Vai Saša spēlē Tetris ir balstīts uz īstu KGB spiegu?
Apple TV+ spiegu trillera filma “Tetris” ir saistīts ar Henku Rodžersu, kurš vēlas iegūt rokas konsoles tiesības uz Tetris, krievu spēli, ko izveidoja Aleksejs Pajitnovs . Henks vēršas pie Roberta Steina par to pašu, lai tikai saprastu, ka cilvēkam, kurš šo spēli iepazīstināja ar Rietumiem, nav nepieciešamo tiesību. Lai pārspētu Šteinu un citus konkurentus, Henks dodas uz Padomju Savienības galvaspilsētu Maskavu. Tā kā viņš nezina krievu valodu, uzņēmējs nolīgst tulku, vārdā Saša, lai viņu vadītu uz uzņēmumu Elektronorgtechnica AKA ELORG, kuram pieder spēle. Henks galu galā saprot, ka Saša ir VDK spiegs, liekot skatītājiem interesēties par varoņa līdzinieku reālajā dzīvē. Lūk, ko mēs varam dalīties par to pašu!
Vai Saša ir balstīta uz īstu KGB spiegu?
Saša ir daļēji balstīta uz īstu VDK spiegu. Džona S. Bērda “Tetris”, ko sarakstījis Noa Pinks, patiesībā ir balstīta uz reālās dzīves pieredzi Henks Rodžerss, kas palīdzēja Nintendo, vienai no lielākajām videospēļu kompānijām divdesmitā gadsimta otrajā pusē, iegūt mājas un rokas konsoles tiesības uz slaveno spēli Tetris. Kad Nintendo atklāja savus plānus laist klajā “Game Boy” Henkam, pēdējais piedāvāja viņiem palīdzēt iegūt rokas tiesības uz spēli, lai viņi varētu izlaist savu ambiciozo produktu ar ļoti atkarību izraisošo spēli. Uzņēmējs devās uz Maskavu bez krievu valodas zināšanām un to, kā Padomju Savienībā tika veikta uzņēmējdarbība.
Henks ieradās Krievijā ar tūristu vīzu, taču viņš vēlējās doties uz ELORG, radot aizdomas. Toreiz viņš satika tulku, kurš piedāvāja viņu aizvest uz ELORG, kad visi citi, kuriem viņš vērsās, atteicās vai izvairījās no viņa. “Beidzot es nolīgu tulku no kabīnes manas viesnīcas vestibilā. Viņi visi bija KGB, bet viņa bija skaista un ļoti iecirtīga, kad visi pārējie bija nolemtībā un drūmumā,' sacīja Henks. The Guardian par tulku, kurš daļēji iedvesmojis varoni Sašu. Saskaņā ar videoklipu, ko Henks filmēja, atrodoties Krievijā, ceļā uz ELORG, tulka vārds izklausās līdzīgi kā “Allah”.
Iespējamais VDK spiegs Henku aizveda uz ELORG, taču viņa centās nepieļaut, ka uzņēmējs nonāk nepatikšanās ar padomju varas iestādēm. Tomēr Henks nebija gatavs atgriezties. “Viņa mani aizveda uz Elorgu, bet viņa mani neuzņēma, jo nebiju oficiāli uzaicināts. Es pārkāpu galveno noteikumu — mēģinu veikt darījumus, izmantojot tūristu vīzu, bet es viņai teicu, ka neesmu nācis visu šo ceļu par velti. Tas bija kā stāvēt uz akmens 50 pēdu augstumā virs ūdens. Jums vienkārši jālec un jāpaļaujas, ka nebūs tik slikti, kā jūs domājat,' par tulku piebilda Henks.
Kā liecina ziņojumi, reālajā dzīvē iespējamā VDK spiega loma, visticamāk, beidzās ar Henka nogādāšanu ELORG. Taču filmā Saša turpina kā VDK pārstāvja dalībnieks Henka sarunās ar ELORG vadītāju Nikolaju Beļikovu, kas šķietami ir izdomāta detaļa. Turklāt reālās dzīves tulks nestrādāja Valentīna Trifonova labā, jo padomju komunistiskās partijas biedrs ir izdomāts tēls. Tāpēc Saša medī Trifonovu par nelikumīga darījuma noslēgšanu Roberts Maksvels , kurš mēģina iegūt rokas tiesības uz spēli, piemēram, Henk un Roberts Šteins , ir arī izdomāta detaļa.
Scenārists Noah Pink integrēja daiļliteratūru realitātē aiz reālās dzīves tulka, lai padarītu 'Tetris' par spiegu trilleri, nevis tipisku. biogrāfiska filma . 'Mēs neveidojam šo [Tetris stāsta] dokumentālo versiju. Ir patiešām lieliska dokumentālā filma ar nosaukumu From Russia With Love […]. Tas ir patiešām lielisks stāsts, bet, ziniet, lai izveidotu tā divu stundu versiju, jums ir jāveido Holivudas tēls, ja tas ir vārds, pasaka,” stāstīja režisors Džons S. Bērds. Daudzstūris par radošajām brīvībām, kas tika izmantotas, lai radītu filmu, kas ietver Sašas un Trifonova sižetu.