Kas ir ‘Nogalināt putnu’, skaidrots

Filmas ‘To Kill A Mockingbird’ pamatā ir amerikāņu autora Harpera Lī sacerētais tāda paša nosaukuma romāns. Romāns ir viena no tā laika ievērojamākajām grāmatām. Tas tika uzrakstīts 1960. gadā un nākamajā gadā ieguva Pulicera balvu. Tas tika uzņemts arī filmā nākamajā gadā, t.i., 1962. gadā. Tā ir vienīgā Hārpera Lī jebkad sarakstītā grāmata, un tā joprojām tiek pieskaitīta pie labākajām jebkad uzrakstītajām grāmatām. Filma ir vairāk nekā pienācīga romāna adaptācija. Tās režisors ir Roberts Muligans, un galvenajās lomās Atticus Finch, kurš ir filmas varonis, piedalās Gregorijs Peks. Mērija Badham, kura spēlēja Skautu, tika nominēta Kinoakadēmijas balvai par labāko otrā plāna aktrisi, padarot viņu par jaunāko aktieri, kas tajā laikā tika nominēta Kinoakadēmijas balvai.

Sižets

Filmas sižets pilnībā balstīts uz romānu. Filma ir veidota pagājušā gadsimta 30. gados izdomātā pilsētā, kuras nosaukums ir Maycomb Alabamas štatā. Pilsētas iedzīvotāji ir diezgan krāsaini, un mēs redzam rakstzīmju masīvu. Žana Luīze Finča, kurai dots iesauka Skauts, ir sešus gadus veca meitene. Viņas vecākais brālis ir Džeremijs Atikuss Finčs, un viņu bieži sauc par Džemu. Viņi dzīvo kopā ar savu atraitni tēvu Attiku Finču, kurš ir jurists un dodas strādāt uz viņa biroju pilsētas centrā. Bērni paliek mājās un pavada laiku spēlējoties. Bērnus aprūpē viņu melnā aprūpētāja Kalpurnija. Bērni viņai ir diezgan tuvu. Sižets galvenokārt koncentrējas uz šiem trim galvenajiem varoņiem, t.i., Skautu, Džemu un viņu tēvu Atiku.

Bērni satiek Dillu Harisu, kurš ir viņu kaimiņu dēls. Viņiem ir jautri spēlēt kopā. Bērni diezgan daudz interesējas par nomaļu māju, no kuras aiziet Boo (vārds, kādā bērni viņu sauc) Radlijs. Šķiet, ka Bū gadiem ilgi nav pametis savas mājas. Dilles sāk stāstīt par viņu šausmīgas lietas. Viņš stāsta Skautam un Džemam, ka Bobs ir garīgi invalīds, un tēvs viņu tur pie ķēdes pie gultas un sit. Viņš ir apmēram sešas pēdas garš, un viņam ir dzelteni, sapuvuši zobi. Viņš ķer vāveres un mazos putnus un ēd tos.

Atticus Finch, bērnu tēvs, ir jurists. Viņš ir diezgan godīgs cilvēks, kurš tic vienlīdzīgam taisnīgumam visiem. Viņš ir arī diezgan labsirdīgs un cenšas visiem spēkiem palīdzēt cilvēkiem panākt taisnīgumu, pat ja viņiem nav naudas, ko maksāt. Tas ir pilnīgi skaidrs no fakta, kad Skauts redz, ka viņas tēvs pieņem riekstus kā samaksu par saviem pakalpojumiem no vīrieša vārdā Kungigama kungs, kuram nebija naudas, ko maksāt. Atticus ir arī diezgan liberāls savā attieksmē pret saviem bērniem. Viņš ļauj viņiem izmantot savu vārdu, lai viņu uzrunātu. Lai gan viņu tētis ir diezgan taisnīgs morāli, bērni uzzina par šausmām, kas ar viņa darbu nomoka viņu sociālo sistēmu. Viņi uzzina rasisma skarbās sekas. Caur šo pieredzi viņi mācās un nobriest.

Tur viegli iet dzīvei tiek dots smags trieciens, kad pilsētas tiesnesis lūdz Atticus aizstāvēt Tomu Robinsonu, kurš apsūdzēts par baltās meitenes vārdā Mayella izvarošanu. Viss būtu bijis normāli, bet problēma ir tā, ka Toms ir melnādains vīrietis, un jebkurš melnādainais vīrietis pat tika apsūdzēts par baltas meitenes izvarošanu. Bet nedomājot par to, ko apkārtējie varētu teikt, Atticus pieņem lietu. Tas padara visus naidīgus pret viņu. Bet viņa lēmuma sekas neapstājas ar to. Tas ietekmē arī viņa ģimeni. Bērni skolā sāk iebiedēt, un bērni sāk saukt savus tētus. Kad bērns sauc Attiku par “ni *** r mīļāko”, Skauts kļūst ļoti dusmīgs un nonāk kautiņā. Bet Atticus saglabā mieru un saka viņiem, ka iemesls, kāpēc viņš lietā piedalījās, bija tāpēc, ka viņš uzskatīja, ka ikvienam ir tiesības uz taisnīgu tiesu. Ja viņš neuzņemas Toma lietu, tad neviens to nedarīs un tādējādi viņš nesaņems nevienu taisnību, kuru viņš būtu pelnījis.

Bet pilsētas iedzīvotājiem nepatīk Atticus iesaistīšanās šajā lietā, un, kad Atticus atrodas vietējā cietumā, kur Toms uzturas pūlī, parādās par katru cenu nogalināt Tomu. Viss varētu būt pasliktinājies, ja Skauta, viņas brālis Džems un viņu draugs Dils nebūtu izlēmuši apciemot savu tēvu. Nonācis tur, Skauts pūlī atpazīst Kunigama kungu. Nezinot par pūļa mērķi, viņa liek viņam sveicināt savu dēlu, kurš mācās tajā pašā skolā, kur viņa. Mr Cunningham jūtas vainīgs un samulsis, un viņš kopā ar pūli atstāj cietumu. Tādējādi, neapzināti, Skauts beidzot izglābj gan savu tēvu, gan Tomu.

Tad mums tiek piedāvāta virkne tiesas zāles ainu, kur mēs redzam, kā Atikuss cenšas visu iespējamo, lai žūrijas priekšā izklāstītu faktus. Šīs ainas ir dažas no visvairāk svinētajām filmas ainām. Šeit mēs saprotam, kas patiesībā notika Ewell mājsaimniecībā. Mayella Ewell un viņas tēvs Bobs Ewell apgalvo, ka Toms izvaroja Mayella un pēc tam viņu sita. Bet Toms iepazīstina ar citu stāsta versiju. Viņš saka, ka Mayella lūdza viņu palīdzēt darbā ar šifforobas izgatavošanu. Kad viņš bija tur, viņa sāka sevi piespiest, neskatoties uz to, ka viņš mēģināja viņu nokratīt. Kamēr tas notika, Mayella tēvs Bobs Evels ierodas uz skatuves un redz, kā viņas meita cenšas piespiest sevi Tomam. Viņš dusmojas un aizskar meitu. Toms ļoti baidās un bēg no notikuma vietas. Pirms došanās prom viņš redz, ka Bibs ļaunprātīgi izmanto un sita savu meitu.

Toma versijas ticamība, ja stāstu apstiprina Atticus, uzrādot noteiktus faktus par lietu. Viens no galvenajiem faktiem bija tāds, ka Mayella, šķiet, ir sitis kāds, kurš plaši izmanto kreiso roku. Bet Atticus norāda, ka Toma kreisā roka ir kropla. Viņš arī parāda, ka Bobs Evels ir kreilis, un tādējādi nav šaubu, ka tieši viņš uzbruka Majelai, nevis Tomam. Viņš arī paziņo žūrijai, ka ārsts nav pārbaudījis Mayella, vai tajā nav izvarošanas pazīmju. Viņš mudina žūriju pamatot savu lēmumu tikai ar faktiem un mēģināt nolikt aizspriedumus malā. Bet pilnīgi balta žūrija nenokļūst pat pēc pārliecinošiem pierādījumiem, ko sniegusi Atikuss, un galu galā paziņo, ka Toms ir vainīgs Mayella izvarošanā. Tas bija smags trieciens Attikusam, kurš tiešām domāja, ka viņam ir iespēja panākt Tomam pelnīto taisnīgumu. Pēc sprieduma visi baltie cilvēki pieceļas un atstāj tiesas zāli, bet melnādainie paliek, un, kad Atikuss sāka atstāt tiesas zāli, viņi piecēlās ar cieņu, lai parādītu viņam, ka viņi novērtē to, ko viņš ir darījis viņu labā.

Viens no galvenajiem Atticus sakāves cēloņiem bija Toma simpātijas pret Mayella. Viņš teica žūrijai, ka viņai ir žēl. Šo lietu izmantoja prokurors, kurš žūrijai teica, ka viņš cenšas būt melnādains vīrietis, kuram ir žēl baltas sievietes. Šis veids papildināja jau ortodoksālo lēmumu, ko pieņēma pilnīgi balta žūrija. Pēc tiesvedības tiesas beigās Atticus dodas mājās. Bet viņa dzīve tikai iegūsgrūtāk. Nonākot mājās, viņš atrada šerifu Teitu, kurš paziņo Atikam, ka Toms Robinsons ir miris. Kamēr viņu pavadīja, Toms atbrīvojās un sāka skriet. Policists nolēma nošaut, lai viņu ievainotu. Bet viņš galu galā nogalināja Tomu. Šerifs Teits piebilst, ka Toms izturējās kā traks cilvēks. Dzirdējis ziņas par Toma nāvi, Atticus uzskata, ka viņa kā Toma advokāta pienākums ir paziņot sievai par viņa nāvi. Viņš kopā ar savu dēlu Džemu dodas uz Toma māju. Tur viņš izplata ziņas par viņas vīra nāvi. Ārpus Toma mājas Bobs Evels lūdz Atiku iznākt. Pēc tam Bobs nospļauj uz Atticus seju. Atticus paliek mierīgs un noslauka seju ar kabatlakatiņu. Pēc tam viņš dodas uz savu automašīnu un dodas mājās.

Laiks paskrien, un pienāk rudens. Ir Helovīna laiks, un Skautu un Džema skola naktī rīko Helovīna konkursu. Skauta sevi saģērbj kā cieta čaumalas šķiņķi, kas bija viens no viņas apgabala izstrādājumiem. Konkursa laikā skautu apavi un kleita ir nevietā, un tāpēc viņai jādodas mājās kopā ar brāli, kas valkā viņas šķiņķa kostīmu. Kostīms viņai apgrūtina staigāšanu, un viņas redzamība kostīmā ir nedaudz pasliktināta. Pēkšņi kāds vīrietis sāk viņus vajāt. Viņi sāk skriet. Skautam ir grūtības bēgt. Viņa redz, ka Džems tiek notriekts bezsamaņā, bet, kad vīrietis mēģina uzbrukt Skautam ar savu nazi, kostīms viņu aizsargā. Tad viņu glābšanai nāk vēl viens neidentificēts vīrietis. Pirms bēgšanas Skauts ierauga otro vīrieti, kurš nes Jemu uz viņu māju.

Skauta skrien uz savām mājām. Tur viņu uzņem tētis, kurš par viņu patiešām uztraucās. Skauts redz, ka viņas brālis bezsamaņā guļ uz gultas un ārsts, kurš viņu pārbauda. Viņa redz arī nezināmu vīrieti stāvam netālu no Džema. Atticus svešo vīrieti iepazīstina ar savu Artūru Radliju. Tas bija tas pats Artūrs Radlijs, kuru viņi mēdza dēvēt par Bū. Izrādās, ka otrs neidentificētais vīrietis, kurš izglābj Skautu un Džemu, bija pats Artūrs un vīrietis, kurš viņiem uzbruka, bija neviens cits kā Bobs Evels, kurš bija Maijellas Evelas tēvs un bija apsūdzējis Tomu meitas izvarošanā. Lai atriebtos Atticus, viņš nolēma uzbrukt saviem bērniem, bet pēc laika Artūrs ieradās un izglāba bērnus.

Atticus pieņem, ka Džems nogalināja Bobu pašaizsardzībā. Bet šerifs Teits stāsta, ka Bobu nogalināja nevis Džems, bet drīzāk Artūrs viņu nogalināja, lai glābtu bērnus. Bet tad šerifs piebilst, ka nebūs gudri ievilkt Artūru uzmanības centrā un pasludināt viņu par Varoni, kurš izglāba bērnus. Tātad, viņš sāk diktēt pilnīgi atšķirīgu notikumu kopumu, kas beidzas ar to, ka Bobs Evels nokrīt uz paša naza un nomirst, tādējādi Artūru pilnībā atstādinot no notikumiem. Viņš saka, ka lai mirušie apglabā mirušos. Šeit filma beidzas.

Aktierspēle

Tā kā filmu ļoti lielā mērā vada varoņi, bija nepieciešami stabili priekšnesumi, lai filma būtu patīkama un izklaidējoša. Un filmas aktieri dara vairāk nekā tikai spēlē savas partijas. Viņi pabeidz filmu ar savām neticamajām izrādēm. Grigorijs Peks ir izcils savā Atticus Finch lomā. Viņš ir metožu aktieris, un mēs skaidri redzam, kā viņš iemieso tēlu, kad viņš pielīmē dienvidu akcentu. Viņa tiesas zāles ainas bija patiešām lieliskas, un tās joprojām tiek uzskatītas par vienu no viņa labākajiem darbiem. Gregorijs par savu lomu pat saņēma Kinoakadēmijas balvu kā labākais aktieris. Roberts Duvals atveido Artūra Radlija tēlu. Tā bija viņa pirmā lielā ekrāna debija. Lai arī īss, viņš apliecina savu klātbūtni ekrānā, lai arī cik maz laika viņš atrastos. Arī pārējie aktieri bija diezgan labi savā darbā, it īpaši bērnu aktieri. Mary Badham, kā jau minēts iepriekš, tika nominēta Kinoakadēmijas balvai par labāko otrā plāna aktrisi. Aktieris, kurš atveido Tomu Robinsonu, ir Broks Peters. Viņa emocionālā tiesas zāle ir diezgan grūti piemeklējama, jo viņš pavirši no sākuma lemta vīrieša raksturu.

Nobeigums

Romāna beigās ir salīdzinājums starp Artūru Radliju un Tomu Robinsonu, kurus abus sabiedrība bija vairījusies. Filma beidzas arī ar šo piezīmi. Artūrs Radlijs ir ekscentrisks indivīds, kurš ir kļuvis par vientuļnieku un ir izstājies no sabiedrības, bet skauts, viņas brālis Džems un viņu draugs Dils viņu atgriežas sabiedrībā. Šerifs Teits domā, ka nebūs laba ideja celt Artūru sabiedrības acu priekšā, jo viņš ir vientuļnieks, drīzāk viņš stāsta, ka stāstīs citu notikumu sēriju, kur Bobs nonāk uz sava naza un nomirst. Viņš saka, ka lai mirušie apglabā mirušos. Šī notikumu versija varētu radīt ideju par dievišķo taisnīgumu, kur Bobs tiek sodīts par grēka izdarīšanu. Grēks nogalināt Mockingbird. Šeit Toms Robinsons pārstāv Mockingbird.

Pēdējais vārds

Nogalināt makšķernieku ir gandrīz perfekta filma. Vienīgais jautājums, kas man ir par filmu, ir tas, ka es atklāju, ka melnādainiem varoņiem nav doti daudz dialogu. Piemēram, kad Atticus dodas uz Toma māju, lai paziņotu ziņas par vīra nāvi, viņa neko nesaka. Es domāju, ka tas varētu būt tāpēc, ka režisors cenšas parādīt melno apspiešanu. Bet es būtu vēlējies redzēt mazliet vairāk viņu sniegto dialogu. Es jūtu, ka filma kaut kā maina toņu no melnas apspiešanas uz baltā liberāļa varenību. Es personīgi gribētu, lai tas būtu mazliet vienmērīgāks.

Lai vai kā, viss pateiktais un paveiktais, filma ir pelnījusi visu uzmanību, ko tā saņēmusi. Tā ir viena no tām filmām, kas ļauj jums justies labi šajā pasaulē, kurā mēs dzīvojam. Ja jūs domājat par grāmatām, es iesaku pirms filmas noskatīšanās izlasīt ‘To Kill a Mockingbird’. Tas būs labi vērts jūsu laiku.