Pēc saņemot ieročus no gubernatora Martina , Džeimijs to pašu nodod čerokiem Starz’s ceturtajā sērijā vēsturiskais seriāls 'Outlander' 6. sezona. Tikšanās laikā ar čeroku vadītāju Īans sastopas ar Kaherotonu, kas liek viņam runāt par savu dzīvi kopā ar mohaukiem un savu bijušo ģimeni ar savu tēvoci. Tikšanās arī palīdz Ianam stāties pretī pagātnei un sasniegt mieru.
Braienas atklāsme par čerokiju nākotni liek Džeimijam strīdēties par viņa lojalitāti pret kroni. Tā kā epizode beidzas ar nozīmīgu lēmumu, ko pieņem Džeimijs, mēs to esam sīki apskatījuši. Iedziļināsimies tajā pēc ātra kopsavilkuma! SPOILERI PRIEKŠĀ.
6. sezonas ceturtā sērija ar nosaukumu “Vilka stunda” sākas ar Īanu, kurš atceras savu pārtapšanu par mohauku. Pēc tam, kad viņš kļuva par tādu, viņš apprecējās ar mohauku sievieti, vārdā Wahionhaweh, un galu galā sāka gaidīt viņu pirmo bērniņu. Tomēr viņu meita nomira nedzimusi. Wahionhaweh atkal kļuva stāvoklī, lai mazulis atkal nomirtu pirms dzemdībām. Sabiedrības vecākie uzskatīja, ka Īana mazuļi nav atraduši saknes savas mātes klēpī, jo viņa gars nav mohauks. Ians, saniknots par iespēju pamest ģimeni, devās pie sievas, lai redzētu, kā viņa satiekas ar viņa draugu Kaherotonu.
Īans satiekas ar Kaherotonu čerokiju zemē, kad viņš pavada savu tēvoci Džeimiju, lai piegādātu gubernatora Mārtina sūtītos ieročus. Viņš Džeimijam stāsta par savu iepriekšējo dzīvi ar Vajonhave un Kaherotonu, kurš viņu mierina, sakot, ka nav izdarījis neko tādu, ko būtu vērts nožēlot. Atpakaļ plkst Freizera grēda , Klēra ar Malvas palīdzību eksperimentē ar ēteri ar Liziju un Džosiju un saprot, ka tas dod neticamus rezultātus. Džeimijs, satraukts par Briannas atklāsmi, ka čeroki būs spiesti atkāpties no savas zemes pēc 60 gadiem, par to brīdina arī Chief Bird.
Iegrimis izmisumā, Ians cīnās ar Kaherotonu par Vahionhaves nozagšanu. Džeimijs un Skotijs dara visu iespējamo, lai atturētu viņus no cīņas, lai tikai pēdējie sanikno Kaherotonu. Skotijs ierosina dueli, kad Kaherotons atriebjas, ko pēdējais pieņem. Sapratis, ka Kaherotons nav izdarījis neko sliktu, Ians samierinās ar savu bijušo draugu un atdod viņam Džeimija ieroci duelim. Viņš pazemo Scotchee, bet atturas viņu nogalināt. Sastapšanās ar Kaherotonu liek Ianam saprast, ka viņš vienlaikus ir mohauks un skots.
Kad Braiena atklāj Džeimijam, ka čeroki būs spiesti pamest savu zemi pēc revolucionārā kara, viņš kļūst pretrunīgs. Būdams indiešu aģents, Džeimijs ir spiests nodrošināt, ka čeroki cīnīsies par kroni nākamajā karā, lai gan viņš zina, ka tā būs cīņa, ko indiāņi nekad neuzvarēs. Viņa uzticība indiāņiem caur Ianu liek viņam brīdināt Galvenais putns par viņu iespējamo pārvietošanu, lai gan tas ir pret viņa lojalitāti pret kroni. Tādējādi Džeimijs nolemj atkāpties no Indijas aģenta amata, lai nenodotu gan čerokus, gan karali.
Ja Džeimijs izvēlēsies turpināt kā Indijas aģents, viņam, iespējams, būs jāpiešķir prioritāte kroņa interesēm neatkarīgi no gaidāmajām briesmām, kas ietekmēs čerokijus. Lai izvairītos no šādas nepatīkamas situācijas, Džeimijs atsakās no sava pienākuma lai dotu čerokiem iespēju cīnīties lai izdzīvotu asaru taka . Viņš lūdz galveno putnu necīnīties par karali, slēpties un galu galā aizbēgt, kad notiek karš. Džeimijs nevēlas redzēt, ka čeroki mirst par kroni, cīnoties pret nemierniekiem, kuru vidū var būt arī viņš. Būdams Īana tēvocis, Džeimijs šaubās par iespēju turēt ieročus pret sava brāļadēla radinieku.
Džeimijs arī atkāpjas no amata, jo apzinās, ka nevar cīnīties par lojālistiem gaidāmajā karā. Tā kā cilvēks vēlas būt vēstures labajā pusē, cīņa par kroni Džeimijam nav pievilcīga iespēja. Viņš arī zina, ka Lielbritānijas karaļa Indijas aģenta tituls viņu tikai nomāks, jo viņa prāts saskaņosies ar nemierniekiem. Viņš dalās savā neizpratnē ar Klēru un nolemj, ka atkāpšanās no amata palīdzēs viņam pieņemt sevi kā karaļa ienaidnieku.
Tā kā Amerika ir Džeimija meitas Braienas mājvieta, skots zina, ka viņam jācīnās pret karali. Šāda pārliecība liek viņam atkāpties no kroņa sabiedrotā. Atkāpšanos no amata viņš uzskata par pirmo soli, pievienojoties grupai Rebels, vismaz garīgi. Paredzams, ka Džeimija lojalitātes maiņa radīs nopietnas sekas, kas, iespējams, mainīs viņa un viņa ģimenes locekļu dzīves gaitu.