Maksa krimināldrāmas seriāla otrā sezona ' Tokijas vietnieks ' beidzas ar Hiroto Katagiri darot “pareizo” pār “morālo lietu” saistībā ar draudiem Sindzo Tozava . 10. sērijā ar nosaukumu “Beigas” policists savus plānus slēpj pat no plkst. Džeiks Adelšteins lai viņa rokas netiktu pārklātas ar jakuzu karaļa asinīm. Tozava saskaras ar negaidītu ienaidnieku, kad viņam tiek lūgts paskaidrot sevi sindikāta vadītāju priekšā. Samanta pieņem nozīmīgu lēmumu par savu dzīvi un aiziet no Sato, iespējams, tikai uz laiku. Džeika sapņo veidot dzīvi kopā ar Misaki sagraut, kad pēdējā nolemj pārrakstīt savu likteni! SPOILERI PRIEKŠĀ.
Spēle 'Beigas' sākas ar to, ka Samanta lūdz Sato palīdzību, lai aizsargātu Misaki no Tozavas. Uzzinot par Jošino no Jakuzas karaļa sievas Kazuko, Katagiri un viņa priekšnieks Šoko Nagata plāno divus reidus tajā pašā dienā. Džeiks piezvana Katagiri, lai paskaidrotu, kas ar viņu noticis. Viņš parādās Džeika un citu slēptuvē, lai savāktu Misaki parakstu, lai iebruktu Jošino, jo viņa ir laivas īpašniece. Pēc tam Džeiks pievienojas savam mentoram, un viņi dodas uz Jošino. Tozavas vīrieši atrod Misaki, sekojot Katagiri, bet viņa aizbēg ar Samantu un Sato, pirms bijusī grupa paspēj viņus notvert.
Nagata veic reidu Tozavas birojā, taču nespēj atrast neko vērtīgu. Kamēr Katagiri nokļūst Jošino, kāds apkalpes loceklis aizbēg ar dokumentu, kas atklāj Tozavas vienošanos ar FIB, lai kļūtu par informatoru apmaiņā pret aknu transplantāciju Amerikas Savienotajās Valstīs. Katagiri un viņa virsnieki noķer vīrieti un savāc dokumentu. Viņi arī atrod pierādījumus, kas pierāda, ka Tozava ir devis nelikumīgus ziedojumus Džotaro Šigematsu, kurš gatavojas kļūt par nākamo Japānas premjerministru. Džeiks aiznes pret politiķi apsūdzošos dokumentus savam priekšniekam Marujamai, taču viņas priekšnieks nolemj nepublicēt šo stāstu un piebilst, ka iznīcinājis Polinas videokaseti, lai aizsargātu laikraksta kompāniju.
Tozava lūdz Misaki satikt viņu, ja viņa nevēlas redzēt savu māti mirušu. Viņš arī skaidri norāda, ka vēlas redzēt Džeiku arī kopā ar viņu. Viņai nav citu iespēju, viņa piekrīt tikšanās reizei. Marujama ir apņēmības pilna atmaskot Šigematsu un nodod pierādījumus savam bijušajam draugam un kolēģim žurnālistam Šingo. Viņš viņai saka, ka publicēs stāstu, ja to uzrakstīs kāds no viņa darbiniekiem, un piedāvās savam bijušajam partnerim darbu bez tādu cilvēku kā viņas priekšnieks iejaukšanās. Marujama apsver piedāvājumu, bet nesniedz atbildi Shingo.
Pat pēc tam, kad Katagiri ir ieguvis pierādījumus, lai pierādītu, ka Tozava nelegāli pārcietusi aknu transplantācijas operāciju Amerikas Savienotajās Valstīs, viņš nolemj neapcietināt karali. Policijas darbinieks ir pavadījis vairākus gadus, mēģinot sagrābt Tozavu, viņu sagūstot. Šie gadi viņam ir iemācījuši, ka viņa nodaļa ir kaut kas tāds, ko karalis var viegli iegādāties apmaiņā pret savu brīvību. Katagiri zina, ka pierādījumi viņa rokās ir dinamīts, kas jāizmanto saprātīgi, nevis likumīgi. Viņš nevēlas redzēt, ka Tozava kļūst neaizskarama, uzpērkot savus priekšniekus un izejot no cietuma ar pietiekamu naidu, lai kaitētu savai ģimenei. Drīzāk Katagiri vēlas viņa nāvi uz visiem laikiem.
Tāpēc Katagiri nodod dokumentu Sato. Viņš vēlas, lai citi jakuzu vadītāji uzzinātu par Tozavas nodevību, kurš informēja FIB par viņa vienaudžu un līdzvērtīgu amerikāņu darījumiem, kuru rezultātā notika vairāki reidi. Pēc lielajiem reidiem ASV pārējie klanu vadītāji saprot, ka vairs nevar uzticēties Tozavai. Viņi pieņēma viņu par savu vadītāju, lai nopelnītu vairāk naudas un nezaudētu savas impērijas, nevis netiktu nodoti. Tādējādi jakuzu klana vadītāji nolemj, ka Tozavai ir jāmirst. Kazuko alianses maiņa kļūst par pēdējo naglu zārkā Tozavai, kurš uzcēla savu impēriju, izmantojot bijušā ģimenes naudu.
Pirms apprecējās ar Kazuko, Tozava nebija neviens. Viņš kļuva par spēcīgu karali ar Kazuko statusu un naudu. Tomēr viņš par viņu nerūpējās. Viņš viņu izraidīja uz viņu mājsaimniecību un pat turpināja nogalināt viņas mīļoto, lai kļūtu par valsts noziedzības sindikāta imperatoru. Kad viņa saprot, ka vīrs pārspēj viņu un viņas ģimeni, Kazuko nolemj viņu nocirst. Viņa nolemj nedot viņam naudu, lai iegādātos citu Jakuzas līderu uzticību. Bez Kazuko līdzekļiem Tozava kļūst par nevienu. Viņa paša ģenerālis viņu nodod, norādot, ka viņš vairs nevar paļauties uz savu armiju.
Tozava saprot, ka nevar izvairīties no nāves, kad citi Jakuzas līderi ir apvienojušies pret viņu. Viņš būtu spējis cīnīties ar viņiem pa vienam, taču nav sagaidāms, ka karš pret viņiem visiem, ieskaitot viņa sievu Kazuko, beigsies ar viņa uzvaru. Šāds karš arī padarīs viņu par nosodāmu cilvēku savā valstī, kur gods tiek ārkārtīgi novērtēts. Pēc tam viņš izvēlas nogalināt sevi, nevis tikt negodīgi nogalinātu no vienaudžiem. Japānas kultūrā, lai atjaunotu godu, tiek paļauta uz formālu pašnāvību. Tozava, iespējams, nevēlas, lai pasaule zinātu, ka ienaidnieki viņu spīdzināja un noslepkavoja kā dzīvnieku. Lai gan viņš vienu reizi ir atgriezies no nāves, viņam neizdodas atkārtot šo varoņdarbu.
Pēc Tozavas nāves Kazuko kļūst par savu nelaiķa vīra klana jauno vadītāju. Samanta satiekas ar viņu, lai atklātu detaļas par ēkas projektu, pie kura Masahiro Ohno strādāja jaunais Yakuza vadītājs, lai iegādātos īpašumus visā būvlaukumā. Viņa pieprasa atradēja honorāru, un Kazuko to labprāt pieņem. Samanta ar naudu atvadās no Sato pēc apsolījuma, ka viņa atgriezīsies pēc viņa. Pat ja viņš jautā viņai, kur viņa dodas, amerikāniete viņam neatbild. Samanta noteikti plāno atvērt jaunu naktsklubu kaut kur tālu no Sato un nepatikšanām, ko viņš radīja pagātnē, un nepatikšanām, ko viņš radīs nākotnē.
Lai gan Samanta ir pazudusi bez vārda, nav sagaidāms, ka viņa piedos Sato uzticību, pazūdot uz visiem laikiem. Tā kā viņa viņam saka, ka atgriezīsies, tiek gaidīts, ka viņa turēs savu vārdu. Viņa zina, ka Sato tagad ir spēcīgais Čiharakai vadītājs, kurš var izmantot savus resursus, lai viņu izsekotu, ja vēlas. Tādējādi viņa var atgriezties pie viņa pēc jauna naktskluba atvēršanas vai jebkura cita biznesa uzņēmuma, lai uzturētu sevi Japānā. Samanata noteikti ir sapratusi, ka attālums ir nepieciešams, ja viņa vēlas palikt kopā ar Sato.
Samantas naktsklubs tiek iznīcināts, jo viņa to uzcēla tieši Čiharakai un Tozava-Gumi jurisdikciju centrā. Nepaiet ilgs laiks, līdz vieta kļūst par kaujas lauku, un viņa, iespējams, nevēlēsies zaudēt citu biznesu tādā pašā veidā. Lai gan Tozava ir mirusi, viņa ir pietiekami gudra, lai zinātu, ka kāds var parādīties, lai aizpildītu vakuumu, ko viņš atstāja, lai stātos pretī Sato. Šķietami viņa nevēlas, lai viņas bizness ciestu, kad viņas drauga ienaidnieki seko viņam līdzi. Tāpēc Samantai ir jānodala sava personīgā un profesionālā dzīve, veidojot jaunu uzņēmumu tālu no Sato, kur viņa var mierīgi vadīt to pašu, neatpazīstoties kā spēcīga jakuzas līdera partneri.
Kad Samanta sāk vadīt savu biznesu, viņa laiku pa laikam var apmeklēt Sato. Pēc viņa uzkāpšanas Čihara-kai tronī viņa noteikti saprata, ka viņai nevar piederēt viņam. Samanta būs tikai daļa no Sato dzīves, jo viņam ir jārūpējas par sava klana un tā biedru lietām. Viņa pienākumi var ļaut Samantai koncentrēties arī uz savu potenciālo biznesu.
Džeiks ir ilgojies, lai Tozavas sabrukums atkal apvienotos ar Misaki. Viņš ne tikai viņu mīl, bet arī vēlas veidot dzīvi kopā ar viņu. Kad Samanta viņam jautā par Misaki, viņš skaidri norāda, ka nav kopā ar pēdējo tikai prieka pēc. Kad Tozava nomirst, viņš cer bez bailēm dalīties savā dzīvē ar Misaki, lai tikai viņa iznīcinātu viņa cerību, šķiroties no viņa. Pēc tam, kad Tozava apdraud viņas un viņas mātes dzīvības, Misaki vēlas palikt tālāk no Jakuzas pasaules, cik vien iespējams. Viņa nevēlas neko darīt ar cilvēkiem, kuri var ātri iznīcināt viņas dzīvi.
Misaki zina, ka Džeiks nevar pamest šādu pasauli. Viņš ir žurnālists, kurš plaukst, saskaroties ar briesmām, un Misaki nevēlas, lai viņas dzīvē ar viņu tiktu saistītas problēmas. Pēc amerikāņu kalniņu pieredzes ar Tozavu Misaki vēlas dzīvot mierīgu dzīvi bez bailēm un apgrūtinājumiem. Viņa saprot, ka nevar atbrīvoties no bailēm, ja Džeiks ir viņas draugs un viņš turpina likt lietā savu dzīvi saviem stāstiem. Tādējādi viņi šķiras, lai Misaki varētu sākt jaunu savas dzīves nodaļu prom no Jakuzas valstībām. Gan Samanta, gan Misaki pieņem vienu un to pašu lēmumu, bet otrā nolemj pilnībā pārtraukt attiecības ar savu partneri, savukārt pirmā izvēlas neupurēt attiecības ar savu draugu.