Pārskats: “Vilku zāle”, minisērija, atklāj savu spēku, izmantojot PBS
BBC miniseriāls Wolf Hall, sākas svētdienas vakarā plkst PBS, ir uzkrītošas kvalitātes vēsturiska drāma, piemēram, viens no mirdzošajiem gobelēniem, kas karājās pilīs, kur tās 16. gadsimta spēka spēlētāji izceļ savas shēmas.
Tā pamatā ir nevis viens, bet divi Bukera balvu saņēmušie romāni, un tajā galvenajā lomā ir Marks Railance, viens no mūsu laika izcilākajiem skatuves aktieriem, tas ir ļoti inteliģents, grezni ģērbies un labi nospēlēts. Tas ir arī īpaši nopietns un kluss, neskatoties uz to, ka ik pa laikam tiek nogriezta galva vai tiek nogriezta uz statīva, ko pieprasa stāsts, kurā piedalās Tomass Kromvels, Henrijs VIII un Anne Boleina.
Tās tikumi ir tik acīmredzami, ka dažu sarkano karodziņu pacelšana šķiet daudz burvīgāka nekā parasti. Kostīmu drāmas un Hilarijas Mantelas romānu, uz kuriem tas ir balstīts, Wolf Hall un Bring Up the Bodies cienītāji, visticamāk, būs ļoti apmierināti ar šo sešu sēriju sēriju. The atsauksmes Lielbritānijā bija aizrautība, kas nebija pieredzēta kopš Dauntonas abatijas.
Bet ņemiet vērā, ja tikai ierakstam, ka pamatā ir kaut kas mazākais blāvs. Tas nav tāpēc, ka Mantelas kundzes stāstā, ko adaptējis Pīters Strauhans (izcilā scenārija autors filmai Tinker Tailor Soldier Spy), galvenā uzmanība ir pievērsta galma intrigām un čukstām sarunām uz nežēlīgas darbības rēķina.
Drīzāk tas ir saistīts ar to, kā stāstījuma emocionālie un psiholoģiskie pamati neatsaucas tik spēcīgi kā tā idejas par vēsturi un pārvaldību. Skicīgās motivācijas, kas saistītas ar nežēlīgiem tēviem un seksuālu greizsirdību, nav tik tālu no tādiem kostīmu katliem kā The Tudors un The White Queen, no kuriem Volfhola cenšas atšķirties.
AttēlsKredīts...Giles Keyte/Playground & Company Pictures for Masterpiece, izmantojot BBC
Ir arī jautājums par Pētera Kosminska virzienu. Tas ir gaumīgs un iedarbīgs un vienmēr saglabā stāstu salasāmu, taču vairāk nekā sešas stundas nevar izvairīties no tā, cik tas ir prozaisks — Kosminska kungs, kurš Amerikas Savienotajās Valstīs vislabāk pazīstams ar filmu Baltais oleandrs, bieži iestudē izrādei svarīgas sarunas, piemēram, runāšanu. vada ainas no dokumentālās filmas, kas tiek uzņemta ar valdzinošu sveču apgaismotu chiaroscuro. (Jaukā kinematogrāfa autors ir Gevins Finnijs.)
Visbeidzot, dominē Rainsa kungs (viņš praktiski vienmēr ir uz ekrāna), savā ziņā valdzinošs, Kromvela, 16. gadsimta jurista un karaliskā padomnieka loma. Neraugoties uz Mantelas kundzes romānu popularitāti un iestudējuma izsmalcināto majestātiskumu, Vilks Holas lielākā pievilcība ir tā, ka Railansa kungs reti tiek rādīts Amerikas televīzijā. Un viņa intensīvi noslēgtā, vērīgā uzstāšanās kā vīram, kurš visu laiku pavada, vērojot citus, jo labāk ar tiem manipulēt, patiešām ir pietiekams iemesls, lai noskatītos.
Taču galu galā ir kaut kas sarūgtināts pašā personāžā, kas nav Railansa kunga vaina. Vilku zāles galvenā dramaturģija ir iztēloties Kromvelu kā protomodernu — oriģinālo fiksatoru, Olīvijas Popes un Reja Donovana priekšteci, cilvēku, kurš spēj uzturēt valsti, vienlaikus atbrīvojoties no neērtajām karalienēm, kurām neizdodas dzemdēt dēlus. Kā kalēja puika viltības un talanta dēļ kļuvis par karaļu padomdevēju, viņam ir arī jāpraktizē varonīgs pašsavaldīšanās, lai pasargātu sevi vidē, kurā jebkurš neuzmanīgs vārds var beigties ar galvas zaudēšanu.
Railansa kungs to paziņo, koncentrējot savu sniegumu uz viņa brīnišķīgi izteiksmīgajām, nežēlīgajām acīm, kuras bieži vien šķiet vienīgās lietas, kas pārvietojas uz ekrāna — šaušana no karaļa līdz hercogam līdz kardinālam līdz saimniecei, redzot daudzus gājienus uz priekšu nāvējošajā šaha spēlē. karaliskā politika, laulība un bērnu piedzimšana. Viņš ir klusas koncentrēšanās sala, ap kuru vairākiem citiem lieliskiem aktieriem ir ļauts radīt lielāku troksni, jo īpaši Deimanam Lūisam kā mīļi, slepkavnieciski narcistiskais Henrijs un Antons Lesers kā traģiski principiālais Tomass Mors.
Kromvels, kas atrodas Railnsa kunga rokās, ik brīdi ir pilnīgi ticams, taču ilgtermiņā viņu ir nedaudz grūti izdomāt. Mums ir jājūt viņam līdzi, lai drāma izdotos, un scenārijs sniedz norādes (trīcošas rokas pēc konfrontācijas ar Henriju, nedaudz sūdīgi atskati uz viņa tēva vardarbību) par nodevām, ko viņam ir iekasējusi dzīve. Taču mēs nekad īsti nesapratām, kā viņš samierinās ar šausminošajiem uzdevumiem, ko viņš veic. Viņš to izskaidro — valsts un karaļa vajadzības ir pirmajā vietā —, taču kaut kā joprojām trūkst.
Vēl viena Mantelas kundzes romānu adaptācija, Royal Shakespeare Company divu daļu, piecas ar pusi stundas ilgā Volfholas skatuves iestudējums, kas ir priekšskatījumos Ņujorkā, izmanto gandrīz pretēju pieeju materiālam — tas ir augsts. -enerģiska, reibinoša tempa skolas izrāde, kurā tiek atlasīts sekss un skandāls, un tiek izspēlēti visi iespējamie smiekli.
Jūs nekad neteiktu, ka tā ir tik laba kā TV versija, taču, iespējams, nāksies atzīt, ka tā ir līdzvērtīga vai pat labāka izklaide.