Stīvens Kolberts sāk tiešraidē, lai izdalītu Trampa uzrunu
Laipni lūdzam programmā Best of Late Night — īsumā, kas ļauj jums gulēt, un ļauj mums saņemt samaksu par komēdijas skatīšanos. Ko tu par to domā? Kas vēl jūs interesē? Paziņojiet mums: thearts@nytimes.com .
Stīvens Kolberts sniedza īpašu 'The Late Show' tiešraidi tūlīt pēc prezidenta Trampa runas Kongresā otrdienas vakarā. Šeit ir asākie grūdieni.
Pārstāvju palātas Demokrātiskās partijas biedres valkāja baltu apģērbu par godu sieviešu vēlēšanu tiesībām, savukārt republikāņi bija baltie, par godu tam, kurš viņus ievēlēja.
Tramps ienāca istabā un veica tradicionālos rokasspiedienus ar visiem. Tik daudz rokasspiedienu, tik mazas rokas.
Runas tēma bija 'amerikāņu gara atjaunošana', kas, man jāsaka, tiešām izklausās pēc ķīniešu mēles 'Make America Great Again'.
Kolberts atklāja, paskaidrojot, kāpēc šī nebija uzruna par stāvokli Savienībā.Kredīts...KredītsVēlā izrāde ar Stīvenu Kolbertu
Kolberta kungs izstāstīja runas galvenos momentus, piedāvājot dažus kodīgus komentārus.
TRUMPIS : Mēs esam iesaldējuši nemilitāru un nebūtisku federālo darbinieku pieņemšanu darbā.
KOLBERTS : Nenozīmīgi federālie darbinieki — tātad Kellianna Konveja vairs nav?
**
TRUMPIS : Šovakar, ieskicējot nākamos soļus, kas mums kā valstij jāveic, mums godīgi jāatzīst apstākļi, ko esam mantojuši.
KOLBERTS : Godīgi sakot, es nezinu, ko mēs mantojām. Jūs mantojāt, piemēram, 100 miljonus ASV dolāru. LABI.? Būsim godīgi.
**
TRUMPIS : Izmantojot 6 triljonus dolāru, mēs būtu varējuši divreiz un varbūt pat trīs reizes atjaunot savu valsti, ja mums būtu cilvēki, kuriem būtu bijusi iespēja risināt sarunas.
KOLBERTS : Varbūt pat pārbūvēt to 10 reizes, ja mums būtu cilvēki, kas atteiktos maksāt saviem darbuzņēmējiem.
Kolberta kungs nežēloja arī demokrātu atspēku. Viņš to raksturoja tā, it kā Stīvs Bešērs, bijušais Kentuki štata gubernators, runātu no jūsu parastās, salīdzināmās, ikdienas ēdnīcas, kur visi šausmīgā klusumā skatās vienā virzienā.
KOLBERTS : Cilvēki, kuri uzskata, ka Donalds Tramps ir eksistenciāls drauds šai nācijai, demokrātijas eksperimentam, pašai Rietumu civilizācijai, satraucas, jo par savu spēcīgo atspēku demokrāti rādīja raidījuma Endija Grifita šova atkārtojumu.
Kimmels ievēro otrdienu bez Trampa
Neviena no pārējām vēlīnām pārraidēm pēc runas netika ierakstīta, un Džimijam Kimmelam, kura raidījums arī ir ierakstīts, neskatoties uz tā nosaukumu, bija visradošākais veids, kā tikt galā ar neērtībām: viņš to pasludināja par otrdienu, kurā nav Trampa.
Tā vietā viņš atkārtoti pievērsās Oskara balvas fiasko, ko viņš svētdien piedzīvoja kā šova vadītājs. Kimmels izmantoja iespēju, lai atgrieztu cīņā Metu Deimonu, savu ienaidnieku.
Tāpēc šodien The New York Post viņi pirmajā lapā ievietoja attēlu ar puisi, kurš nodeva nepareizo aploksni. Briesmīgi, es zinu. ES jūtos slikti. Bet kā PricewaterhouseCoopers vadošais partneris viņš ir atbildīgs. Tuviniet, ja varam. Kāds viņš tev izskatās? Tieši tā: viņš ir kā izskatīgs Mets Deimons. Sižets sabiezē. Izrādās, Mets Deimons padodas slikti divi darba vietas. — KIMMEL
The Punchiest Punchlines (Trampa steiku izdevums)
Šķiet, ka cilvēkiem ir problēmas ar visu, ko Tramps dara. Patiesībā cilvēki ir pat sašutuši par to, kā viņš ēd. Nedēļas nogalē tika ziņots, ka Donalds Tramps pasūtīja 54 dolārus dolārus labi pagatavotu sausi izturētu steiku un ēda to ar kečupu. Tieši tā, viņš ne tikai grauj valsti. Viņš ir sabojājis steiku. Es domāju, ka Tramps varētu pasūtīt savu steiku labi pagatavotu, lai viņš dzirdētu vārdus 'labi pagatavots'. Džeimss KORDENS
Pārstāvju palātas spīkers Pols Raiens šodien sacīja, ka uzskata prezidentu Trampu mazāk kā tradicionālu prezidentu un vairāk kā priekšsēdētāju. Kamēr Tramps Raienu uzskata vairāk par ottomanu. — SETS MEIERS
Kāds vīrietis no Pensilvānijas nedēļas nogalē tika arestēts par to, ka viņš sakodis sievu pēc tam, kad viņa ēda viņa kartupeļu čipsus, un es domāju, ka paies kāds laiks, līdz viņš atkal saņems “Lay’s”. — MEIERS
Cilvēki ir sarūgtināti par šo fotoattēlu, kas ir kļuvis par vīrusu. Tajā redzama Trampa padomniece Kelliana Konveja Ovālajā kabinetā ar kājām uz dīvāna. Vienkārši sēžot. Viņai pat kurpes stāv uz dīvāna. Paskatieties uz šo, viņa vienkārši atpūšas. Kelljana saka, ka tās nav kurpes, tās ir alternatīvas zeķes. — JIMMY FALLON
Biti, ko ir vērts noskatīties
Par ko mēs esam satraukti trešdienas vakarā
Konans O'Braiens pagājušajā mēnesī devās uz Meksiku, lai ierakstītu segmentu savā turpinājumā Conan Without Borders sērijā. Trešdienas vakarā šis segments tiks pārraidīts. Šeit ir priekšskatījums ar radošu atbildi uz lielo jautājumu: kurš maksās par sienu?
Papildus konfektes
Sākot ar šo nedēļu, Times Late-Night Comedy Committee piedāvā jums kaut ko jaunu: katru dienu rakstu, kas liek mums smaidīt, un tam nav nekā kopīga ar vēlu vakaru TV. Mēs saucam funkciju Extra Candy. Šodien apskatiet Moonlight gaidāmo kases kāpumu pēc tam, kad tā ieguva labāko filmu Oskaru pasniegšanas ceremonijā.
AttēlsKredīts...Deivids Borndraugs/A24