Braiens Krenstons paņem savu L.B.J. uz TV raidījumā “Visu ceļu”
TŪKSTOŠOOZOLU, KALIF. — Nav nekādu iespēju sabojāt HBO seriāla beigas visu ceļu. Pēdējā aina ir tāda pati kā 2014. gada Brodvejas lugā, uz kuras tā ir balstīta, un tā pati, kas patiesībā notika 1964. gada novembrī. Lindons B. Džonsons uzvar, un tas ir zemes nogruvums.
Bungalo, kas atrodas kalnu pakājē stundu uz ziemeļrietumiem no Holivudas, ir Džonsona Teksasas rančo pagalms. Šeit krēslas stundā vēsā septembra vakarā furgoni sāka izmest 120 ekstras no bāzes nometnes vairāku jūdžu attālumā. Nakts aina bija sarežģīts Steadicam kadrs, kas ceļoja 360 grādos ap Braienu Krenstonu un Melisu Leo, kuri spēlē prezidentu un lēdiju Birdu Džonsonu.
Šī ir vēlēšanu nakts, sacīja režisors Džejs Ročs, stāvot filmēšanas laukumā dažas stundas pirms nakts filmēšanas sākuma. L.B.J. saņem jaunumus šeit ar šo vokālo Demokrātu partijas darbinieku un Hūberta Hamfrija un Lady Bird partiju.
The All Way ir par vētraino gadu no prezidenta Džona Kenedija slepkavības 1963. gada novembrī līdz prezidenta Džonsona uzvarai pār Bariju Goldvoteru. Tajā ir tas pats solists un rakstnieks kā lugai: Krenstona kungs, kurš ieguva Tonija balvu par savu Brodvejas uzstāšanos, un Roberts Šenkans, kurš saskārās ar izaicinājumu pielāgot savu lugu ekrānam un palikt uzticīgs vēsturei.
Šenkana kunga filma dažādos veidos ir lielāka un mazāka nekā Brodvejas iestudējums. Lugā apkopots notikumiem piesātināts gads — slepkavība, prezidenta Džonsona uzruna kongresa kopīgajā sesijā, mēnešiem ilgā Dienvidu likumdevēju uzrunāšana par 1964. gada Civiltiesību likumu, F.B.I. režisora Dž.Edgara Hūvera mācītāja doktora Mārtina Lutera Kinga jaunākā novērošana un 1964. gada vēlēšanas — divarpus stundās. Rakstot filmu, Šenkana kungs spēja izvērst šos notikumus uz vietām, kuras viņš nevarēja parādīt uz skatuves, vienlaikus koncentrējoties uz Džonsona dziļi iesakņojušos nedrošību, neparasto personību un politisko filozofiju, ka neglīta uzvara joprojām ir uzvara.
2021. gada labākais TV
Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:
- 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā istabā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pandēmijas vidū pievērš uzmanību interneta dzīvei .
- 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervaroņas izcelsmes stāsts, kas ir ļoti nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
- 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni, būt bagātam vairs nav kā agrāk .
- 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa pārsteidzošā Kolsona Vaitheda romāna adaptācija ir pasakaina, taču tajā pašā laikā ļoti reāla.
Filmas lielā priekšrocība ir spēja pietuvoties un attēlot varoņa iekšējo dzīvi, sacīja Šenkana kungs. To var izdarīt uz skatuves, taču filma piedāvā daudz vairāk rīku, lai to paveiktu.
Viena no acīmredzamākajām izmaiņām bija Džonsona tiešo uzrunu likvidēšana auditorijai. Krenstona kungs neaizmirstamā veidā sniedza šos monologus spēcīgā efektā 1450 sēdvietu Nīla Saimona teātrī, bet Šenkana kungs nomainīja visus, izņemot vienu, uz balsi savā scenārijā.
Džonsona viena tiešā uzruna filmā — runa par Demokrātu partijas ievilkšanu vieglā spārdīšanā un kliedzienā — tiek runāts tieši pirms viņa ieiešanas uzvaras ballītē savā rančo. Garās uzņemšanas nakts laikā Krenstona kunga vēršanās pret kameru un viņa rūgtā, atvēsinošā sūtīšana filmas beigās ieliek pieturzīmi.
AttēlsKredīts...Hilarija Bronvina Geila / HBO
Pareizāk sakot, tā būtu.
Producenti, kuru vidū bija Roučs, Krenstons un Šenkana kungs, pēcapstrādes ainu nomainīja pret balsi. Mēs to uzņēmām abos virzienos un galu galā rediģēšanas telpā nolēmām, un, pārbaudot to, ka tiešā adrese ir pārāk satraucoša, sacīja Šenkana kungs. Mēs beidzām izmantot šo secību ar monologu kā balsi, un es domāju, ka tas ir ļoti efektīvs.
Pirms lugas rakstīšanas Šenkana kungs veica ievērojamu izpēti, un Rouča kungs veica lielu sagatavošanās darbu, tāpat kā HBO Films programmā Recount un Game Change.
Kad Roberts rakstīja lugu, mums bija dažas lietas, kas bija jāizdara no jauna pētījuma, kas nebija pieejamas, sacīja Roa kungs. Mēs ieguvām vairāk no [Džonsona palīga] Valtera Dženkinsa stāsta caur cilvēkiem, ar kuriem runājām L.B.J. bibliotēka. Mēs runājām ar tik daudz cilvēkiem, cik varējām. Mēs runājām ar kongresmeni Džonu Lūisu par doktoru Mārtinu Luteru Kingu. Mēs runājām ar cilvēkiem, kuri bija bijuši Baltajā namā.
Ikviens, kurš tika intervēts šim rakstam, ļoti labi apzinājās kritiku, ko filma Selma saņēma 2014. gadā par prezidenta Džonsona attēlojumu kā pilsoņtiesību kustības antagonistu, un uzsvēra viņu centienus vēsturiski precīzi attēlot visu ceļu notikumus.
Būtība ir tāda, ka mēs patiešām tikai cenšamies to izdarīt pareizi, sacīja Len Amato, HBO Films prezidents. Bieži vien cilvēki, kas piedalījās šajos pasākumos, joprojām ir blakus. Mēs runājam ar viņiem, veicam pētījumus, veicam pētījumus.
Šenkana kunga komentāri bija precīzāki: Ava Duvernē ir talantīga filmu veidotāja, un filmā 'Selma' bija daudz, kas patika. Viņa paveica brīnišķīgu darbu, veidojot attiecības starp doktoru Kingu un Koretu, kā arī ar niansēm un smalkumu, kā rīkoties ar tām. , taču man šķita, ka filma bija negodīga LBJ attēlojumā Apgalvojums, ka viņš nebija noraizējies par pilsoniskajām tiesībām vai viņam par to nerūpējās, vienkārši nav taisnība, un es nedomāju, ka neviens vēsturnieks tam piekristu.
Duvernējas kundze ir izstrādes procesā un pa e-pastu teica, ka viņa nav pieejama intervijai par šo rakstu, taču viņa palika pie sava darba. Agrāk viņa ir teicis , Es domāju, ka katrs redz vēsturi caur savu objektīvu.
Prezidenta Džonsona reputācija piedzīvo zināmu renesansi. 50. gadadiena kopš 1964. gada Civiltiesību likuma un 1965. gada Balsstiesību likuma pieņemšanas; Medicare un Medicaid izveide; un jaunākās grāmatas, tostarp Džuliana E. Zelizera grāmata The Fierce Urgency of Now un Rendela B. Vudsa 'Cerības gūstekņi', ir pievērsušas uzmanību viņa sasniegumiem likumdošanas jomā.
Vjetnamas kara notikumiem un prezidenta Džonsona atkāpšanās no 1968. gada vēlēšanām nākamajos gados apritēs 50. gadadiena. Un Šenkana kunga lugai Lielā sabiedrība, kas aptver šos gadus un kura pirmizrādi piedzīvoja pagājušajā gadā plkst. Oregonas Šekspīra festivāls , ir sākumposmā, lai dotos uz Brodveju, viņš teica. Šī produkcija varētu notikt 2017. vai 2018. gadā.
Krenstona kungs pārdomāja figūru, kuru viņš ir spēlējis uz skatuves un ekrānā. Vēsturei ir tendence laika gaitā izveidot skaidrāku priekšstatu, viņš teica, piebilstot, ka Vjetnamas sāpes bija tik nepanesamas, ka kādu laiku jūs pirmo reizi saistījāt ar prezidentu Džonsonu. Tagad, kad šīs sāpes ir mazinājušās — nevis aizmirstas, bet mazinājušās —, cilvēki var aplūkot viņa sasniegumus kopumā.