Filmai 'Transparent' apsūdzības pret Džefriju Tamboru plīsa ideālistisku burbuli
Video
Izslavētajai Amazon sērijai Transparent lietām vajadzēja būt savādāk.
Popkultūras fenomens, kas debitēja 2014. gadā, šovs ir saņēmis Emmy balvas, Zelta globusus un kritisku atzinību par novatorisku stāstu par novecojošu koledžas profesoru, kurš izrādījies transpersona. Taču tagad Transparent’’ satraucas pēc tām pašām sliktajām apsūdzībām, kas skar pārējo izklaides pasauli pēc tam, kad tās zvaigzni Džefriju Tamboru apsūdzēja seksuālā uzmākšanā, ko veica viena zvaigzne un bijušais personīgais asistents.
Kamēr Amazon izmeklē sūdzības, sērija tiek apturēta mokošā bezizejā. Piemēram, tika plaši uzskatīts, ka Tambora kungs pamet Transparent pēc tam, kad viņš nāca klajā ar paziņojumu, kurā teikts: “Es nesaprotu, kā es varu atgriezties”. Tomēr aktiera pārstāvis nesen atklāja The Times, ka patiesībā Tambora kungs neplāno atmest.
Attēls
Kredīts...Lūsija Nikolsone/Reuters
Tagad filmas Transparent veidotāji un rakstnieki cenšas izveidot piekto sezonu var ietvert un var neiekļaut viņu galvenā varone, Tambora kunga Maura Fefermane, cīnoties, lai pārvarētu šova pēkšņo satricinājumu, kas, viņuprāt, virzīja svarīgu lietu gan kameras priekšā, gan aiz tās.
Intervijās vairāki dalībnieki un komandas locekļi teica, ka Transparent sociāli progresīvās vērtības — ar transpersonu personāžu apskāvienu un apņemšanos nodrošināt iekļaušanu darbavietā — apsūdzības par seksuālu uzmākšanos padara vēl grūtāk izskatāmas.
Tas bija postoši, sacīja Miha Ficzermane-Blū, bijušais rakstnieks un producents, kurš joprojām sazinās ar daudziem šova darbiniekiem. Tas ir vienkārši neticami skumji, ka tas notika laikā, kad tas šķita tik revolucionārs.
Iespējams, visvairāk satraucošākais no visiem dalībniekiem un komanda apbēdināja domu, ka darba vieta, ko viņi uzskatīja par daļu no utopiska eksperimenta, daļēji par ģimeni — brīnišķīgs kults, daži dalībnieki to sauca, — ir apdraudēta.
Pat drošākajos komplektos, kur bija cilvēki, kuri patiešām pastāvīgi domāja par to, kā nodrošināt, lai mēs darbā būtu cieši saistīti, kaut kas notika vai, iespējams, ir noticis, izrādes veidotāja Džila Soloveja sacīja. panelis dažas dienas pēc tam, kad otrā no trim sievietēm, Transparent aktrise Trace Lysette, nāca klajā ar apsūdzībām Tamboras kungam.
AttēlsKredīts...Frederiks M. Brauns/Getty Images
Mx. Solovejs, kura producentu uzņēmumu sauc par Topple — tāpat kā patriarhāta gadījumā — izrādes misiju un tās mākslu padarīja praktiski neatšķiramu. (Pēdējos gados Mx. Soloway sāka identificēt dzimumu, kas nav binārs — ne sieviete, ne vīrietis, un dod priekšroku dzimumneitrālai valodai.)
Mx. Solovejs komplektu papildināja ar vismaz 60 transpersonām un dzimumam neatbilstošiem rakstniekiem, aktieriem un komandas locekļiem, kā arī daudzām citām ekstras, izmantojot Mx. Solovejs nosauca šova transfirmatīvo darbības programmu. Pāris transpersonu mākslinieki, kuri kļuva par producentiem, pārbaudīja stāsta līnijas, lai nodrošinātu autentiskumu. Bija sesijas, lai mācītu dekoratoriem, šoferiem un citiem darbiniekiem, kā iejūtīgi runāt un rakstīt par transpersonu jautājumiem.
Mēs visi jūtamies kā daļa no lielāka labuma, sacīja Andrea Sperlinga, izpildproducente. Tas ir paredzēts, lai izklaidētu, taču tā ir daļa no kaut kā lielāka nekā mēs visi.
Rakstnieki atsaucās uz Mx. Soloveja rakstnieku istaba ar joku, kā rakstnieku klēpis, audzinoša, taču nepasterizēta telpa, kurā tika apspriestas viņu pašu dzīves intīmās detaļas, tostarp seksuālās tieksmes, ārlaulības attiecības un ikdienas atmiņas, un pēc tam tas tika iekļauts izrādē.
Viņu vēlme izpētīt jebkādu personīgo pieredzi, lai cik grafiska vai privāta būtu, stāstu līnijām piešķīra emocionālo rupjību un seksuālo atklātību, bet komplektam – silto, brīvo atmosfēru.
Tomēr robežu neesamība var radīt arī neērtus brīžus ikvienam, kas mazāk vēlas dalīties; kāds bijušais rakstnieks, runājot anonīmi, lai apspriestu privātas darba sesijas, atcerējās, ka no satraukuma sūtīja draugam īsziņu, kad rakstniekiem tika jautāts par viņu masturbācijas paradumiem. (Mx. Soloway rakstveidā atbildot uz jautājumiem, teica, ka sekss ir tikai viena no daudzajām lietām, par kurām rakstnieki runāja, un televīzijas rakstnieku vidū ir ierasta prakse, lai saturu iegūtu personīgo pieredzi.)
Mx sarīkotajās intervijās ar rakstniekiem, producentiem un aktrisi. Soloway personīgais publicists Ficzermans-Blūs kungs bija viens no retajiem, kurš teica, ka tic sieviešu apsūdzībām pret Tambora kungu; vairums citu tos neapspriedīs.
Pirmās apsūdzības izskanēja pagājušajā mēnesī, kad Tambora kunga bijušais palīgs šovā Van Bārnss privātā Facebook ierakstā rakstīja, ka aktieris viņu seksuāli vajājis un taustījis.
Tad Lisetes kundze, aktrise, kas spēlēja Šī, stāstīja Holivudas reportieris, ka Tambora kungs savulaik bija atspiedis iegurni pret viņas gurniem filmēšanas laikā, vairākas reizes skūpstīja viņu uz lūpām un vairākkārt izteica viņai seksuāli divdomīgas piezīmes.
Divi no Lisetes kundzes draugiem — Raina Valdesa, aktrise, kas strādāja par producentu programmā Transparent, un Mindija Džounsa, dziedātāja — intervijās teica, ka Lisetes kundze viņiem bija uzticējusies par Tambora kunga toreizējo rīcību. Cita aktrise Aleksandra Bilingsa paziņojumā laikrakstam The Times sacīja, ka viņa nejauši dzirdējusi, kā Tambora kungs teica Lisetes kundzei: Mans Dievs, Trace. Es gribu tev seksuāli uzbrukt.
Intervijā laikrakstam The Times Lisetes kundze sacīja, ka viņa cer, ka šovs attīstīsies, lai koncentrētos uz transpersonu pieredzi, kas nav saistīta ar Tambora kunga varoni. Kā, nāc, teica Lisetes kundze, kura ir transpersona. Mums ir daudz, ar ko dalīties, un pasaule vēlas to redzēt, un es vienkārši domāju, ka tas ir skumji, ka tik daudz brauc uz šiem vadošajiem vīriešiem.
Trešā sieviete, grima māksliniece Tamāra Delbridža, pastāstīja vietnei Refinery29 pagājušajā mēnesī, kad Tambora kungs 2001. gadā bija viņu piespiedu kārtā noskūpstījis filmas Nekad vairs nekad uzņemšanas laukumā.
Tambora kungs, kurš veltīta viņa labākā aktiera balva 2015. gada Zelta globusā — viena no pirmajām balvām, kas jebkad piešķirta par transpersonas lomu — transpersonu kopienai, savā paziņojumā norādīja, ka pauž nožēlu, ja kāds no maniem darbiem kādreiz ir nepareizi interpretējis kā agresīvu, taču ir noliedzis apsūdzības.
Arī Tambora kungs sagatavoja apliecinošu pārskatu. Savā paziņojumā, ko sniedza aktiera publicists Allans Maijers, šova frizieris Terijs Baliels, sacīja, ka viņš nekad nav redzējis, ka aktieris būtu darījis kaut ko nepiemērotu seksuālu raksturu.
Pats savā paziņojumā Tambora kungs šķībi atsaucās uz savu diskomforta sajūtu saistībā ar to, kas notiek kanālā Transparent, sakot, ka filmēšanas programmu ir skārusi politizēta atmosfēra. Šis vairs nav tas darbs, uz kuru es pierakstījos, viņš teica.
Dažas dienas vēlāk jaunā paziņojumā, kas tika sniegts laikrakstam The Times, Mayer kungs izvērsa Tambora kunga nostāju: viņš teica, ka, ņemot vērā toksisko atmosfēru un politizāciju filmēšanas laukumā, viņam ir ļoti grūti saprast, kā viņš to spēj. iespējams atgriezties. Taču galīgo lēmumu par nākamo gadu nav pieņēmis ne Džefrijs, ne Amazon. Viņš atteicās precizēt, ko Tambora kungs domāja ar toksisku atmosfēru un filmas politizēšanu.
Atbildot uz jautājumiem, Mx. Solovejs rakstīja: es ļoti nopietni uztveru Van Barnes un Trace Lysette teikto, taču atteicos apspriest apsūdzības, atsaucoties uz Amazon iekšējo izmeklēšanu.
Transparent, iespējams, nebija populārākais seriāls, kas tiek straumēts vietnē Amazon vai tā galvenajā konkurentā Netflix. Bet tas bija viens no visvairāk dekorētajiem, uzkrājot balvām un aizrautīgs atsauksmes un palīdzot Amazon Studios uzlabot savu reputāciju oriģinālā satura jomā.
Sāra Keita Elisa, Glaad prezidente, L.G.B.T.Q. Plašsaziņas līdzekļu aizstāvības grupa paziņoja, ka Transparent ir salauzusi veidni vai radījusi veidni transpersonu aktieru un citu nozares darbinieku algošanai, kuri vēsturiski ir saskārušies ar šķēršļiem nodarbinātībai Holivudā.
Tomēr tas nekad nav pārspējis bažas transpersonu kritiķi, daži tās fani un pat daži tās darbinieki norādīja, ka šova vadītājs un galvenā zvaigzne nav transpersonas un tāpēc nav piemēroti transpersonu stāstu stāstīšanai.
Mx. Solovejs bija dziļi apzinājies šo problēmu, taču cerēja, ka iespēja uzaicināt galveno auditoriju šajā ģimenē, izmantojot pazīstamu aktieri, ir tā vērta, Mx. Solovejs rakstīja, atbildot uz jautājumiem.
Tāpat kā Lizetes kundze, daži skatītāji un kritiķi to ir darījuši aicināja izrāde, lai kameras objektīvu novirzītu no Tambora kunga varoņa uz viņas transpersonām draugiem un citiem palīgiem.
Mēs nevaram ļaut, lai transpersonu saturu nojauktu viens cis vīrietis. Dievmāte Dž, viena no šova transpersonām, rakstīja Instagram ziņa pēc tam, kad parādījās apsūdzības Tambora kungam.
Producents Rīss Ernsts sacīja, ka ir strīdējies ar draugiem, ka Tambora kungs ir sociāli atbildīgs izņēmums no principa par transpersonu iecelšanu transpersonu lomās, ņemot vērā šova vispārējo labumu kustībai.
Taču Ernsta kungs, kurš ir transpersona, sacīja, ka, viņaprāt, Transparent ir padarījis transpersonu iecelšanu transpersonu lomās par steidzamāku problēmu.
Ja mēs visu sāktu no jauna, Ernsta kungs sacīja, tas, iespējams, notiktu citādāk.