Trevors Noa saka, ka republikānim Al Frankenam joprojām būtu darbs
Laipni lūdzam programmā Best of Late Night — īsumā, kas ļauj jums gulēt, un ļauj mums saņemt samaksu par komēdijas skatīšanos. Ko tu par to domā? Kas vēl jūs interesē? Paziņojiet mums: thearts@nytimes.com .
'Purva nosusināšana'
Trevors Noā un citi vēlu vakara vadītāji ar humora izjūtu uztvēra senatora Al Frankena, Minesotas demokrāta, atkāpšanos. Viņi ar ironijas sajūtu aptvēra Alabamas republikāņa Roja Mūra kampaņu, kas apsūdzēta seksuālā pārkāpumā ar pusaudžiem.
Demokrāti nosusina savu purvu. Republikāņi Roja Mūra jaunajā birojā ierīko džungļu sporta zāli. Jo, ja Al Frankens būtu republikānis, labāk vai sliktāk, viņam joprojām būtu savs darbs. Viņš vienkārši bija nepareizajā partijā, tas arī viss. Tāpat kā puisis, kurš kāzās parādās, valkājot togu: nepareiza ballīte. Vai puisis, kurš atved Kraniju uz orģiju: nepareiza ballīte. — TREVORS NOA
Al Frankens paziņoja, ka atkāpjas no Senāta apsūdzību dēļ par seksuālu uzmākšanos. Citi senatori sacīja, ka viņš šķita sirsnīgs, nožēlojams un cienīgs, un Amerikas Savienoto Valstu Senātā tādam nav vietas. — DŽIMIJS FOLONS
Faktiski Frankens sacīja, ka izmeklēšanas laikā nevar koncentrēties uz savu darbu. Tad cits puisis teica: 'Tāpēc es pametu darbu un koncentrējos uz savu izmeklēšanu.' JIMMY FALLON, uzdodoties par prezidentu Trampu
Stīvens Kolberts par Donaldu Trampu jaunāko.
Kredīts...KredītsVideo no The Late Show kopā ar Stīvenu Kolbertu
Pēc tam, kad Donalds Tramps jaunākais sniedza liecību Kongresa komitejai, Stīvenam Kolbertam bija vēl viena iespēja atgriezties pie iecienītākās tēmas: Krievijas izmeklēšanas.
Vakar beidzot saņēmām Kongresa liecību no Donalda Trampa jaunākā. Viņa grilēšana Pārstāvju palātas Izlūkošanas komitejā ilga gandrīz astoņas stundas, un tā ir pirmā reize, kad Tramps ir veltījis pilnu darba dienu. — STĪFENS KOLBERTS
Punchiest Punchlines (Hanukas izdevums)
Marks Cukerbergs paziņoja, ka paņem Facebook atvaļinājumu, lai pavadītu vairāk laika ar savām meitām. Tāpat kā ikviens, kurš saka, ka pamet Facebook, viņš katru stundu atgriezīsies, lai redzētu, cik daudz atzīmju Patīk šim tērpam. — JIMMY FALLON
Prezidents Tramps šodien Baltajā namā rīkoja Hanukas pieņemšanu. Trampam patīk Hanuka, jo neatkarīgi no tā, kā viņš to raksta, tas, iespējams, ir pareizi. — SETS MEIERS
Kāda ņujorkiete iesūdz tiesā savu ķirurgu, apgalvojot, ka viņš operācijas laikā bija pa tālruni. Atbildot uz to, ārsts teica: 'Jūsu informācijai es meklēju Google, kā veikt operāciju.' KONANS O'BRIENS
Biti, ko ir vērts noskatīties
Džeimss Kordens ieņēma menedžera pienākumus iHeartRadio Jingle Ball koncertā forumā Losandželosā un lielākoties radīja sev neērtības slavenu cilvēku tuvumā.
Stīvens Kolberts un Džons Hodžmens kļuva par Gilu un Filu Pīčiem, mazbudžeta filmu apskatu šova vadītājiem.
Izbaudi nedēļas nogali
Times Late-Night Comedy komiteja atgriezīsies otrdien ar pilnu vēlu vakara šovu sarakstu, par kuriem ziņot.
Pārbaudiet arī šo
AttēlsKredīts...Džeisons Henrijs laikrakstam The New York Times
Šeit ir mūsu kritiķa apskats par Art Basel Miami, ko viņš sauc par Amerikas vadošo laikmetīgās mākslas entrepôt un gaisa skūpstu arēnu.