“Uzbrukums Titānam” 4. sezonas 25. sērija ar nosaukumu “Beigu nakts” ir vērsta uz konfliktiem starp varoņiem, kas iesaistīti sacelšanās pret Erēnu. Kamēr Žans atrodas dilemmā savas dziļās vēlmes pēc mierīgas dzīves un pasaules skarbās realitātes dēļ, Mikasa iekšēji cīnās, jo tuvojas diena, kad stāties pretī Erenam un beidzot pārtraukt viņa genocīda plānu. Diemžēl marliešu un eldiešu pagātnes sāncensība turpina ietekmēt viņu pašreizējo komandas darbu, cenšoties apspriest savas atrunas. Šeit ir viss, kas jums jāzina par 'Attack on Titan' 4. sezonas beigām, 25. sērija. SPOILERI PRIEKŠĀ!
Pēc tam, kad Žans, Jeļena un Onjankopons ir veiksmīgi izglābuši no jegeristiem, eldiāņi un marlejieši, kuri sadevušies rokās, lai neļautu Erenam īstenot savus genocīda plānus, kopā vakariņo kaut kur džungļos. Kaut kad agrāk Hange personīgi bija apspriedis pašreizējo scenāriju ar Žanu un Mikasu. Kamēr pēdējā nekavējoties piedāvā viņai palīdzēt pierunāt Erenu nedarīt neiedomājamo, pirmajai ir vairākas atrunas. Bet pēc tam, kad Hange viņam atgādina par savu mirušo biedru upuriem, viņš arī piekrīt nākt klajā ar plānu.
Taču tieši pirms kopīgām vakariņām eldieši un mārlieši, kuri sadevušies rokās viena un tā paša iemesla dēļ, šķiet, ir pretrunīgi par sadarbību ar saviem zvērinātiem ienaidniekiem. Ģenerālis Magats iztaujā Hangu par viņas pēkšņo sirds maiņu un arī atklāj viņa naidu pret eldiešiem, kurus viņš turpina saukt par Velniem. Viņš ir pārliecināts, ka viņam un Mārliešiem visu laiku bija taisnība par cilvēkiem, kas dzīvo Paradis salā. Satriekts par saviem naidpilnajiem komentāriem, Žans apgalvo, ka viņa ļaudis tikai aizstāvējās no neskaitāmiem titāniem, kurus Magatas valsts apzināti nosūtīja, lai nogalinātu eldiešus.
Diemžēl Magath varēja nerūpēties par Žana argumentiem un pievērš 2000 gadu seno karu un asinsizliešanas vēsturi, ko aizsāka Imirs. Hange mēģina nomierināt situāciju, argumentējot, ka diskusijas par pagātni apšauba tagadnes realitāte, bet emocionālās atšķirības tikai iezīmējas turpmākajos argumentos. Jeļena, kas visu sarunu klusībā noklausījusies, atgādina eldiešiem un marlejiem par viņu šausmīgajiem noziegumiem.
Diskusijas drīz vien iziet no kontroles un vainagojas ar vardarbīgu Reinera piekaušanu, ko veica Žans, kad Bruņu titāna īpašnieks kaut ko atzīstas par savu pagātni. Par laimi, Gabi iejaucas un nomierina lietas, atvainojot Žanu, kurš nāk pie prāta un dodas prom. Nākamajā dienā viņš pamodina Gabiju un Reineru, kad anti-Erenas sacelšanās dalībnieki dodas uz ostu. Taču ceļā viņus apstādina Ratu Titāns, kurš informē, ka ostu ir ieņēmuši jēgeristi.
Kad Jeļena mudina Žanu uzzināt vairāk par viņa drauga Marko nāvi un pašam atrast patiesību, Annija atzīstas, ka noņēmusi viņa vertikālo manevru rīku, pēc kā titāns viņu apēdis. Pirms viņa var uzņemties visu atbildību par incidentu, Reiners iejaucas un apgalvo, ka viņa vienkārši izpildīja viņa pavēles. Bruņu titāna turētājs skaidro, ka bijis spiests spert kraso soli, jo Marko nejauši dzirdējis viņu runājam ar Bertoltu.
Lai gan viņš zināja, ka tas ir vienīgais veids, kā saglabāt viņu noslēpumu, Reineru pēc šī incidenta pārņēma vainas apziņa. Lai gan Žans, uzzinājis patiesību par draugu nāvi, šķiet, ka visu kontrolē, dažus mirkļus vēlāk viņš uzlec Reineram un turpina sist pa seju pat tad, kad biedri mēģina viņu apturēt. Tomēr viņš galu galā nāk pie prāta, kad sit Gabi, kura apskauj Reineru, lai pasargātu viņu no Žana nežēlīgiem sitieniem. Pēc tam viņa viņam atvainojas, apzinoties to, ka cilvēki, ar kuriem viņa ir cīnījusies kopā un par kuriem viņa ir cīnījusies, ir nodarījuši pāri citiem.
Gabi ir parādījusi izcilu izpratni par visu konfliktu, kopš viņa ir aizkustināta par Sašas ģimenes laipnību. Tas atspoguļojas viņas izmisīgajā atvainošanās Žanai, jo viņa zina, ka naidam ir jānoved pie neskaitāmu nevainīgu cilvēku nāves. Šķiet, ka viņas nobriedušā iejaukšanās darbojas, jo Žans drīz nomierinās un nākamajā rītā pat atvainojas Gabi.
Kad Jeļena sadevās rokās ar Erenu un Zeku, lai īstenotu eitanāzijas plānu un izbeigtu konfliktu, kas divu tūkstošu gadu laikā ir novedis pie neskaitāmām nāvēm, viņa bija teikusi saviem biedriem, ka nāk no mazas tautas, kuru Mārlijs anektēja. Tomēr viņas apgalvojumi nekad netika pārbaudīti visā stāstā.
Izrādās, ka ģenerālis Magats un Pīks pārbaudīja Jeļenas pagātni un uzzināja šokējošo patiesību par viņu. Neatkarīgi no viņas apgalvojumiem viņa patiesībā nāca no tipiskas Mārliju ģimenes un nekad nav cietusi no valsts kolonizācijas ambīcijām. Faktiski Jeļena visu stāstu izstrādāja tikai tāpēc, lai, strādājot kopā ar Zeku, viņa varētu iederēties ar saviem jaunajiem biedriem.
Viņas melu iemesli ir acīmredzami viņas cieņā pret Zeku, un šķiet, ka pēc vilšanās Mārlijā Jeļena atrada jēgu viņa mērķim izbeigt lielo konfliktu. Tāpēc viņa darīja visu, kas bija viņas spēkos, arī meloja, lai tikai varētu sākt strādāt ar Zeku un palīdzēt viņam sasniegt savu versiju par Eldiana un Mārlija problēmas risinājumu.