Vai šī ir vieta, kur es jūs atstāju, pamatojoties uz patiesu stāstu?

“Šeit es tevi atstāju” ir a ģimenes drāma filma kas griežas ap četriem pieaugušiem brāļiem un māsām, kuri atkalapvienojas savās bērnības mājās sava tēva bērēs. Laikam ejot, viņu vecie jautājumi, noslēpumi un vēlmes atkal parādās. Ar saviem pilnīgi polarizējošajiem viedokļiem un personībām brāļiem un māsām jāpavada nedēļa zem viena jumta, lai izpildītu sava tēva mirstošo vēlmi.

2014. gada Šona Levija režisors atspoguļo Altmanu ģimenes trauslās attiecības. Ja jūs būtu iegrimis Altmanu ģimenes locekļu dēkā un uzliesmojumos, jūs varētu domāt, vai stāstā ir kāda patiesība. Ja jūs sasaucaties ar šo domu, šeit ir viss, kas jums jāzina!

Vai šeit es jums atstāju patiesu stāstu?

Nē, “Šeit es tevi atstāju” nav balstīts uz patiesu stāstu. Filmu iedvesmojis Džonatana Tropera, kurš arī sarakstīja scenāriju, tāda paša nosaukuma romānu. Stāsts risinās reliģiskā ceremonijā jūdaismā, t.i., 'sēdošā šivā', kas ir sēru periods, kurā mirušās personas tuvinieki emocionāli un garīgi dziedina. Filmā ģimene nedēļu sēž “šiva”, un visa drāma notiek šajā laika posmā.

Džonatans, veidojot scenāriju, izlaida dažas tumšas nodaļas; piemēram, viņš izlaida Džada uzplaiksnījumus ar Polu, jo tie neatbilda filmas tonalitātei. Vēl viena izlaistā nodaļa ir tā, ko pilnībā iedomājies Džads, un iemesls, kāpēc tā nav iekļauta, ir laika ierobežojumi un noturēšanās uz pareizā ceļa, izstrādājot filmu ekrānam. Režisors Šons Levijs arī bija atklāts par problēmu, kas saistīta ar lielisku grāmatas materiālu upurēšanu ritma problēmu dēļ.

In an intervija ar Hollywood Reporter Džonatanam tika jautāts par šīs grāmatas rakstīšanas motīviem. Viņš atbildēja. 'Es nemēģināju uzrakstīt grāmatu par šivu. Es tikai mēģināju uzrakstīt grāmatu par cilvēku, kurš tiek nosūtīts uz savas dzīves atkārtotu pārbaudi. Tas sākās ar to, ka Džads atgriezās mājās un atrada sievu gultā kopā ar savu priekšnieku — tas bija priekšnoteikums, ka, ja jūs esat piepilsētas vīrietis un zaudējat sievu, darbu un mājas, vai jūs patiešām pastāvat? Tam tikai vajadzēja sekot Džadam, kad viņš izdomā savu dzīvi pēc tam, kad tā ir pilnībā sagrauta.

Autors atklāja, ka vēlējies pazemot Džada tēlu, un sākotnēji stāsts bija par to, ka viņš dosies mājās uz dzimšanas dienas ballīti. Kad viņš noteica dinamiku starp galveno varoni un viņa ģimeni, viņš redzēja, kā grāmata atdzīvojas. Džonatanam bija jāatrod iemesls, kāpēc šī mijiedarbība bija ilgstoša, tāpēc viņš mainīja ģimenes reliģiju uz jūdaismu un izmantoja “šivas” praksi, lai paplašinātu sižeta līniju.

Lai gan tie ir izdomāti varoņi, rakstīt par viņu pagātni un savstarpējām attiecībām rakstniekam ir diezgan grūti, jo viņu piedzīvotās emocijas joprojām ir neapstrādātas un skarbas. Džonatans īsi pieskārās tam pašam, sakot: “Grāmatas grūtākās nodaļas bija tās, kas ved atpakaļ uz Judda un viņa vecāko brāļa attiecībām un viņu starpā nodarītā kaitējuma vēsturi. Tonāli bija grūti to izdarīt pareizi, lai sasniegtu visas pareizās emocionālās notis, nebūdams pārāk tumšs.

Viņš piebilda: 'Un tas ir kaut kas tāds, kas filmā vispār nav, jo tas bija tonāli šķībs tam, ko mēs filmā darījām.' Filma bez piepūles parāda, kā mijiedarbojas nefunkcionāla ģimene un kā visi locekļi ir pievērsušies asprātībai un jokiem, lai tiktu galā ar savām bēdām. Humora izmantošana emociju mazināšanai vai garīgās agonijas mazināšanai ir mūžsens pārvarēšanas mehānisms. Objektīvi sakot, šeit nav nekā pareiza vai nepareiza; tā ir tikai adaptīva stratēģija, ko cilvēki izmanto, līdzīgi kā filmas Altmanu ģimene.

Visbeidzot, pilnveidojot vēstījumu, ar kuru viņš vēlējās dalīties stāstā par Altmaņiem, Džonatans sacīja: “… Manuprāt, grāmata un filma ir tā, ka ģimene jūs izglābs neatkarīgi no tā, vai jūs to vēlaties vai nē. Ņemot vērā visu, mēs atkārtojam, ka filmas “Šeit es tevi atstāju” pamatā nav patiess stāsts, taču ģimenes attiecību sarežģītība filmā ir diezgan reāla. Lai gan lielākā daļa mijiedarbības tiek attēlotas ar humora palīdzību, tās ir slāņotas ar varoņa iekšējās satricinājuma un vēlmju sarežģījumiem.