Vai Drishyam ir balstīts uz patiesu stāstu?

Režisors Nishikant Kamat un galvenajās lomās Ajay Devgn, Tabu un Shriya Saran, 'Drishyam' (vizuāls angļu valodā) ir Indijas malajalu valoda. ģimenes drāma trillera filma Stāsts seko kabeļtelevīzijas operatora Džordžkutija un viņa ģimenes cīņai, kad viņi kļūst par aizdomām pēc policijas ģenerālinspektora dēla Varuna Prabhakara pazušanas. Kad mājā notiek slepkavība, šajā cieši saliedētajā četru cilvēku ģimenē viss sakrīt. Tālāk seko virkne aizraujošu vajāšanas secību un spraigas ģimenes drāmas.

Pēc iznākšanas 2015. gadā filma saņēma vispārēju atzinību. Tajā galvenā uzmanība pievērsta izmisuma aktu un slepkavniecisku garumu tēmām, līdz kurām cilvēki var doties, lai aizsargātu savus tuviniekus. Neviens īsti nezina, uz ko kāds ir spējīgs, it īpaši, ja jautājums ir par radinieku glābšanu. Pārliecinošie priekšnesumi, kaķa un peles secības, spriedzes pilna atmosfēra un trakulīgi instinktu akti varētu likt aizdomāties, vai “Drishyam” pamatā ir patiesi notikumi. Ja jūs interesē tas pats, šeit ir viss, ko mēs atradām!

Vai Drišams ir patiess stāsts?

Nē, “Drishyam” nav balstīts uz patiesu stāstu. Lai gan Upendra Sidhye uzrakstīja stingro scenāriju, tas ir tā paša nosaukuma 2013. gada Indijas malajalu valodas filmas pārtaisījums, kuru sarakstījis un iestudējis Džeetu Džozefs. Stāstu ir radījis Džetu, kurš par filmu saņēma vairākus apbalvojumus un starptautisku atzinību, kā rezultātā tā tika pārtaisīta vairākās indiešu, kā arī svešvalodās, piemēram, sinhalu, ķīniešu un indonēziešu valodā. Tomēr pēc paziņojuma par Hindi pārtaisīšanu Indijas producenta Ekta Kapoor juridiskā komanda nosūtīja Jeethu komandai juridisku paziņojumu.

Paziņojumā Ektas komanda apgalvoja, ka filmu iedvesmojis Keigo Higašino 2005. gada japāņu romāns “Aizdomās turētā X nodošanās”, kura adaptācijas tiesības viņa ieguva. Intervijā ar Indijas laiki , režisors precizēja: 'Pēc tam, kad Ekta juridiskā komanda mums nosūtīja vēstuli, es noskatījos japāņu filmu 'Aizdomās turētais X', kas ir japāņu romāna adaptācija. Jeethu piebilda: 'Varētu būt līdzības starp manu filmu un šo japāņu filmu, taču mana filma nav ne adaptācija, ne kopija. Japāņu filma ir arī par slepkavības slēpšanu un līdz ar to arī apsūdzību.

Viņš piebilda: 'Līdzības ir diezgan izplatītas veidotāju darbos, un to nevajadzētu padarīt par problēmu.' Intervijā ar Preses Trust of India , viņš atspēkoja visus apgalvojumus, ka viņa scenārijs ir japāņu romāna adaptācija. Viņš teica: 'Mana filma ir balstīta uz domu, situāciju, ko kāds cilvēks stāstīja tikšanās laikā pirms aptuveni 12 gadiem. To nav iedvesmojis neviens japāņu vai korejiešu autors. Džetu sacīja, ka šī doma viņu pārņēma pēc tam, kad indivīds stāstīja par problēmām starp divām ģimenēm un to, kā viņi bija savstarpēji nesaskaņoti.

Kā stāsta režisors, persona skaidroja situāciju, sakot, ka jūtas kā iestrēdzis starp sienu un cietu akmeni, mēģinot būt neitrāla, lai sakārtotu lietas. Jeethu piebilda: 'Es satvēru domu, situāciju un sāku domāt par to, kā tas varētu darboties kino, un tieši tur uzdīgst Drišjama sēkla.' Kad ziņojumā tika apgalvots, ka filmas 'Drishyam' pamatā ir Akira Kurosavas 'Rashomon', režisors apsūdzības atspēkoja un sacīja, ka, lai gan tēmas grāmatās vai filmās šķiet ļoti līdzīgas, tas ne vienmēr nozīmē, ka tās ir kopētas vai ir adaptācijas.

Viņš secināja: 'Drišjama ir slepkavības slēpšana. Scenārijs ir oriģināls, trīs līdz sešu mēnešu darbs. Ņemot vērā viņa plašās zināšanas šajā jomā un neapšaubāmās rakstīšanas prasmes, Jeethu radīja intriģējošu filmas scenāriju. Filmā tiek pētītas vairākas patiesas tēmas un situācijas, piemēram, ģimenes drāma, konflikts un slepkavību slēpšana. Daži varētu domāt, vai tam ir kāds sakars ar realitāti; galu galā, ir notikušas trakākas lietas, kas turpina atklāties reālajā pasaulē. Tomēr šķiet, ka neviens šāds incidents nav iedvesmojis Jeethu Mohanlal un Meena startera izveides laikā.

Tas, ka līdzīgas tēmas ir apskatītas dažādās filmās un TV sērijās, ir vēl viens faktors, kas veicina filmas atpazīstamību. Viens no piemēriem ir filma 'Knives Out'. Lai gan 'Drishyam' tehniski nav noslēpumaina filma, filmas daudzos aspektos ir līdzīgas. Piemēram, gan “Knives Out”, gan 2013. gada filma ir vērsta uz slepkavības slēpšanas tēmu, kurā Harlana Trombija reģistrētā medmāsa Marta Kabrera mēģina aizvilkt plīvuru pār ģimenes patriarha slepkavību, līdzīgi kā mēģinājums slēpt. Varuna slepkavība, ko veica Anju.

Turklāt abās filmās ir klātesošas tumšās šantāžas un ģimenes dinamikas maiņas tēmas. Ņemot vērā visus iepriekšminētos faktorus, var droši teikt, ka, lai gan šķietami, ka 'Drishyam' piemīt daži elementi, kas atgādina reālo dzīvi, tas joprojām ir daiļliteratūras darbs, ko papildina aizraujoši Ajay Devgn, Tabu un Tabu priekšnesumi. Šrija Sārana.