“Uncle Buck” kanālā ABC veido auklīti no cilvēka

Kad Vincents Kanbijs laikrakstam The New York Times apskatīja 1989. gada Džona Hjūza filmu Tēvocis Baks, viņš šo pieņēmumu nosauca par labu sitcom ideju. Gandrīz trīs gadu desmitus vēlāk šo novērtējumu izmēģina ABC ar komēdiju, kuras pamatā ir filma, un tā sāksies otrdien, 14. jūnijā. Taču ir liela atšķirība: titulvaronis, kuru filmā atveido Džons Kendijs, tagad ir melns, tāpat kā pārējā centrālā saime izrādē. Maiks Epss atveido Baku, necilvēku, kuru par nedēļas nogales auklīti piespiež viņa brālis un sievasmāsa (Džeimss Lesūrs un Nia Longa).

Pirms nedēļas nogale ir beigusies, viņu trīs bērni ir ieguvuši izglītību bārā un bez uzraudzības ballītē, un tēvocis Baks ir atklājis savu iekšējo auklīti. Tēvocis Baks šajā iemiesojumā var izskatīties savādāk, bet — kā filmā — viņu joprojām nomāc pretgaitā mašīna, un viņš joprojām brokastīs gatavo milzu pankūkas.