‘13 iemesli, kāpēc ’3. sezonas 5. sērija kalpo kā aizpildīšanas epizode. Kas attiecas uz Braisa lietu, mēs redzam, ka policisti viņa automašīnā ir atraduši steroīdus. Visbeidzot, viņiem ir vadošā loma, kas prasa labu vecmodīgu pamatu.
Netflix sērijas epizode parāda visus studentus, kuri ir iesaistīti izmeklēšanā, jo uzplaiksnījumi turpina sniegt ieskatu viņu prātos. Ar nosaukumu “Neviens nav tīrs” sērija “13 iemesli, kāpēc” liek spēlēt vārdu “tīrs”. Ir tie, kas lieto narkotikas, un tie, kuriem ir noslēpumi. Katrā ziņā Braisa gadījums pierāda, ka neviens nav pilnīgi nevainīgs.
5. sērija “13 iemesli, kāpēc” redz, ka policija nolaižas uz Liberty High, meklējot cilvēkus, kuri, iespējams, ir nopirkuši steroīdus no Brisa. Sākotnēji ir aizdomas, ka futbola komanda ir aizdomās turēta, taču izrādās, ka arī Alekss bija sulīgs, lai atjaunotu formu pēc neveiksmīgā pašnāvības mēģinājuma, kas viņu atstāja sliktā nozīmē.
Tikmēr mēs redzam, kā Džesika ieņem nostāju, nolemj neprotestēt Brisa bērēs, lai saglabātu šī gadījuma svētumu. Tomēr grupa iet uz priekšu bez viņas un, kad viņai jāaizstāv rīcība direktoram Bolanam, ir skaidrs, ka viņa zina, ka dalībnieku pieeja nebija pareiza. Zaksam tiek parādīts, ka viņš policistiem melo par attiecībām ar Brisu, bet atkal šķiet, ka šovā visiem ir savi noslēpumi. Policijas meklēšanas laikā Montija izturas aizdomīgi, kas piesaista Ani un Kleja uzmanību. Viņi piesaista viņu automašīnai, kur aploksnē atrod personu apliecinošu dokumentu ar draudošu ziņojumu. Kamēr Klejs un Ani turpina sekot Montijam, viņi ieskatās viņa rupjā dzīvē mājās.
Atgriezeniskā atmiņa drīz vien attīra Montijas un Aleksa stāstu. Mēs redzam, kā Montija devās uz ballīti ar Brisu, kur skapī esošais homoseksuālis iekabināja zēnu no Hillcrest. Alekss parādījās, lai nopirktu steroīdus no Brisa, un, kamēr viņi devās prom, Montija piekāva zēnu, ar kuru viņš bija saistīts, jo jutās aizvainots pret sevi. Kleja un Ani turpmākā plūdošana atklāj vairāk par Aleksa attiecībām ar Brisu, kur viņš nopirka no viņa steroīdus un pakavējās pie apkaunotā joka. Braiss pat aizveda Aleksu pie seksa darbinieka. Tomēr attiecības drīz ieguva tumšāku pagriezienu, kad Braiss vervēja Aleksu ielauzties Brisa tēva mājā, domājams, lai sajauktu interjeru. Kad izrādījās, ka tā ir nepareiza māja, un mazs zēns pieķēra viņus laužam un ienākam, Brisijs apdraudēja zēna dzīvību. Tas atcēla Aleksu savās sajūtās. Viņš pārtrauca tusēt kopā ar Brisu, kaut arī turpināja pirkt no viņa steroīdus.
Pārējā epizodes daļa redz, kā Ani un Klejs kopīgi dalās brīžos, kad viņu attiecības attīstās. Tikmēr zibspuldze rāda, kā Brisijs piesaista Ani, kad viņa iegūst pirmo mājienu par tumsu viņa iekšienē. Kundze Volkere brīdina Ani turēties prom no Brisa. Pašreizējā laika grafikā mēs redzam, kā Volkera kundze stāsta Braisa vectēvam par viņa nāvi, ko viņš neuztver labi. Tikmēr Ani Brensa garāžā atklāj Tonija Mustangu, radot aizdomas par viņu.
“13. iemesla kāpēc” 5. sērija mūs tikai dziļāk ievada Brisa nāves noslēpumā, vienlaikus sniedzot aizmuguri Montijas un Aleksa attiecībās ar Braiisu. Kaut arī Montija nežēlība ir padarījusi viņu tikpat nīstamu kā Briss, mēs nevaram nepamanīt, cik daudz viņa dzīve mājās un apspiestā seksualitāte ir saistīta ar viņa uzvedību.
Tikmēr Alekss un Montija varētu būt saistīti ar Brisu, taču tie ir arī nedaudz iztīrīti, jo viņiem nav atklāta motīva atbrīvoties no personas, no kuras viņi pērk steroīdus. Savukārt Zaks meloja par savām attiecībām ar Brisu, kas liek domāt, ka viņš, iespējams, glabā dziļāku noslēpumu. Dodoties uz nākamo epizodi, noslēpums kļūst tikai dziļāks.