Netflix ' Viena diena ’ adaptē Deivida Nikolsa tāda paša nosaukuma romānu, kas satricināja pasauli, kad tas pirmo reizi tika publicēts 2009. gadā. Grāmata un izrāde seko stāstam par Deksters Meijū un Emma Morlija , kurā katra nodaļa koncentrējas uz vienu dienu gadā viņu dzīvē divdesmit gadu garumā. Stāsts ir skaists un rūgtens, un reālistiskie un salīdzināmie varoņi ir viens no tā lielākajiem aspektiem.
Filmas “One Day” pievilcība ir saglabājusies gadu gaitā, par ko liecina fakts, ka šī nav pirmā reize, kad tas tiek pielāgots ekrānam. Filma, galvenajā lomā Anna Heteveja un Džims Stērgess, tika izlaists 2011. gadā. Ņemot vērā, ka gan filma, gan izrāde seko Emmai un Deksteram, skatītājiem varētu rasties jautājums, vai starp abiem ir kāda pārklāšanās. Vai filmas aktieri tiek rādīti Netflix seriālā?
Filmas “One Day” fani varētu būt vīlušies, uzzinot, ka Anne Hetaveja un Džims Stērgess neparādās Netflix šovā, taču tas nebija negaidīti. Televīzijas šovs pielāgo grāmatu, un tas ir pilnīgi vienaldzīgs par filmu un to, kāds ceļš bija nepieciešams, lai pastāstītu Emmas un Dekstera stāstu. Izrāde atšķiras no filmas daudzos līmeņos, un, tā kā tā nekādā veidā nav saistīta ar filmu, būtu šķitis, ka izrādē būtu jāiekļauj filmas aktieru epizode. Tas būtu arī novērsis uzmanību no jaunajiem Emmas un Dekstera — Ambika Mod un Leo Woodall, kuri savās daļās ir izcili.
Heteveja aktieru atlase filmā “One Day” ir saraukusi uzacis, un gandrīz visa romāna fanu bāze apšauba šo lēmumu. Lai izvairītos no šī konflikta Netflix seriālā, šova veidotāji izvēlējās palikt pie angļu aktieriem. Deivids Nikolss atklāja, ka simtiem cilvēku piedalījās uzklausīšanas lomā, un bija vairākas noklausīšanās kārtas, jo viņi zināja, ka nevar atļauties iegūt nepareizu Emmas un Dekstera atlasi. Viss stāsts ir par varoņiem un viņu ceļojumu, un bija absolūti nepieciešams iegūt divus cilvēkus, kas varētu iemiesot attiecības divdesmit gadu garumā.
Par aktieru atlasi Ambika Mod, kura galvenā loma filmā ' Tas sāpēs atstāja iespaidu arī uz Nikolsu, autore teica, ka viņai piemīt daudz Emmas īpašību, īpaši “savdabīga modrība un gudrība”, kas ir Emmas rakstura sirds un dvēsele. Modai, kura grāmatu izlasīja, kad viņai bija trīspadsmit, un viņai tā patika, tas bija sapņa piepildījums – spēlēt varoni, kuru viņa bija mīlējusi, un parādīt savu tēlu Emmai, kura šajā grāmatā nav no Dienvidāzijas. Aktrise to nosauca par “milzīgu” iespēju un atklāja, ka viņa nav atkārtoti apmeklējusi Annas Hetavejas filmu, lai sagatavotos lomai.
Vēl viena lieta, kas darbojās Moda labā, bija viņas ķīmija ar Leo Woodall, kurš parādījās filmas otrajā sezonā. Baltais lotoss ' un ' Vampīru akadēmija .’ Pēc Nikolsa teiktā, aktieriem izveidojās tūlītēja saikne un viņi kopā bija “maģiski”, tāpēc izrādes veidotāji zināja, ka viņiem ir Emma un Deksters.