' Uzvaras laiks ' seko LA Lakers uzplaukumam, kad tos ievada dominēšanas laikmetā, kurā valda dažādi motivēti personāži, kuri nenogurstoši strādā laukumā un ārpus tā. Seriāla ceturtā sērija turpina šo tendenci, pārbaudot jaunieceltā galvenā trenera Džeka Makkinija prasmes un pacietību. Kamēr Makinijs pārņem Lakers valdīšanu, ikviens no spēlētājiem līdz vadībai kļūst noraizējies par viņa metodēm. Tikmēr Buss saskaras ar citiem izaicinājumiem, lai Lakers būtu pelnošs. Ja vēlaties sekot līdzi epizodes notikumiem, šeit ir viss, kas notiek 'Uzvaras laika' 4. sērijā! SPOILERI PRIEKŠĀ!
4. sērija ar nosaukumu “Kas ir Džeks Makkinijs”, sākas ar atskatu uz 1968. gadu, kad jauna Dženija, viņas māte un brāļi un māsas sastopas ar viņas tēvu. Džerijs Buss , restorānā. Šis incidents atstāj spēcīgu iespaidu uz Dženiju par viņas tēva personību, kas ir lielāka par dzīvi. Pārceļoties uz 1979. gadu, Buss un viņa ģimene piedalās Džerija Tarkaniana drauga bērēs, pēc kurām Buss uzzina, ka Tarkanians ir atteicies trenēt Lakers. Tā kā trenerim ir maz laika, Buss nolemj doties kopā ar Džerija Vesta izvēlēto Džeku Makiniju.
Attēla kredīts: Warrick Page/HBO
Drīz pienāks laiks Lakers pirmssezonas treniņnometnei, un spēlētāji sāk ierasties Palmspringsā. Tikmēr Buss turpina meklēt veidus, kā padarīt Lakers spēles pievilcīgākas. Tomēr viņam vispirms ir jāatrod nauda, kas nepieciešama šo ideju īstenošanai. Pēc sarunas ar māti Buss apsver iespēju nosaukt bijušās sievas vārdu, Džoana Millere , par aktu kā LA Lakers īpašnieks, lai Buss varētu izglābties no zaudējumiem. Buss ir nobažījies par šo ideju, bet Džoana joprojām paraksta līgumu.
Treniņu nometnē Makinijs sāk trenēšanas sesijas un izmanto stingru un izaicinošu pieeju. Viņš vēlas panākt, lai Lakers spēlētu jaunu basketbola stilu, kas griežas ap ātriem pārtraukumiem un nemitīgām spēlētāju kustībām. Tomēr spēlētāji uzskata, ka McKinney stils ir fiziski smags un gandrīz neiespējams izpildīt. Džerijs Vests skatās dažas prakses lentes un kļūst noraizējies par komandas iespējām pielāgoties Makkinija filozofijai un spēles stilam.
Tikmēr iesācējam Maģiskam Džonsonam ir grūti sadzīvot ar sastāvu, taču pēc sarežģīta ievada viņš sāk izpelnīties komandas kapteiņa Karima Abdula-Džabara cieņu. Laukumā Lakers turpina cīnīties, lai pielāgotos un apgūtu Makkinija spēles stilu un sūdzētos Vestam. Vests runā ar Makkiniju, kurš joprojām nevēlas mudināt spēlētājus apgūt viņa basketbola spēles veidu. West organizē treniņu Busam un komandas augstākajai vadībai, lai redzētu un izlemtu, vai Makkinija rīcība varētu pozitīvi ietekmēt komandu. No otras puses, pats Makinnijs sāk šaubīties par savām metodēm.
Visas epizodes laikā skatītāji redz, kā Makkinijs grilē Lakers komandu un pieprasa viņiem ātri pielāgoties viņa spēles stilam, ko spēlētāji uzskata par neracionālu un pārāk haotisku. Tomēr stils, kas griežas ap ātriem pārtraukumiem un ātru tempu, liecina par solījumu pēc tam, kad Maģiskais Džonsons izmanto savas piespēles prasmes, lai izveidotu kvalitatīvas spēles. Tomēr gala rezultāts ir nulle, jo Magic nav saskaņā ar citiem viņa komandas biedriem.
Epizodes beigās bažas par Makinija stila piemērotību Lakers pieaug, un jaunieceltais galvenais treneris ir spiests sevi pierādīt. Tomēr McKinney nav no tiem, kas viegli atkāpjas, un nevēlas, lai spēlētāji pielāgošanās process būtu pakāpenisks. Viņš uzskata, ka komandai ir jāīsteno viņa taktika, ja tā vēlas ietekmēt līgu un nopietni izaicināt titulu.
Treniņos komandas augstākās vadības priekšā Makkiniju piemeklē iedvesmas brīdis. McKinney nolemj spēlēt Norms Niksons un Maģiskais Džonsons vienā komandā. Abi spēlētāji spēlē Point Guard, padarot viņus par konkurentiem viens otram par vietu sastāvā. Tomēr, Niksonam un Magic atbalstam Abdul-Jabbar, komanda beidzot sāk sanākt kopā. Maģiska piespēle izrādās noderīga, un viņa komanda ātri gūst vairākus punktus.
Turklāt Magic augums palīdz komandai izveidot pārtraukumus, un viņi pēc vēlēšanās sita otrai komandai uz letes, tāpat kā Makkinijs bija iecerējis. Buss un citi komandas vadības locekļi ir pārsteigti par Makkinija progresu komandā. Tādējādi epizode beidzas ar Lakers ieiešanu jaunā ērā laukumā ar spēles stilu, kas noteiks basketbolu nākamajām paaudzēm.