Vai Pinokio pārvēršas par cilvēku zēnu Giljermo del Toro Pinokio?

Giljermo del Toro Pinokio - (attēlā) Pinokio (iebalso Gregorijs Manns). Kr: Netflix © 2022

Netflix filmā Giljermo del Toro Pinokio ir pārstāsts par titulvaroņa aizraujošo stāstu par koka marioneti, kas tiek atdzīvināta un piedzīvo virkni pieredzes, kas maina viņa izpratni par pasauli. Tas ir attēlots no del Toro objektīva, un tam ir gotisks pieskāriens, kas ne tikai piešķir tam tumšāku izskatu, bet arī padara to reālistiskāku nekā citu versiju pasaku pieeja. Viens no svarīgākajiem stāsta aspektiem visās tā variācijās ir Pinokio pārtapšana no koka būtnes par īstu cilvēku zēnu. Vai del Toro adaptācijai ir tāda pati pieeja? Noskaidrosim. SPOILERI PRIEKŠĀ!

Vai Pinokio pārvēršas par cilvēku zēnu?

Nē, “Guillermo del Toro Pinokio” koka marionete līdz beigām nepārvēršas par cilvēku zēnu. Ņemot vērā, ka transformācija ir tas, kas virza sākotnējo stāstu, tas liek aizdomāties, kāpēc tika nolemts to pilnībā izņemt no Netflix filmas sižeta. Iespēja pārvērst Pinokio par cilvēku filmā nekad nav pieminēta vai pat apsvērta. Giljermo del Toro , dalot režisora ​​pienākumus ar Marku Gustafsonu, skaidroja tā iemeslu savā intervijā ar Daudzveidība .

“Manuprāt, ir svarīgi pretoties idejai, ka, lai kļūtu par īstu cilvēku, ir jākļūst par bērnu no miesas un asinīm. Viss, kas jums nepieciešams, lai būtu cilvēks, ir patiešām uzvesties kā vienam, vai zināt? Es nekad neesmu ticējis, ka [jāpieprasa] pārvērtības, lai iegūtu mīlestību,” skaidroja ASV Kinoakadēmijas balvu ieguvušais režisors. Ar šo pieeju viņš vēlējās radīt dziļāku izpratni par to, ko nozīmē būt cilvēkam, jo ​​īpaši novietojot koka lelli pretstatā reālajiem cilvēkiem.

Paklausība kļūst par svarīgu filmas tēmu, kurā tiek sagaidīts, ka Pinokio savaldīs savu zinātkāri un brīvprātību un paklanīsies sabiedrības noteiktajiem noteikumiem. Un šeit del Toro nonāca pretrunā ar stāsta vispārējo interpretāciju. “Daudzas reizes fabula man šķita par labu paklausībai un dvēseles pieradināšanai. Akla paklausība nav tikums. Pinokio tikums ir nepaklausīt,” viņš teica.

Viņš uzsvēra šo nodomu mainīt stāsta morāli, nosakot to laikā, kad noteikumu pārkāpšana un domu izteikšana bija ļoti bīstama. The filmas darbība notiek starp diviem pasaules kariem fašistiskā Itālijā , 'laikā, kad visi pārējie uzvedas kā marionete'. Neraugoties uz savu miesas un asinīm piemītošo cilvēcību, Pinokio apkārtējie cilvēki domās un emocijās ir mežonīgāki nekā viņš. Turpretim Pinokio ir pārpilns un dzīvības pilns, kas padara viņu tikpat cilvēku, ja ne vairāk par citiem.

Visā viņa ceļojuma laikā mēs arī atklājam, ka Pinokio ir uzmanīgāks un līdzjūtīgāks savā uzvedībā, salīdzinot ar citiem cilvēkiem. Pretstatā grāfam Volpem, kurš ir brutāls un savtīgs, Pinokio ir laipns un empātisks, pat pret Spazzaturu, kurš viņam agrāk nebija īpaši labs. Tāpat Pinokio vairāk rūpējas par Kendleviku nekā viņa tēvs Podesta, kurš vairāk rūpējas par to, lai viņa dēls un citi bērni kļūtu par spējīgiem cīnītājiem, nevis izturētos pret viņiem kā pret bērniem.

Filmas veidotājs arī stāstīja diezgan agri, lai likvidētu atšķirību starp Pinokio lelli un cilvēka dabu. Lai gan sākumā cilvēki no viņa baidās, viņi drīz aizmirst, ka viņš nav cilvēks, kad atrod viņam pielietojumu. Grāfs Volpe viņu uzskata par runājošu marioneti, bet slēdz darījumus ar Pinokio un izmanto viņu tāpat kā visas citas dzīvās būtnes, kas ir viņa darbā. Līdzīgi arī Podesta izturas pret viņu kā pret jebkuru citu bērnu un paziņo, ka viņam jāiet uz skolu. Vēlāk viņš apzinās zēna nemirstības potenciālu un vēlas pārvērst Pinokio par karavīru, lai cīnītos par Itāliju.

Runājot par Pinokio un bērnības nozīmi sev, del Toro sacīja: 'Šajā laikā no bērniem tiek prasīta milzīga sarežģītība. Manuprāt, daudz biedējošāk nekā bērnībā. Bērniem ir vajadzīgas atbildes un apliecinājumi... Man tas ir gan bērniem, gan pieaugušajiem, kuri runā viens ar otru. Tas skar ļoti dziļas idejas par to, kas mūs padara par cilvēkiem. Galu galā viņš vēlējās, lai skatītāji atņem no stāsta, ko viņi jau bija redzējuši daudzas reizes.

Viņš atcēla stāsta aspektu “bērna gara pieradināšana” un pārvērta to par “sevis atrašanu un sava ceļa atrašanu pasaulē — ne tikai paklausīšanu jums dotajiem baušļiem, bet arī izdomāšanu, kad tie ir labi vai nē.' Ņemot to visu vērā, lēmums nepārvērst Pinokio par cilvēku ar miesu un asinīm izrādījās labs lēmums, un beigas šādā veidā noteikti atstāj lielāku ietekmi.