu. Lai gan Lucy's Drive Thru — vieta, no kuras viņa redz burgeru tirgotavas stendu, ir īsta, Quillby’s neeksistē ārpus šova!
Lai gan Losandželosa, Kalifornija , ir mājvieta vairākām burgeru ēstuvēm, Quillby’s nav viena no tām. Burgeru vieta un tās stends ir izdomāti un radīti stāstījuma labad. Burgeru piedevas nozīme slēpjas tās saukā, kas skan: 'Šīs nav nevīžīgas sekundes.' “Paviršas sekundes” ir slenga frāze, ko izmanto, lai apzīmētu divu personu seksuālu tikšanos pēc tam, kad viens no viņiem bija sekss ar citu partneri tieši pirms tā paša. Runājot par V.Stiviano, pēc skatīšanās uz reklāmas stendu viņa saprot, ka iegūst Donaldu tikai pēc tam, kad Šellija pirmo reizi iegūs savu daļu no viņa kā viņa sievu.
Izdomātā burgeru vieta un tās stends ir integrēti stāstījumā, lai izceltu Stiviano nedrošību. Viņasprāt, viņa Donaldu ir pelnījusi vairāk nekā Šelliju, jo uzskata, ka uzņēmējs viņu mīl. Kopš brīža, kad Stiviano tika pieņemts darbā Donalds, viņš par viņu rūpējas nakti un dienu, it īpaši, kamēr Šellija lolo sociālo dzīvi, kas ir tālu no viņa. Personīgais asistents jūtas nodots, kad Šellija viņu iesūdz tiesā, apgalvojot, ka viņai nav tiesību saņemt dāvanas no vīra. Šellijas mēģinājums noskaidrot, ka viņa ir Donalda galvenā partnere, liek Stiviano domāt, ka viņas attiecības ar uzņēmēju nav nekas cits kā “nepaviršas sekundes”.
Pēc tam, kad Šellija ir iesūdzējusies tiesā, Stiviano mēģina manipulēt vai iemantot Donalda simpātijas. Viņa arī vēlas izmest Šelliju no attēla, atgādinot viņam, ka viņš viņu mīl. Mēģinot atdot daļu no savām dāvanām, Stiviano iegūst Clippers īpašnieka atbalstu, lai uzvarētu Šelliju. Stiviano ambīcijas pārliecina viņu, ka viņai ir jāpaceļas, lai kļūtu par Donalda galveno partneri, nevis viņa sekundāro iespēju pēc viņa kopā būšanas ar Šelliju. Tādējādi izdomātā burgeru kafejnīcas stends izgaismo Stiviano personību un centienus, kuru reklāma provocē, domājot, ka viņa iegūst tikai to, ko Šellija atstāj aiz sevis Donaldā.