'Amerikāņi' 4. sezona, 4. sērija: karantīna

4. sezona, 4. sērija, 'hloramfenikols'

Tātad tas ir ko viņi darīs ar Ņinu. Izraidiet viņu no kameras, pastāstiet viņai, ka viņa tiek pārvietota, maršējiet viņu pa baltu flīžu koridoru, ievietojiet lodi pakausī un stāviet apkārt, kārtojot dokumentus, kamēr viņas ķermenis ir ietīts brezentā un aiznests.

Amerikāņi ir tāds ķermeņa skaits, kādu varētu sagaidīt no izrādes par Aukstā kara spiegošanu, taču tajā nebija izdevies nogalināt galvenos varoņus. F.B.I. aģents Kriss, K.G.B. aģents Gregorijs, apdarinātāja Keita un informatore Annelīza bija svarīgas, bet perifēras. Ņinas Sergejevnas Krilovas pēkšņā nāve trešdienas vakara sērijā Hloramfenikols bija pirmā, kurā bija iesaistīts viens no šova galvenajiem dalībniekiem.

Epizode tika veidota tā, lai piešķirtu viņas liktenim maksimālu iespaidu vai varbūt tikai šokējošu vērtību. Traģiskais Oļegs, kurš bija mājās Maskavā un redzēja savu māti (bēdājās par Oļega brāļa nāvi Afganistānā), noslēdza velna darījumu ar savu tēvu: palīdziet Ņinai, un es palikšu šeit, nevis atgriezīšos Vašingtonā. Tādējādi, lai gan Ņina izskatījās kā mirusi sieviete, kas staigāja, kad viņu veda no kameras, mēs varētu cerēt uz pēdējā brīža atelpu. Aktieris, kas spēlē vadošo birokrātu, pat izstiepa savu paziņojumu, ka viņas apelācija ir … noraidīta. Pēc tam viņš teica, ka viņas nāvessods drīz tiks izpildīts, kas nozīmēja, ka tiklīdz viņš varēs nokāpt no ceļa un apsargs varēs izvilkt ieroci.

Ņinas un aktrises Annetas Mahendru četru sezonu skrējiena beigas saistīja sižeta pavedienu — par viņas un kosmosa inženiera Antona likteni —, kas sezonas gaitā kļuva arvien neinteresantāks. Tagad mēs varam sagaidīt rūgtā Oļega atgriešanos Vašingtonā. Varbūt tagad viņu savervēs Stens, tāpat kā Stenam ir pazīmes, ka viņš beidzot pieķers blakus esošos spiegus?

Ņinas nāve bija arī padomju sistēmas brutalitātes un kaprīzes demonstrācija, pie kuras Elizabetei un Filipam, iespējams, būs jāatgriežas atkarībā no tā, kā iet ar mācītāju Timu un viņa sievu. Gabriela inficēšanās ar dziedzera baktēriju (nevis vīrusu, kā es kļūdaini sacīju) un sekojošā Dženingsa mēra un pēra karantīna izglāba mācītāja speķi, jo Elizabete piezvanīja, lai apturētu-nogalināšanu. Taču eksistenciālie draudi, ko radīja ministrs un viņa sieva, saglabājās, un Elizabetei joprojām likās, ka viņu nogalināšana ir vienīgā izvēle.

Bet tad — debesu koris — pūrainais mācītājs, šķiet, atkal tika izglābts. Elizabete saslima, un viņai bija drudža sapņu atmiņa par savu meitenību, kad viņa aprūpēja savu slimo māti. Kad viņa atveseļojās — pārcietusi nevis no ienāšu infekciju, bet gan ar sliktu reakciju uz Viljama ievadītajām antibiotikām (titula hloramfenikols), — viņa mainīja sirdi, lai gan Filips bija gatavs iet cauri mācītāja un viņa sievas nogalināšanai. . (Nākamajā nedēļas nogalē viņš teica, it kā apspriestu kādu nelielu mājas remontu.) Tagad Elizabete piekrita, ka ietekme uz Peižu būtu pārāk liela, un ierosināja vēl vienu reizi strādāt pie Tima. Tā ir vēl viena lieta Vašingtonas aktīvākā pāra grafikā, viņa atzina. Gabriels, arī atveseļojies, bija O.K. ar jauno plānu, jo tas atstāja atklātu iespēju, ka Peidža kādu dienu varētu tikt savervēta kā spiegi.

Stens bija aizņemts ar savu aizdomu dzīšanu. Uzzinājis no Henrija, ka Elizabete un Filips ir atcēluši ceļojumu uz Epcot un atstājuši savus bērnus vienus mājās, viņš iegriezās Dženingsu mājā — vai nu bažījas par Peižu, vai skepses dēļ pret viņas vecākiem. Peidža viņu veikli atbaidīja ar stāstu par dusmīgu ceļojumu aģentūras klientu Ņujorkā, kuram bija nepieciešama vizīte klātienē. Viņš noteikti bija skeptisks pret Martu, un, kamēr aģents Alderholts aizveda viņu uz vakariņām, Stens mētājās ar viņas dzīvokli, atrodot viņas Kamasūtras kopiju, bet neko citu, ko mēs varētu redzēt. Nevarot sasniegt Filipu viņa karantīnas dēļ, viņa piekrita vakariņu randiņam ar Denisu un lepni pastāstīja viņam, ka viņa ne tikai tiekas ar precētu vīrieti, bet arī tās ir viņas dzīves godīgākās attiecības — nekādu nepatiesu solījumu vai melu, nekādu nereālu cerību. ka viņš pametīs sievu. Un izklaidējošā spoguļa veidā viņai bija taisnība. Es nenēsāju parūkas un nelīstu moteļa istabās, viņa teica, un arī Filips vairs ne.

Gan Marta, gan Peidža demonstrēja jaunu vieglumu ar negodīgumu, kas viņiem radās, saskaroties ar Filipu un Elizabeti. Paši spiegi satraucās par parastajiem audzināšanas jautājumiem: kam bija jāpalīdz Henrijam mācīties eksāmenam? Vai Peidža patiešām mūs mīl? Kā mēs varam pasargāt savus bērnus no šķiršanās, nē, slepkavības sekām?

Komentāros pastāstiet mums, ko domājāt par hloramfenikolu un pašreizējo The Americans sezonu. Es nedomāju par to, kā beigsies izrāde — paši producenti var nezināt, taču Elizabete, no visiem cilvēkiem, epizodes laikā aprakstīja to, kas, man vienmēr šķita, visticamākais scenārijs: viņa mirst, Filips dzīvo, Padomju Savienība izšķīst, un izdzīvojušie Dženingsi vienkārši paliek savā vietā, dzīvojot kā amerikāņi.