Slow Horses 1. un 2. sērijas kopsavilkums un beigas, paskaidrots

“Lēnie zirgi” iedziļinās mazāk krāšņi spiegošanas puse , sekojot britu MI5 sekundārajai komandai, kas ir pazemināta uz klīstošā vecā Slough House filiāle . Aģents Rivers Kārtraits, tikko no iespaidīgi neveiksmīga treniņa, nonāk ciniskā un sadistiskā Sloha nama vadītāja Džeksona Lemba (Gerijs Oldmens) vadībā, kurš jaunajam aģentam veic visniecīgākos uzdevumus.

Tomēr šausminošā nolaupīšana un nežēlīgas nāvessoda draudi mudina Slough House komandu rīkoties, pat ja Lembs mēģina savaldīt savus pavēlniekus un piespiest viņus rīkoties kā parasti. Sausā britu humora un neveiklā spiegošanas sajaukums, kam fonā izvēršas patiesi drūms sižets, veido intriģējošu pulksteni. Sīkāk apskatīsim “Lēnie zirgi” 1. un 2. sēriju, lai saprastu visu, kas notiek. SPOILERI PRIEKŠĀ.

Slow Horses 1. un 2. sērijas kopsavilkums

1. sērija sākas ar River Cartwright neveiksmi sarežģītā apmācības vingrinājumā, iespējams, viņa kolēģa kļūdas dēļ, kurš pēc tam tiek paaugstināts uz MI5 galveno mītni, savukārt Rivera tiek pazemināta uz Slough House. Džeksons Lembs nemēģina slēpt savu nicinājumu pret jauno aģentu, sakot, ka vienīgais iemesls, kāpēc viņam ir amats MI5, ir viņa vectēvs Deivids Kārtraits, kurš savā laikā bija izcils aģents. Tāpēc Rivers nokļūst apkaunotā labējā žurnālista Roberta Hobdena pēdās, kam detektīvdarba ietvaros ir jāiziet cauri saviem atkritumiem.

Riveras kolēģi Sidu Beikeru Slohaura priekšnieks vairāk iecienījis par viņas taktiskāku pieeju spiegošanai, taču viņa arī lielākoties tiek atstumta uz vājiem uzdevumiem. Tas arī paliek noslēpums, kāpēc tāds kompetents aģents kā Sids ir izraidīts uz Slough House. Viņa arī norīkota Robertam Hobdenam, un viņai izdodas nozagt datus no viņa USB zibatmiņas, lai tikai saprastu, ka žurnālists ir gudrāks, nekā laiž, un viņam ir noteikti nopietni drošības pasākumi (un mānekļi, piemēram, USB zibatmiņa).

Tikmēr jauns komikss vārdā Hasans Ahmeds tiek nolaupīts pēc uzstāšanās nelielā klubā, un tiešsaistē parādās videoklips, kurā viņu tur ķīlnieku grupa, kas sevi dēvē par Albiona dēliem. Pat tad, kad MI5 sāk darboties, mēģinot atrast Hasanu, River dodas uz savu ceļu, lai mēģinātu atklāt sižetu.

Slow Horses 2. sērijas beigas: Vai Sids Beikers ir miris vai dzīvs?

Tikmēr atklājas, ka Hasana nolaupītāji ir labējā naida grupa. Viņu līderis apgalvo, ka karojis Afganistānā un, šķiet, dziļi nicina imigrantus. Starp ziņām par Hasana ķīlnieku video, kas ātri tiek skatīts vairāk nekā miljons skatījumu, mēs esam iepazīstināti arī ar labējo politiķi Pīteru Džadu. Turklāt nolaupītāji nākamajā rītā video tiešraidē draud Hasanam nocirst galvu, lai parādītu savu nacionālistisko garu.

Rivera un Sids, saprotot, ka Roberts Hobdens varētu kaut ko zināt par nolaupīšanu viņa pagātnes saistību dēļ, sāk viņu ciešāk uzraudzīt. Sēžot automašīnā pie žurnālista mājas, Sids beidzot atklāj, ka atrodas Slough House, jo viņai ir uzdots uzraudzīt Riveru, atstājot pēdējo šoku. Tieši tad Hobdena mājā iekļūst maskās tērpts iebrucējs un uzbrūk viņam. Pēc tam notikušajā kautiņā, kad aģenti iejaucas, Sids tiek nošauts.

2. sērija noslēdzas uz dramatiskas nots, ne tikai tāpēc, ka Rivera uzzina, ka Sids ir novietots noplicinātajā Slau namā, lai uzraudzītu viņu, bet arī tāpēc, ka pēkšņā vardarbības saasināšanās rezultātā pēdējais tiek smagi ievainots. Kamēr Rivera izmisīgi aicina medicīnisko palīdzību, viņš piemin, ka viņai ir iešauts galvā, liekot Slohausa visefektīvākajam aģentam (kurš arī ir Džeksona Lemba mīļākais) lietas izskatīties diezgan bēdīgi.

Diemžēl šķiet, ka Sids varētu būt miris. Tas arī padarītu šova sižetu intriģējošāku, jo viņa tikko ir kopīgojusi sprādzienbīstamu informāciju ar Riveru. Tādējādi, kad Sids ir aizgājis, mūsu satrauktais galvenais varonis tagad zina, ka MI5 aktīvi seko viņam, vienam no viņu pašu. Neatkarīgi no mēģinājuma atrisināt Hasana nolaupīšanu un Hobdena lomu tajā, kā arī ar Sida nāvi, Riverai tagad ir jāizdomā, kāpēc viņai tika uzticēts viņu uzraudzīt. Noslēpums padziļinās.

Vai Hasans Ahmeds aizbēg vai tiek nogalināts?

Pēdējais, ko mēs redzam par Hasanu, šķiet, ir atradis veidu, kā izbēgt no saviem nežēlīgajiem nolaupītājiem. Tā kā viņš zina, ka nākamajā dienā viņam tiks izpildīts nāvessods, mēs zinām, ka Hasans izmisīgi vēlas aizbēgt. Viņa nolaupītāji, izņemot, iespējams, bijušo militārpersonu, arī nešķiet īpaši pieredzējuši ķīlnieku turēšanā. Tādējādi šķiet diezgan iespējams, ka Hasans galu galā aizbēgs.

Pastāv arī iespēja, ka Hasans nevar aizbēgt, bet River (vai kāds cits aģents) spēj viņu atrast pirms nāvessoda izpildes, iespējams, izmantojot informāciju no Hobdena. Šobrīd, redzot šova nedaudz humoristisko nokrāsu, jāšaubās, vai drīzumā tiks izpildīts nāvessods televīzijas tiešraidē. Tādējādi, visticamāk, Hasans netiks nogalināts.