Sākotnēji ar nosaukumu “Celda 211”, “cietuma šūna 211” ir a izdzīvošanas stāsts centrā uz masveida cietuma nemieriem Ciudad Juárez, Meksikā. Līdz trilleris Sērija tiek stāstīta caur cilvēktiesību acīm advokāts vārdā Huans Olivera, kurš nonāk ieslodzījumā tajā pašā cietumā un viņam jāatrod veids, kā izdzīvot, kad ap viņu izceļas haoss. Laika gaitā viņš kļūst ieslēgts tīklā noziegums un korupcija, kas slēpjas iestādē, īpaši tos, kas ieņem autoritātes amatus. Kad sienas tuvojas ap viņu, Huanam ir jānoņem līdzjūtīgā daba un jākļūst par kaut ko citu, lai izdzīvotu mokošā pārbaudījumā. Netflix šovs, kuru režisējuši Gerardo Naranjo un Jaime Reynoso, risina noturības, morāles, taisnīguma, institucionālās korupcijas, noziedzības un nelaimes pārvarēšanas tēmas.
“Cietuma šūna 211” ir pielāgots no 2003. gada romāna “Celda 211”, kuru aizpildīja šova scenārija autors Fransisko Perezs Ganduls. Sērija koncentrējas uz viena cilvēka ceļojumu pa murgu scenāriju, kas izvēršas a laikā cietuma nemieri. Romānā galvenais varonis ir cietuma aizsargs, kurš ieslodzījumā ieslodzīts cietuma sacelšanās dienā, kad pārcēlās uz objektu. Pēc tam viņam ir jādara viss, kas nepieciešams, lai izvairītos no situācijas. Izrāde atspoguļo to pašu pieņēmumu ar nelielām atšķirībām rakstzīmju izcelsmē un īpašos notikumos. Piemēram, Netflix šova varonis Huans Olivera ir cilvēktiesību advokāts, nevis cietuma apsardze, kā parādīts avota materiālā. Tomēr stāstījuma būtība joprojām ir neskarta abos nesējos. Interesanti, ka romāns ir arī “Cell 211” avots, 2009. gada noziegumu trillera filma, kuru veidojis Daniels Monzons.
Filmā varonis ir cietuma apsargs, tāpat kā grāmatā. Tā kā gan filmas, gan Netflix adaptācija ir balstīta uz vienu un to pašu romānu, to telpas lielākoties ir identiskas. Savā sirdī “cietuma šūna 211” pēta parastās personas spēju cietsirdībai attiecībā uz izdzīvošanas un šausminošo apstākļu jautājumiem. Stāsts uzsver šīs idejas caur ikdienas varoni, kuram ir jāpiespiež sevi ārpus viņa fiziskās, emocionālās un psiholoģisks šķēršļi, cenšoties aizbēgt no cietuma. To darot, viņš saprot savu potenciālu un garumu, ko indivīds var pāriet, glābjot savu dzīvību. Izrāde uzdod jautājumus par morāli un to, vai ir vērts izdarīt dažas izvēles, ja tās galu galā izceļ briesmoni. Šīs nopietnās diskusijas virza stāstu uz priekšu un rada spriedzi visā, it īpaši, ja tās tiek skatītas caur varoņa subjektīvo objektīvu.
Kamēr “cietuma kamera 211” lielākoties ir izdomāta pasaka, šovs, kā ziņots, arī gūst iedvesmu no 2023. gada cietuma nemieriem Cereso Nr. 3, valsts cietumā Ciudad Juárez, Meksikā. Atbilstoši pārskati, Noziedznieku banda 1. janvārī cietumā nolaidās uz cietuma vairākos bruņumašīnās, izraisot vairākus nāves gadījumus. Šie bandas locekļi iebruka objektā un sāka cīņu ar cietuma sargiem. Tikmēr ieslodzītie arī izraisīja nemierus iestādē. Pēc tam tika ziņots par zaudējumiem un ievainojumiem, kamēr, kā ziņots, 24 ieslodzītie aizbēga, ieskaitot Ernesto Alfredo Piñón de la Cruz, Los Mexicles bandas līderi. Tiesībaizsardzības iestādēm bija jānolaiž un dažas dienas jāstrādā visu diennakti, līdz viņi varēja aizturēt dažus no viņiem. Ernesto tika nogalināts lielgabalā 5. janvārī.
Lai arī sērija, iespējams, neiegūs tiešu iedvesmu no notikumiem, kas notika Cereso Nr. 3 2023. gadā, liela daļa stāstījuma konteksta sakrīt ar lietu. Piemēram, pats stāsts ir iestatīts cietumā ar nosaukumu Cereso 38 Ciudad Juárez, Meksikā, fons, kas paralēli sīkāk no faktiskā gadījuma. Tāpēc izrādes pamats, iespējams, bija sajaukums starp romāna pieņēmumu un notikumiem 2023. gada cietuma nemieru laikā. Apvienojot abus elementus, tiek sasniegts autentiskāks rezultāts, kas palīdz auditorijai tuvināties varoņu dilemmām un viņu sarežģītajai situācijai. Tas ir nozieguma stāstījums, kas sakārto signālu, ievērojot iegremdēšanu un īslaicīgu stāstu stāstīšanu.
Huans Olivera filmā “Cietuma kamerā 211” ir izdomāts varonis, kuru iecerējis rakstnieks Francisco Pérez Gandul. Viņš ir izrādes galvenā figūra un objektīvs, caur kuru ir redzams viss stāsts. Kamēr oriģinālais romāns tiek stāstīts caur cietuma apsardzes acīm, lielais satricinājums izrādē ir Huana kā jurista izcelsme. Tas rada lielāku satraukumu auditorijā, jo Huans ir neticami nepieredzējis cietuma vidē, daudz mazāk pilntiesīgu sacelšanās laikā, kur viņam ir jāslēpj kā ieslodzīto, lai izdzīvotu. Viņš ir iesācējs šādās nopietnās situācijās, kad jebkura kļūda varētu būt atšķirība starp dzīvību un nāvi. Varonis pārdzīvo radikālu perspektīvas un cilvēces maiņu, jo viņš arvien vairāk laika pavada ar cietuma iedzīvotājiem, maskējoties kā viens no viņiem.
Protams, sērijai ir daudz tumšu tēmu, kas ir tieši saistīta ar Huana subjektīvo pieredzi cietuma sienās. Viņš iegūst no pirmavotiem priekšstatu par cieņu, ko cilvēki ir spējīgi, kad atstāj vienatnē, padarot pāreju no ikdienas civiliedzīvotāju uz izdzīvojušo, kas ir daudz pārliecinošāks un autentiskāks. Lai arī viņš var būt izdomāts, raksturs ir tumsas iemiesojums, kas slēpjas katrā cilvēka iekšienē un kā tas var nonākt virspusē, ja to ievieto stresa un drūmā vidē.