‘Fargo’ 2. sezona, 5. sērija: Luvernas miesnieks

2. sezona, 5. sērija: “Maģu dāvana”

Bērni pieļauj kļūdas. Un, kļūstot vecākiem, viņi joprojām pieļauj kļūdas — varbūt ne tik daudz, bet lielākas un bīstamākas. Viņi saceļas. Viņi pārbauda savas robežas. Viņi paslīd apkārt (vai izsit cauri) aizsargmargām, kuras viņu aizsardzībai ir uzstādījuši vecāki. Čārlijam un Simonai Gerhardiem, noziedznieku bērniem, augšana ir saistīta ar dziļu morālu apjukumu un zemisku pienākuma apziņu. Vai viņi būs gatavi vadīt ģimenes uzņēmumu? (Vai tas ir kaut kas tāds gribu ?) Un kādas sagrozītas vērtības viņos iedveš vecākie, lai viņus tam sagatavotu?

Cīņa par Čārlija dvēseli starp Bēru un Dodu ir notikusi visu sezonu slepeni, lai gan zēna ciešanas dēļ Lācim vajadzētu ticēt, ka Dievs jau ir lēmis viņam par labu. Šķiet, ka Čārlijam ir talants skaitļos, un viņa tētis vēlas, lai viņš paliktu skolā un izdomā nevardarbīgus veidus, kā palīdzēt ģimenei. (Pat Dods pieļauj, ka Gerhardi varētu izmantot advokātu. Viņiem nav Roberta Duvāla.) Taču vīrišķības izpausme ir nemainīga Gerharda mājsaimniecībā, un Čārlijam, protams, šķiet, ka viņam ir jāapliecina sava vīrišķība, nevis jāklausa tēva pavēles atkāpties. no gaidāmās vardarbības. Galu galā viņš var šaut ar vienu roku, un tas beidzot izpelnījās tēvoča Doda ilgi meklēto apstiprinājumu.

Kas attiecas uz Simonu, es viņu kļūdaini nosaucu par nāvējošo sievieti, kuru piemānīja agrīnas pazīmes, ka viņa kontrolē savu seksualitāti un spēlē abās pusēs sportam. Viņai nekad nav trūcis pārliecības — viņas seksuālā pašpārliecinātība ar Maiku Miliganu tam bija pietiekams pierādījums, taču The Gift of the Magi viņu vairāk atklāj kā dārza šķirņu nemiernieku, izmantojot savu nobriedušo ķermeni kā ieroci, lai uzbruktu savam šausmīgajam tēvam. Līdz šim vardarbība, ko varētu izraisīt viņas nodevība, ir bijusi teorētiska, tāpēc viņa ir acis un nobijusies no Maika draudiem viesnīcas istabā. Vienā acu mirklī viņa kļūst no nerātna līdzbiedrenes par bezpalīdzīgu bandinieku — nevis Romeo un Džuljetu, kādu viņa varētu būt iedomājusies, bet gan ķīli, kas Kanzassitijai nepieciešams, lai izjauktu Gerhardu ģimeni. Simone līdz šim nekad nav izskatījusies kā bērns.

Attēls

Niks Offermans Fargo.Kredīts...Kriss Large/FX

Čārlija un Simonas negadījumi filmā The Gift of the Magi ir kas vairāk par bērniem, kas pieļauj kļūdas. Viņi arī noskaidro, ko mantojusi nākamā Gerhardu paaudze. Otto pārliecinājās, ka viņa dēls Dods varētu darboties ģimenes uzņēmumā; mēs to redzējām pagājušās nedēļas atskatā, kad Ronalda Reigana filmas laikā jaunais snaiperis iespieda asmeni gangstera kaklā. Dods, bez šaubām, darītu tāpat, ja viņam būtu dēls, taču Simonu viņš vai nu aizskar, vai atstāj novārtā, liekot viņai radīt nedarbus malā. Lācis vismaz iztēlojas mierīgāku Čārlija nākotni, bet Gerharda mājsaimniecībā nav izmitināti vārgi un grāmatu tārpi. Ne Čārlijs, ne Simona nav gatavi šajā epizodē piedzīvotajām šausmām, un var droši teikt, ka viņi nekad nebūs gatavi pārnest Gerhardus 20. gadsimta beigās un tālāk. Pat bez Kanzassitijas mēģinājuma izveidot veikalu, ģimenes uzņēmumam nav nākotnes.

Ak, paskaties, es esmu apglabājis ledi! Brūss Kempbels beidzot parādās virspusē kā Ronalds Reigans , un, atveidojot Elvisu kulta iecienītajā Bubba Ho-Tep, ir pārsteidzoši, cik maz viņam ir jāmaina sevī, lai ieslīdētu abās lomās. Kempbela kunga čūskas eļļas harizma pārdod Reigana celmu runu par Ameriku kā mirdzošu pilsētu kalnā un tukšo pārliecību, ar kādu viņš stāsta Lū, ka amerikāņi var pārvarēt jebkuru izaicinājumu uz Dieva zaļās zemes. Viens izaicinājums, kuru pats Reigans nevarēja pārvarēt ne 1980., ne 1984. gadā? Uzvarēt Minesotu, taču tas neliedz viņam izbraukt cauri tādai pilsētai kā Luverna un nodrošināt republikāņu atbalstu ārpus Mineapolisas/Sentlendas. Pāvils.

Ievest Reiganu svešajā Fargo pasaulē ir pārdroša izvēle — un īpaši riskanta, ņemot vērā to, cik lielas grūtības sagādāja otrā sezona, iekļaujot 70. gadu beigu politiku un kultūru savā kriminālajā stāstā. Taču retoriskā cīņa starp Džimija Kārtera prātīgo savārgumu un Reigana nerimstošo optimismu Luvernā savādi iekārtojas, kā to dara daudzas politiskās runas parastajiem cilvēkiem. Varbūt viņi dzīvo Kārtera aprakstītajā Amerikā un vēlas dzīvot Reigana namā, par ko varētu liecināt ovācijas par pēdējo. Tomēr ir arī pakāpe, uz kuru neviena cilvēka vārdi nav piemērojami, ne tikai kalpo kā barometrs tam, kā cilvēki jūtas (vai vēlas justies). Lū vēlas, lai Reigans viņu nogādā cerīgākā vietā, taču Gipper paslīd prom, pirms pasaka, kā to izdarīt. Neatkarīgi no tā, kurš ir prezidents, Luvernas iedzīvotāji ir vieni. Kā Pegijai stāsta Eds Blumkvists, mēs to izdomāsim. Tas ir tas, ko cilvēki dara.

Tomēr šķiet, ka Blumkvisti nevar nokļūt vienā lapā, kā norāda epizodes nosaukums . Pegija joprojām ir izrādes visgrūtāk atrisināmā mīkla, iespējams, tāpēc, ka pat viņa nezina, ko vēlas. Lai gan viņa pagājušajā nedēļā izmeta Lū pa durvīm, viņa dzirdēja viņu pietiekami labi, lai apņemtos izkļūt no pilsētas, kas viņai šķiet lieliski, jo viņa ir ilgojusies pēc kaut kādām pārmaiņām. Viņas impulsīvais lēmums pārdot automašīnu un sarunāties ar Edu ir pirmā reize, kad viņa izrāda apņemšanos viņu laulībā, taču laiks ir nežēlīgs, jo Eds tikko nogalināja vēl vienu vai divus cilvēkus un ugunsgrēkā zaudēja miesnieku. viņš vēlas, lai viņi nekavējoties šķirtos. Šajā izmisuma pilnajā brīdī abi atkal ir savstarpēji saistīti, un Eds ir spiests aizturēt visu šo šokējošo informāciju, kamēr Pegija, neievērojot uz krekla izšļakstītās asinis, aizraujas ar automašīnas pārdošanu, veikala pirkšanu un sakņu ielikšanu. Luverna, gluži kā viņš gribēja.

Attēls

Brūss Kempbels Fargo.Kredīts...Kriss Large/FX

Tas ir lieliski, saka Eds. Paldies. Bet mums jāiet.

Trīs centu pastmarkas

• Šīs nedēļas epizodes ievainoto bērnu tēma attiecas pat uz Dodu, kurš ir tikpat prasmīgs melot savai mātei kā 6 gadus vecs. Tagad Floidam vajadzētu uzskatīt, ka Raiju nogalināja nevis miesnieks no Luvernas, bet gan Luvernas miesnieks, līgumdarbinieks no Kanzassitijas. Gaidiet, ka meli par to, kurš īsti nogalināja Rye, ātri atklāsies.

• Apšaude mežā ir drausmīgs iestudējums, lai cik apšaubāms būtu plāns uzbrukt K.C. apkalpi, kad tie ir vissmagāk bruņoti. Džo Bulo izskatās pārsteidzoši ārpus savas stihijas. Viņš ir pragmatiķis un sarunu vedējs, nevis smags — baismīgs sanāksmju zālē, bet Hanzē viegli izvēlēties.

• Vairāk izcilības no Nika Offermana Reiganas tūrē: es viņam nespiedu roku. Vīrietis uzņēma filmu ar pērtiķi. Tas nebūtu cienīgi. (Pēc tam viņš, protams, paspiež Reiganam roku un slavē Montānas liellopu karaliene, kas rada lielāku sašutumu.)

• Jautra Fargo Lieldienu ola: dziesma, kas tiek atskaņota, kad Pegija paceļ automašīnu, ir Hosē Felisiano “Meklējam viens otru šovakar”, kuru Felisiano izpilda naktī, kad Stīva Busemi varonis filmā izkāpj kopā ar zvana meiteni. Hosē Felisiano, jums nav sūdzību.

• U.F.O. novērojums: Betsija Solversone pamana vienu, kas lidinās virs ģimenes ainas, ko jaunā Mollija ir uzzīmējusi ar krītiņu. Interesanti, tas.