Umma beigas, paskaidrots: vai Amanda ir mirusi vai dzīva?

Irisa Šima audzināja ģimenes korejiešu-angļu divvalodīgo pārdabisko šausmu filma 'Umma.' Lai gan filmas gaisotne var nebūt ikviena tējas krūze, tā izvairās no vispārīgām bailēm, dodot labu drāmai, kas sajauc reālismu un fantāziju lēni degošā katlā. Šausmas slēpjas tajā pāreja no tradicionālās korejiešu kultūras Amerikas modernitātei. Atmiņai ir nozīmīga loma, lai atklātu apspiestas psihes drausmīgos čukstus.

Pagātnes traumas izraisa šausminošas izpausmes kā Amanda ( Sandra Ak ) ir no jauna saistīta ar viņas saknēm, un visaptverošā ģimenes struktūra sniedz stāstījumam nepārtrauktības sajūtu. Neviennozīmīgais šausmu trilleris, kas tiek rādīts mazpilsētas gaisotnes fonā, spīd ar inteliģentiem vizuāliem efektiem un empātisku attieksmi pret šķietami neuzticamo stāstītāju. Tomēr jūs varētu būt pārsteigts par pēdējās ainas ietekmi. Ļaujiet mums iejaukties, ja vēlaties sekot finālam no tuvākas vietas. SPOILERI PRIEKŠĀ.

Umma sižeta konspekts

Pirmās paaudzes korejiešu imigrante Amanda kopā ar savu meitu Krisu veic ienesīgu biškopības biznesu. Lai gan sākotnēji tā bija Krisa ideja, viņa ir kļuvusi vecāka, un viņas prioritātes, protams, ir mainījušās pašas no sevis. Šķietami viņi dzīvo citā laikmetā, bez elektrības un mobilā telefona, jo elektrība izraisa Amandai spēcīgu alerģisku reakciju. Pašlaik veikala īpašnieks Denijs sazinās ar Amandu, lai apspriestu biznesa paplašināšanu, un Amanda nevar vadīt biznesu viena.

Amanda ir sarūgtināta, uzzinot, ka Kriss plāno pieteikties koledžai Vestmesas universitātē. Denijs iedeva Krisam pieteikumu, kas Amandai bija vēl viens šoks. Braucot ar velosipēdu, Kriss ierauga vīrieti automašīnā, kas ar viņu runā korejiešu valodā. Viņa nesaprot valodu, kas liek cilvēkam braukt prom. Šī persona sasniedz Amandas māju, saucot viņu īstajā vārdā Soo-Hyun. Amandai par satraukumu šis vīrietis ir viņas tēvocis Kanga kungs. Viņš ir devies no Dienvidkorejas uz ASV, lai sasniegtu Amandas mātes mirstīgās atliekas.

Pēc tam, kad Amanda aizrādīja, ka viņa nemāca Krisu korejiešu valodu, un aizbēga no savas ģimenes, onkulis izmetas ārā pa durvīm. Tomēr viņš atstāj Amandai stumbru, kas nes viņas mātes piemiņu. Amanda tikšanos noklusē no Krisa, un viņa arī nerunā par lādes saturu. Denija veikalā Kriss satiek savu brāļameitu Riveru. Kamēr Amanda nav gatava atlaist Krisu, viņu vajā atmiņas par māti. Viņas halucinācijas sāk kļūt nekontrolējamas, savukārt Kriss viņu sauc par psihologu. Bagāžnieks, tāpat kā Amandas bezsamaņā esošais prāts, glabā pagātnes paliekas apslēptas, bet Amandas mātes spoks, šķiet, slēpjas mājā.

Umma beigas: vai Amanda ir mirusi vai dzīva? Vai viņa labo ar savas mātes garu?

Drāmai beidzoties, realitāte un fantastika saplūst, veidojot sapņu ainavu. Reizēm viņu pārņem Amandas mātes gars, piemēram, finālā, kad Amanda ir ļauna pret Krisu. Kad Kriss nosauc Amandu par “psiho”, Amanda atgādina Krisam, kā viņa vienmēr skrēja mājās no katras skolas, kurā tikusi uzņemta, un kā rezultātā Amanda Krisu mācīja mājās. Apvainojums ir smags pusaudzim Krisam, kurš pārāk vēlas Amandu salīdzināt ar māti.

Baidoties, ka ir kļuvusi par mātes ēnu, Amanda bez rituāla apglabā mātes pelnus. Amandai nav nekas cits kā naids pret savu māti, kas redzams no apbedīšanas vietas. No kapa paceļas sarkana lente (saskaņā ar Amandas mātes ģērbējas darbu) un aptin Amandas kāju. Viņa iekrīt kapā un saskaras ar savas mātes garu. Brīdī, kad Amanda ieiet kapā, mēs baidāmies, ka viņa var nomirt, bet Amandas māte mīl savu meitu vairāk par visu pasaulē.

Tāpēc pēcnāves dzīvē viņa nav kaitīgs gars. Kad Amandas tikšanās ar māti pēdējā aina atklāj patieso seju aiz tradicionālās maskas (Tal), Umma kļūst demistificēta. Gars ir atriebīgs pret Amandu, jo viņa pameta ģimeni, meklējot grāmatveža grādu un dzīvojot neatkarīgu dzīvi. Beigās Amanda izlīdzas ar mātes garu. Neraugoties uz mātes šausminošo pusi, Amanda velta viņai pienācīgu cieņu Ummas piemiņai pirms kapa. Skatoties pēdējos brīžos, šķiet, ka Amanda ir dzīva un laiž vaļā atmiņas par savu māti. Šajā procesā viņa atrod mieru un vairāk ņem vērā meitas vēlmes.

Kāpēc Amanda nevar būt elektrības tuvumā?

Pirmajos brīžos uzzinām, ka Amanda nevar būt tuvu elektrībai. Patiesībā viņa dzīvo “retro” dzīvi kopā ar savu meitu, kā to dēvētu Rivera. Lai gan iestarpinājums padara Amandas tēlu dinamisku, tas arī dod režisoram rīcības brīvību izmantot viesuļvētras lampas un radīt filmas nepieklājīgo burvību. Tomēr, ja runājam reāli, cilvēki jau kādu laiku dzīvo elektrības pārslogotā pasaulē, un Amandas iespējamais stāvoklis noteikti padara cilvēku ziņkārīgu. Tomēr vēlāk mēs uzzinām, ka Amandas situācijai nav nekāda sakara ar viņas ķermeni - tas ir vairāk psiholoģisks, nevis patoloģisks.

Kad Rivera izmanto savu tālruni Krisa istabā, Kriss uzzina, ka nosacījums ir izdomāts. Viņa konfrontē Deniju ar zināšanām, kuram arī ir priekšstats par to. Tomēr viņš to turēja noslēpumā, jo domāja, ka Kriss par to jau zināja. Taču šobrīd mēs zinām, ka Denijs tikai izvairās no situācijas. Kriss atgriežas un iesaistās cīņā ar Amandu. Bet vēlāk mēs uzzinām patieso iemeslu, kāpēc Amanda baidās no elektrības. Pēc ierašanās ASV Amandas māte atteicās no sociālās mijiedarbības, lielāko daļu laika paliekot mājās.

Umma galu galā pārvērtās par ļauno sievieti, kuru atceras Amanda. Kad Amanda bērnībā gribēja pamest māju, viņas māte ilgas stundas turēja viņu ieslēgtu skapī. Viņa arī piespieda Amandu notriekt sevi ar elektrošoku ar saplēstu elektrības vadu, un šis konts var izraisīt bērnības traumu izdzīvojušos. Amandas māte vēlējās, lai Amanda izjustu tādas pašas sāpes kā viņa pati, savukārt Amanda nekad nevarēja piedot mātei par nežēlību. Bet galu galā Amanda pāriet no savas traumas, jo viņa izrāda cieņu mātes kapam.

Vai Amandas mātes spoks ir īsts? Kāda ir viņas vēlme?

Stāstīšanas spožums nekad neliek mums nostāties vienā pusē, kamēr mums kā skatītājiem ir jāpielieto zināma neticība. Pēc bagāžnieka ierašanās Amandu vajā viņas mātes gars, taču vairākos no šiem gadījumiem atklājas, ka spoks ir Kriss. Vienā gadījumā Kriss izmēģina halātu, bet Amanda, šķietami maldīga, uzskata Krisu par savas mātes garu. Šīs agrīnās secības liek domāt, ka spokošanās galvenokārt notiek Amandas prātā. Nav spoku, ir tikai pagātnes neapmierinātība, kas sakņojas prāta kaprīzēm. Lai gan sākotnēji baidījās un nevēlējās atgriezties pagātnē, Amandai ir jāpastāsta Krisam viss par savu māti, kad Kriss uzstāj.

Pēc Krisa uzstājības Amanda atver bagāžnieku. Viņa parāda Krisu talu (masku un ģimenes mantojumu, kas nodots viņas senčiem) un hanboku — tradicionālu korejiešu apģērbu, ko mēdza darināt Amandas māte. Tā kā mēs nekad neredzam spoku ārpus Amandas pirmās personas skata, mēs secinām, ka Amanda ir garīgi slima. Tomēr pēdējā aina liecina, ka tur var būt kāda gara klātbūtne. Pēdējā ainā Amanda un Kriss izpilda jesa (korejiešu bēru rituālu), lai nomierinātu Amandas mātes garu. Kad viņi atstāj notikuma vietu, kāds kadrā ir uzvilcis tradicionālo kleitu hanbok. Ieteikums ir tāds, ka spoks ir īsts, pat no Amandas prāta šausmām.

Vai Kriss apmeklē koledžu?

Lai nodrošinātu laimīgas beigas, scenārija autori nolēma nosūtīt Krisu uz koledžu. Amanda pārvar bērnības traumu un palaiž Krisu. Kamēr Kriss ar nepacietību gaida savu jauno dzīves sākumu, Amandai pašai jārūpējas par fermu. Tomēr laimīgajā pieņēmumā var būt neliels sižeta caurums. Ja atceraties, Krisa pirmā pieteikšanās ir sabojāta, pateicoties Amandas mātes draudīgajam garam. Denijs viņai iesniedza pirmo pieteikumu, taču filmā nekad nav redzams, ka Denijs nodrošina Krisam citu pieteikumu. Riveras organizatora dāvana var motivēt Krisu turpināt mācīties koledžā, taču sižeta caurums šķiet spilgts. Ja to var nepamanīt, fināls paliek pozitīvs un enerģisks.