Fināls, tāpat kā visa pārdrošā sezona, salauza daudz olu un izšķīrās kaut kas pārsteidzošs.
Tālāk seko spoileri HBO seriāla Watchmen pilnai sezonai:
Tagad: mums ir jānogalina dievs.
Tas ir drosmīgs paziņojums, ko lēdija Trieu (Hončau) izsaka HBO seriāla Watchmen finālā — uzdrīkstēšanās ir daļa no komiksu trakā ģēnija darba aprakstā. Tas ir arī sava veida misijas paziņojums šim drosmīgajam, elpu aizraujošajam seriālam, kas vienā sezonā pārņēma Amerikas vēsturi un pop mitoloģiju, izjauca to līdz mazākajiem atomiem un rekonstruēja pazīstamā, bet pilnīgi jaunā formā.
Ir grūti pārvērtēt, cik riskants un sagatavots katastrofai bija izaicinājums, kuram pieteicās veidotājs Deimons Lindelofs. Pirmkārt, lai pielāgotu bēdīgi grūti pielāgojamu graujošu supervaroņu komiksu. Pēc tam mīloši, neprātīgi apgāzt šo graušanu, paplašinot stāstu uz priekšu un atpakaļ laikā. To visu darīt, pārveidojot stāstu par antirasistisku trilleri, kas ir smags, bez pompoza vai ekspluatācijas. Ak - un vai tas varētu būt arī elektrizējoši, rotaļīgi un jautri?
Apbrīnojamā kārtā tas varētu būt, kulminācijā ar filmu Skatieties, kā viņi lido — prātu sagrozošu, gravitācijas spēku izaicinošu finālu, kas veiksmīgi nosēdināja šo neticamo dirižabli.
Līdzīgi kā lielisks pulkstenis vai vistas ola, simboli, pie kuriem atgriezās fināls, šī sezona bija autonomas inženierijas brīnums. Tas, pirmkārt, izdevās amatniecībā un izpildījumā, ar vizuālu izgudrojumu un neaizmirstamu darbu no Čau, Regīnas Kingas, Žana Smārta, Džeremija Ironsa, Luisa Goseta jaunākā un daudziem citiem. Tas izveidoja domino noslēpumu ķēdi, ko fināls apmierinoši atmaksāja.
Taču tas radīja arī kaut ko vairāk: neatliekamu izklaidi, kas bija tikpat neiedomājama kā trauksmes zvana zvanīšana.
Grafiskā romāna radītājs Alans Mūrs neatbalstīja šo projektu, tāpat kā citus viņa darba pielāgojumus. Tomēr Lindelofa pieeja — cienīt to, izjaucot to un vispirms apšaubot maskās tērptu atriebēju pievilcību — ļoti lielā mērā atbilda oriģināla garam.
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
Watchmen izgudrošana, padarot tās tēmu par balto pārākumu, nevis par auksto karu — nemaz nerunājot par tās varones Andželas Abaras (karaļa) padarīšanu par atriebīgu melnādaino policiju-nindzju — arī sakrīt ar Mūra kritiku par supervaroņa žanru, kā viņš to izteicās. 2016. gada intervija .
Mūrs sacīja, ka šīs grāmatas un šie ikoniskie varoņi joprojām ir ļoti balto pārākuma sapņi par galveno rasi, izņemot dažus nebaltos varoņus (un autorus, kas nav baltie). Patiesībā es domāju, ka var pamatoti argumentēt D.W. Grifita filma “Nācijas dzimšana” ir pirmā amerikāņu supervaroņu filma un visu šo apmetņu un masku izcelsmes vieta.
Lindelofs (kurš gudri sapulcināja daudzveidīgu rakstnieku istabu par darbu) izteica šī argumenta formu. Tad viņš to sarežģīja un pārkomplicēja.
Viena no pirmajām lietām, ko mēs redzam filmā Watchmen, ir nevis nācijas dzimšana, bet gan tā iedomājies mēmās filmas antitēzi : Trust in the Law!, stāsts par melnādaino Oklahomas maršalu Basu Rīvu, kurš spēlē Talsas kinoteātrī, kas gatavojas sadedzināt balto teroristu slaktiņā 1921. gadā.
Šajā teātrī sēdošais zēns izaug Vils Rīvs (Gosets), kurš uzņem maršala uzvārdu un linča upura maskas aizsegā kļūst par Amerikas pirmo supervaroni Hooded Justice. Viņa izcelsmes stāsts, kā viņš to sauc finālā, ir šausminošs. Tomēr ir arī sirdi plosošs optimisms idejā, ka šis bērns uzaugs ar uzticību vai vismaz niknu apņēmību, ka likums varētu uzvarēt, pat ja tam būtu vajadzīgs gadsimts.
Amerikāņu rasisma vēsture un tagadne figurē tieši Watchmen: nostalģijas kā burtiskas narkotikas izmantošana; Septītās Kavalrijas aizvainojums par to, ka viņam ir jāatvainojas par iespējamiem pagātnes grēkiem; rasistiskās slepenās biedrības Cyclops žests “īkšķis un pirksts pie pieres” ar apli, kas atgādina reālo dzīvi balto spēku apropriācija no O.K. simbols.
AttēlsKredīts...Marks Hils/HBO
Bet Watchmen arī jautāja: Kā būtu, ja starp maskām valkātājiem būtu melnādainie cilvēki? Ko darīt, ja melnādains vīrietis — melns policists — būtu pirmais maskās tērptais varonis? Kāpēc viņam būtu jāsargā sava identitāte pat vairāk nekā Klārkam Kentam? Un vai viltība darbotos tik labi, ka — kā mēs redzējām izrādē American Hero Story — vēlākās paaudzes pieņemtu, ka viņam bija jābūt baltajam cilvēkam?
Tas viss tika atspoguļots sestajā sērijā This Extraordinary Being, kas pārdomāja Mūra filmas 'Hoded Justice' izcelsmi, pārsteidzoši ņemot šī varoņa simbolus - kapuci un cilpu - un piesaistot tos tumšajai linča vēsturei tā, ka šķiet. it kā šī lasāmviela vienmēr būtu tur, lūdzot to atklāt.
Pēc tam Watchmen beigu spēle pastiprināja šo gambītu, pārtaisot, iespējams, oriģinālo komiksu neaizmirstamāko varoni Dr. Manhetenu, kurš šeit atklājās, ka neatrodas trimdā uz Marsa, bet dzīvo inkognito kā Andželas vīrs Kals (Jahja Abdul-Matīns II).
Pats attēls, kurā redzams afroamerikānis kā debeszils Ūbermenšs — gan melns, gan zils, citējot Resnais Vallers — bija pārsteidzošs paziņojums, kas no jauna iztēloja Visuma vienu superbūtni kā ikonu no afrofutūristiskās mākslas.
Tagad raidījumā tika jautāts: ko nozīmē dot Dievam melnādaina seju? Ko darīt, ja tieši tiem cilvēkiem, kuri kādreiz nebija iekļauti supervaroņu stāstos, ir vislielākās pretenzijas uz viņu tēmām un ideāliem? Kuram ir lielāka interese par patiesību, taisnīgumu un amerikāņu paņēmieniem — trimdiniekam no Kriptonas vai melnādainajam bērnam, kurš aizbēga no sagrauta kinoteātra, tomēr nav atteicies no Basa Rīvsa vārdiem?
Beigās Sargi atgriezās pie varas tēmas: kam tā pieder, kam to var uzticēt un kas ar to būtu jādara.
Lielvaras ir acīmredzami šausminošas ļaundaru rokās; līdz ar to stāsts par septīto kavalriju, kas mēģina nozagt doktora Manhetenas spēku, kas ir izrādes visparastākais komiksu un ļaundara sižets.
Bet Watchmen ir arī aizdomīgs pret tiem, piemēram, Veidu un Lady Trieu, kuri vēlas izmantot varu, lai uzspiestu pasaulei savu ideju par labu. Šī opozīcija — toksisks naids un toksisks ideālisms — ir paralēla fonā — Ričarda Niksona un Roberta Redforda izdomātajās, gandrīz autokrātiskajās prezidentūrās.
Taču bezkaislīgā atkāpšanās, ko raksturo Dr. Manhetenas atkāpšanās no pasaules, arī nav atbilde. Viņš bija labs cilvēks, saka Vils. Bet, ņemot vērā to, ko viņš varētu darīt, viņš būtu varējis izdarīt vairāk.
AttēlsKredīts...Marks Hils/HBO
Vai kādam var uzticēt absolūtu varu? Vai to kādreiz var izmantot tā, lai neradītu jaunas un lielākas problēmas? Sargi neatbild uz šiem jautājumiem. Bet, beidzot ar ierosinājumu, ka doktors Manhetens varētu nodot savas pilnvaras Andželai (inkubēts, tāpat kā vakcīna, jēlā olā), tas piedāvā ieteikumu par to, kurš varētu būt labākais cilvēks, kuram uzticēt varu.
Varbūt, liecina beigas, kāds, kurš to nelūdza. Varbūt kāds, kurš ir vērojis, kā Dievs un viņas vienīgā mīlestība mirst vienlaikus. Varbūt melnādaina sieviete, kas norijusi atmiņas par netaisnības, vajāšanu un cīņu gadsimtu, kura (caur olu un tableti) burtiski ieņēmusi savā ķermenī gan galīgo spēku, gan galīgo bezspēcības izpratni.
Mums atliek prātot, ko Andžela darīs un kam vajadzētu darīt no šejienes. Pēc būtības Lindelofa kustībā ekrāns kļūst melns, tiklīdz Andželas zole pieskaras viņas peldbaseina virsmai, lai pārbaudītu, vai viņa, tāpat kā doktors Manhetens, var staigāt pa ūdeni.
Ir vilinoši to saukt par klints maiņu, lai gan man nav iemesla uzskatīt, ka izrāde plāno to atrisināt. To varētu saukt par ķircināšanu, bet es nedomāju, ka tas ir tā gars.
Tā vietā Watchmen mūs atstāj elektriskajā pārvērtību brīdī — precīzā brīdī, kad pēda satiekas ar ūdeni, miesa satiekas ar stihiju, mirstība satiekas ar nemirstību.
Dievs ir miris. Lai viņa dzīvo ilgi.